КРАТКОЙ на Английском - Английский перевод

• brief
• short
• concise
• summary
• succinct
• summarized
• abbreviated
• shorter
• briefing
• digest

Примеры использования Краткой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Буду краткой.
I will be brief.

Эдриан, я буду краткой.
Adrian, I will be brief.

Я буду краткой.
I will be brief.

Постараюсь быть краткой.
I will try and be brief.

Я буду краткой.
I'm going to be brief.

Буду краткой, адвокат.
I will be brief, counselor.

Дата рождения с краткой биографией.
With reprint of short biography.

Поэтому моя делегация будет краткой.
My delegation will therefore be brief.

Требования для краткой проверки подлинности.
Requirements for Digest Authentication.

Особые случаи образования краткой формы.
Special cases of formation of a short form.

Для краткой сильнодействующей операции в импульсном режиме.
For short, powerful pulse operation.

Глагол сделал отрицательный, в краткой форме.
The verb is made negative, in the short form.

Однако передышка, к сожалению, оказалась слишком краткой.
Unfortunately, the respite was all too short.

Как и положено угрозам, она была краткой и по существу.
As threats go, it was concise and to the point.

Набор ссылок с краткой информацией по всем темам.
A link collection with brief information on all topics.

Примеры операторов присваивания краткой формы.
Examples of Assignment Operators in a Short Form.

Или? action= purge в конце страницы краткой формы URL.
Or?action=purge to the end of the page's short form URL.

Такие ответы всегда должны даваться в краткой форме.
Such answers should always be given in concise form.

Цитата должна быть краткой, релевантной, иметь известного автора.
It should be short, relevant and have famous author.

Статья, касающаяся целей, должна быть краткой и четкой.
The article on objectives should be brief and precise.

Набор ссылок с краткой информацией по главе« Общество».
A link collection with brief information about the chapter Society.

Все отдельные встречи закончились после краткой сессии« Вопросы и ответы».
All individual meetings ended after a short Q& A session.

Набор ссылок с краткой информацией по главе« Экономика».
A link collection with brief information about the chapter Economy.

Часть I нового предлагаемого бюджета по программам была четкой и краткой.
Part I of the new proposed programme budget is clear and concise.

Блок-схема краткой профилактической консультации- Раздаточный материал 5. 1.
Brief intervention flowchart diagram- Handout 5.1.

Начал свое выступление с краткой информации об ОАО« ФСК ЕЭС».
Began his presentation with brief information about Federal Grid Company.

Статистические данные о городе содержатся в вышеприведенной краткой таблице.
The statistics for the city are given in the summary Table above.

Таблица 3- 4: Проведение краткой оценки в области участия общественности.
Table 3-4: Summary evaluation of public participation.

Информация должна также представляться в краткой и понятной форме.
Information should also be presented in a concise and comprehensible manner.

Они представлены в краткой форме из-за ограничений на объем документов.
It is presented in a summarized manner due to word-limit constraints.