КОТОРЫЙ СТИМУЛИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• which stimulates
• that encourages
• that fosters
• that promotes

Примеры использования Который стимулирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференции- это импульс, который стимулирует действовать.
Conferences are an impetus that stimulates action.

Правительство содействует применению подхода, основанного на совместных действиях, который стимулирует взаимную интеграцию.
The Government promoted a participatory approach that fostered mutual integration.

Образование-- это тот инструмент, который стимулирует перемены в обществе.
Education is the vehicle which enables societal change to occur.

Кроме коллагена в концентрат входит три- пептид на базе глицерина, который стимулирует синтез коллагена.
Apart from the collagen, a tri-peptide on glycerine basis is also used that stimulates collagen synthesis.

Пептид последнего поколения, который стимулирует выработку незаменимых компонентов кожи.
Latest-generation peptide which stimulates the production of irreplaceable skin components.

Вязка АР и стимулирование АР нет единственного механизма который стимулирует ассимиляцию, однако.
AR binding and AR stimulation is not the only mechanism which stimulates anabolism, however.

Меланотан ИИ косметический продукт который стимулирует естественный прирост в продукции меланина.
Melanotan II is a cosmetic product that stimulates a natural increase in melanin production.

В центре внимания инвесторов остается греческий кризис, который стимулирует спрос на защитные активы.
The focus of investors is on the Greek crisis, which stimulates the demand for defensive assets.

Расслабляющий массаж, который стимулирует мышцы и смягчает ткани, вызывая облегчение от стресса и напряжения.
A relaxing massage that stimulates the muscles and softens the tissues, causing relief from stress and tension.

Наши почки также производят гормон эритропоэтин, который стимулирует выработку красных кровяных клеток.
Our kidneys also produce the hormone erythropoietin which stimulates the production of red blood cells.

Активное начало Avea является куркумин, который стимулирует выработку желчи и способствует опорожнению желчного пузыря.
The active principle of Avea is curcumin, which stimulates the production of bile and facilitates the emptying of the gallbladder.

Аларелин форма ацетата гипоталамического пептида который стимулирует отпуск ФСХ и ЛХ от гипофиза.
Alarelin is the acetate form of ahypothalamic peptide that stimulates the release of FSH and LH from the pituitary gland.

Меры, направленные на снижение спроса, который стимулирует все формы эксплуатации людей, приводящей к торговле ими?
Measures discouraging the demand that fosters all forms of exploitation of persons that leads to trafficking?

Напитки типа Pepsi, Coca- Cola запускают в организме ускоренное производство гормона дофамина, который стимулирует центр удовольствия мозга.
Drinks like Pepsi, Coca-Cola set speed up production of the hormone dopamine which stimulates the pleasure center of the brain.

Протеины шелка представляют собой активный ингредиент, который стимулирует оптимальное удержание влаги внутри клеток волос.
Silk protein is an active ingredient which stimulates optimal moisture retention within hair cells.

На кожу пациента размещают электроды и на определенном расстоянии от них, с помощью стимулятора активизируют импульс, который стимулирует нервные окончания.
Electrodes are placed on the skin, a pacemaker is placed in a certain distance and it activates an impulse that stimulates the nerve.

Terestris технически поднимает Leutenizing гормон( ЛГ), который стимулирует выработку тестостерона в яичках.
Terestris technically boosts the Leutenizing Bodily hormone(LH), which stimulates testosterone manufacturing in the testes.

Массаж живота, который стимулирует работу репродуктивной и пищеварительной систем, выводит токсины и стимулирует работу трех нижних чакр.
Belly massage, which stimulates reproductive and digestive systems, deduces toxins, and stimulates the function of three lower chakras.

В наше время страна переживает острый кризис, который стимулирует импортозамещение сельскохозяйственной продукции.
Nowadays, the country is experiencing an acute crisis, which stimulates the import substitution of agricultural products.

Это вызывает защитный механизм, который стимулирует ваше тело в хранении калорий, что вы, наконец, потребляют в жир, потому что тело думает, что будет голодать.
This is a protective mechanism, which stimulates your body to store calories that you finally consume fat because the body thinks it is starving.

Клюква богата биофлавоноидами и природным витамином С, который стимулирует иммунную систему и помогает защититься от инфекции.
Cranberries are rich in bioflavonoids and natural vitamin C which stimulates the immune system and ward off infection.

Луис считает свои здания материализованным расширением личности и индивидуальности жильцов, а также резонатором который стимулирует и усиливает счастье.
He considers the buildings are actually a physical representation of the personality and individuality of the occupants as well as a sounding box that promotes and amplifies their happiness.

Линейка продуктов включает Глико- глицерол, который стимулирует образование Аквапоринов, тем самым улучшая циркуляцию влаги в коже.
The range contains Gluco-glycerol, which stimulates Aquaporin creation, thereby improving moisture transport in skin.

Как уровни лептина уменьшается с недостатком сна, уровни ghelin, гормон, который стимулирует аппетит, увеличивается с лишением сна.
As the levels of leptin decreased with lack of sleep, levels of ghelin, a hormone that stimulates appetite, increases with sleep deprivation.

В серию входят последнего поколения пептидной BIOPEPTIDE- CL, который стимулирует кожу вырабатывать коллаген и гиалуроновую кислоту, что делает его более молодой и- красивая.
The series include the latest generation of peptide BIOPEPTIDE-CL, which stimulates the skin TO PRODUCE collagen and hyaluronic acid, making it younger and more- beautiful.

Помогает поглощать вредные химические вещества кожи Освобождает инфракрасный луч, который стимулирует коллагеновые волокна для продуцирования белка коллагена.
Helps absorb harmful chemicals of the skin Releases far infrared ray which stimulates the collagen fibers to produce collagen protein.

Однако существует и NМDАR- независимый механизм, который стимулирует встраивание рецепторов AMPA[ 65, 66] в мембрану и опосредован метаботропным действием КАR в ответ на аппликацию каиновой кислоты.
However, there is also an NMDAR-independent mechanism that stimulates the incorporation of AMPA receptors[65, 66] into the membrane and is mediated by the metabotropic action of KAR in response to kainic acid.

Комиссия по миростроительству должна стать тем форумом, который стимулирует разработку стратегий миростроительства в конкретных условиях.
The Peacebuilding Commission should be the forum that encourages the development of peacebuilding strategies on the ground.

По мнению многих экспертов, развитие современных технологий является основным фактором, который стимулирует рост производительности и экономики в целом.
According to the opinion of many experts, development of modern technologies is the main factor that stimulates growth of productivity and economy in general.

Для этого требуется костный трансплантат( небольшой кусок кости), который стимулирует рост кости в месте, куда он был вживлен и помогает позвонку срастись в цельную кость.
This requires using a bone graft(small piece of bone) which stimulates bone growth in the place where it is inserted and helps the vertebrae to heal into a solid bone.