КОТОРОЕ НАЧИНАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Которое начинается на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это новое завтра, которое начинается сегодня.
A new tomorrow… that starts today.
Которое начинается сначала только после наступления новых суток.
Which starts again only after the new day.
Какое мое второе любимое слово которое начинается на б- о- н?
What is my second favorite word that begins with b-o-n?
Шестидневное путешествие, которое начинается на спокойных берегах Мертвого моря.
Six-day holiday that starts on the tranquil shores of the Dead Sea.
Используя эти слова, сочини стихотворение, которое начинается так.
Using these words write a poem that begins:-What if.
Их сложно отличить до цветения( которое начинается в середине мая).
They are difficult to distinguish until blooming(which starts in the middle of May).
Письмо, которое начинается С" Дорогой ПОЛЬ",- в конверте для Пьера, и наоборот.
The letter which starts"Paul darling" is in the envelope to Pierre, and vice versa.
Картина идеального утра, которое начинается с удовольствия и радости жизни.
That's my vision of a perfect morning, that starts with the delight and sweets of life.
Представляем вашему вниманию захватывающее приключение, которое начинается с невероятного исчезновения.
A captivating adventure that starts with unbelievable disappearance.
В пункте 3 все второе предложение, которое начинается со слов" Если государство- участник…" следует опустить.
In paragraph 3, the whole of the second sentence, which started with the words"If the State Party", should be deleted.
С мечты начинается путь в« прекрасное далеко», которое начинается с мыслей.
A dream is the beginning of a path to a greater destination, which begins as a simple thought.
Заключение страхового договора- искусство переговоров, которое начинается со встречи страхового агента с потенциальным клиентом.
It's an art to sign an insurance contract which starts with client-agent first meeting.
Это прекрасное совпадение, потому что вы застали новое предложение которое начинается прямо сейчас.
This is a wonderful coincidence because you can catch the new offer that starts just now.
Вашти- одно из редких имен в Танахе, которое начинается с буквы« вав», и самое заметное из них.
Vashti is one of a very few proper names in the Tanakh that begins with the letter waw, and by far the most prominently mentioned of them.
Школа стороны имеют свои собственные перспективе в то же время, которое начинается на железнодорожной станции.
School parties have their own run at the same time which starts at the Railway Station.
Столь о многом еще хотелось бы написать, новремя отправляться на ночное пасхальное богослужение, которое начинается в 23. 30.
There would be so much more to write, butit's time to set off for that Easter night service, which begins at 11.30pm.
Объехать на велосипеде остров Меридиана это настоящее велоприключение, которое начинается в столице Йерро, городе Вальверде, на северо-востоке.
Touring The Meridian Island by bike is a pedal power adventure which begins in its capital, Valverde, located in the northeast.
Конкурс трейдеров на демо- счетах- это твое успешное будущее на рынке Форекс, которое начинается здесь и сейчас!
Trader Contest on demo accounts is your bright future in the Forex market which starts right here, right now!
Открывая наш сайт, Вы открываете дверь в Россию,в свое успешное будущее, которое начинается со всемирно признанного высшего образования.
In exploring this web-site you will open your path to Russia andto your successful future, which starts with globally respected and world-renowned higher education.
Мы надеемся на дальнейшие улучшения в ходе Десятилетия Организации Объединенных Наций по борьбе за ликвидацию нищеты, которое начинается в следующем году.
We hope that there will be further improvements during the United Nations Decade for the Eradication of Poverty, which begins next year.
Подобная позиция вступает в прямое противоречие с основополагающим принципом Женевского заявления, которое начинается с требования прекращения любого применения силы.
Such a position is directly contrary to the fundamental principle of the Geneva statement, which starts with a request to stop any use of force.
Кроме того, Пуэрто- Барриас является конечным пунктом шоссе CA9, которое начинается в городе Пуэрто- Сан- Хосе на тихоокеанском побережье и проходит также через город Гватемала.
It is the terminus of Highway CA9 which begins at the Pacific port city of Puerto San José and traverses the country through Guatemala City.
Я также желаю послу Испании Марчу всяческих успехов в его председательстве, которое начинается на следующей неделе.
I also wish Ambassador March of Spain every success with his presidency, which starts next week.
Бонду( Ш. Коннери) поручено расследование похищения крупной партии бриллиантов, которое начинается в Южной Африке и продолжается на территории Голландии, Великобритании и США.
Bond is tasked with investigating a major diamond smuggling ring which begins in Africa and runs through Holland and the UK to the United States.
Столь о многом еще хотелось бы написать, новремя отправляться на ночное пасхальное богослужение, которое начинается в 23. 30. Вернемся мы в шесть часов утра!
There would be so much more to write, butit's time to set off for that Easter night service, which begins at 11.30pm!
Любое заявление, которое начинается с Я ЕСТЬ, и если оно является позитивным, и поддерживает Христа Михаила и планы Бога для вселенной, то является Бого- творческим по природе.
Any statement that begins with I AM and is positive and supportive of Christ Michael's and God's plans for the universe are God-creative in nature.
Следует надеяться, что эта кампания усилится в ходе международного Десятилетия образования в области прав человека, которое начинается 1 января 1995 года.
It was to be hoped that that campaign would be strengthened by the United Nations decade for human rights education, which would begin on 1 January 1995.
Причем только биодобавки могут компенсировать естественное снижение выработки карнитина, которое начинается примерно в сорокалетнем возрасте и прогрессирует по мере дальнейшего старения.
And only supplements can compensate the decreased production of carnitine, which starts at around forty years of age and progresses as the older.
Данный шаг позволит снизить опасения инвесторов перед недельными выходными в связи с празднованием Нового Года по лунному календарю, которое начинается 8 февраля.
This step will reduce investors' concerns before the weekly holidays in connection with the celebration of the New Year according to the lunar calendar, which begins on February 8.
Например, название буквы ข-« kho khai»( ข ไ ข่), в котором« kho»- звук, ее представляющий,и« khai»( ไ ข่)- слово, которое начинается с такого же звука и означает« яйцо».
For example, the name of the letter ข is kho khai(ข ไข่), in which kho isthe sound it represents, and khai(ไข่) is a word which starts with the same sound and means"egg.
Результатов: 57, Время: 0.3556

Которое начинается на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский