КОТОРЫЕ СТРАДАЮТ на Английском - Английский перевод

• who suffer
• who are affected
• who are victims
• who suffered
• who ache
• that are afflicted

Примеры использования Которые страдают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть существа, которые страдают.
There are beings who ache.

Люди, которые страдают, ты знаешь.
People who ache, you know.

Она направлена на оказание помощи детям, которые страдают онкологическими заболеваниями крови.
Itaims tohelp children who suffer from blood cancer.

Людям, которые страдают от.
People who have been afflicted by.

Но вокруг идеалиста есть люди, которые страдают и которым больно.
But around every idealist there are people who do suffer, who do hurt.

Некоторые люди, которые страдают от проблемы веса предпочитают еще одна идея.
Some people who suffer from weight problems prefer another idea.

Госпитализированным пациентам, которые страдают от одиночества, грусти или страха.
Patients who suffer from loneliness, grief or fear during hospitalization.

Граждане Грузии, которые страдают от этой болезни не могут позволить себе лечение.
Many Georgians who suffer from this disease cannot afford the treatment.

Военные вынуждены будут освободить наших товарищей, которые страдают в тюрьмах.
The military would be forced to free our friends… that are suffering in prison.

Однако лица, которые страдают клаустрофобией, могут испытывать беспокойство и тревогу.
However, persons who suffer from claustrophobia may experience anxiety and concern.

Как правило, хорошо переносят баню люди, которые страдают гипертонией в начальной стадии.
As a rule, people, who suffer from hypertension, tolerate the bath well at the initial stage.

Люди, которые страдают от шизофрении и психозов часто имеют слуховые галлюцинации.
People who suffer from schizophrenia and psychosis oftentimes have auditory hallucinations.

Так же обстоит дело с людьми, которые страдают от ожирения или жирной в их структуре и строить.
The same is true with people who suffer from obesity or fat in their structure and build.

У мужчин, которые страдают от андрогенной алопеции, фермент 5- альфа- редуктазы увеличивается.
In men who suffer from androgenetic alopecia, the enzyme 5-alpha-reductase is increased.

Особенно тяжело подросткам, которые страдают от отсутствия друзей, общения и привычной обстановки.
Especially hard for adolescents who suffer from lack of friends, communication, and familiar surroundings.

Людям, которые страдают болезнями сердечно-сосудистой системы, тахинная халва нужна больше всего.
People who suffer from diseases of the cardiovascular system, tahina halva is needed most.

Пищевая добавка, специально приспособленные для всех тех людей, которые страдают от венозной недостаточности.
Food supplement specially adapted to all those people who were suffering from venous insufficiency.

Ведь многие люди, которые страдают от болезней нашего профиля, не обращаются к специалистам за помощью.
Because many people who suffer from diseases of our profile, not turning to professionals for help.

Также заболевание может возникнуть у мужчин пожилого возраста, которые страдают простатитом, аденомой простаты и уретритом.
Also, the disease can occur in older men who suffer from prostatitis, BPH, and urethritis.

Есть те, которые страдают от проблем психического здоровья вследствие дисбаланса в их метаболической системе.
There are those who suffer from mental health issues due to imbalance in their metabolic system.

Такими подушками следует пользоваться всем, а особенно тем людям, которые страдают шейным остеохондрозом.
These pillows should be used by all, and especially to those people who suffer from cervical osteochondrosis.

Информировать детей, которые страдают от социальной дискриминации и предрассудков, об их правах согласно Конвенции.
Inform children who are affected by societal discrimination and prejudice about their rights under the Convention.

Дополнительное сокращение зарплат не поможет экспортно- ориентированным компаниям, которые страдают от кредитного кризиса.
Additional wage cuts will not help export-oriented companies, which are mired in a credit crunch.

Девочки, которые страдают от психической боли, более уязвимы, чем те, которые страдают от физической боли.
Girls who suffer from psychological pain are more vulnerable than the ones who suffer from physical pain.

Рецепта таблетки: Эти таблетки для похудения являются главным создан для людей, которые страдают от ожирения инкапаситирующей.
Prescription pills: These diet pills are principally designed for people who suffer from obesity incapacitating.

Кампания по борьбе с фистулой, проводимая ЮНФПА, включает меры по профилактике фистулы и лечению женщин, которые страдают от нее.
The UNFPA Campaign to End Fistula includes interventions to prevent fistula from occurring and to treat women who are affected.

Одной из серьезных проблем является оказание помощи жертвам пыток, которые страдают посттравматическим психическим расстройством.
The issue of support for torture victims who suffered from post-traumatic stress disorder was a major problem.

Несмотря на эти усилия, в стране по-прежнему имеются малообеспеченные лица и инвалиды, которые страдают от дискриминации.
Notwithstanding efforts, there were a number of poor people and persons with disabilities who suffered from discrimination.

Подробнее шокирующе пациентов, которые страдают от ожирения не только от взрослого секторе, включает в себя детей, начиная с десятилетнего возраста.
More shockingly patients who suffer from obesity not only from the adult sector, includes children from the age of ten.

Было заострено внимание на вопросах, касающихся изоляции и обеспечения равных прав для всех маргинализованных групп, которые страдают от дискриминации.
The issue of exclusion and equal rights for all marginalized groups who suffered discrimination was stressed.