КРАЯМИ на Английском - Английский перевод

• edges
• margins
• sides
• ends
• edge
• edged
• brim
• regions

Примеры использования Краями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будь осторожнее с краями.
Be careful with the edge.

Пицца с сырными краями, с телятиной гриль.
Pizza with cheese edges, with veal grill.

Версия A со скошенными краями.
Top A version with oblique edges.

Плоский душевой поддон с краями высотой 2- 4 см.
Flat shower tray with a rim of 2-4 cm.

С прекрасными острозаточенными краями.
With a nice, razor-sharp edge.

Дно с круглыми краями для легкой санитарии.
Bottom with round edges for easy sanitation.

Отсутствует опасность, связанная с острыми краями металла.
No threat of sharp metal edges.

Управление краями осуществляется краевыми собраниями.
Regions are managed by regional assemblies.

Лента ордена- красная с серебряными краями.
The ribbon of the order is red with silver edging.

Ящик с приподнятыми краями для хранения мелких предметов.
Drawer with raised edges to store small parts.

Влейте смесь на сковороду с высокими краями.
Pour the mixture into a frying pan with high edges.

В отверстиях с острыми краями использовать кабельные вводы.
Use cable glands for holes with sharp edges.

FNT- 01 Пинцет для бровей со скошенными краями.
FNT-01 Tweezers for Eyebrowes with Oblique Edges.

Делаем варианты с« жесткими» краями без анти- алиасинга.
We make versions with rough edges no anti-aliasing.

Прямоугольные форматы, со скосом или острыми краями.
Rectangular formats, bevelled or sharp edged.

Объекты с острыми и грубыми краями могут повредить мебель.
Objects with sharp and rough edges may damage furniture.

Матовый 3- рядный браслет с полированными краями.
Fine-brushed 3-row bracelet with polished edges.

Ажурный пуловер с кружевными краями Татьяна Скитович Крючок.
Openwork pullover with lacy edges Tatyana Skitovich Hook.

Простой дизайн акцентированный с детальными краями.
Simple design accentuated with detailed edges.

Двойной совок- шпатель с закругленными краями, объем 1, и, 25 мл.
Double scoop spatula with rounded ends, content 1.0 and 0.25 ml.

Профиль имеет классические контуры с округлыми краями.
The profile has a classic shape with rounded edges.

Миска глубокая, овальной формы, с прямыми краями и плоским дном.
Deep dish with orthogonal form, straight corollas and flat bottom.

Каждая пара верхних и нижних границ называется« Краями».
Each pair of top/bottom definitions is called Edges.

Узкие мосты, мосты с острыми, как бритва краями, мосты- мечи и т. д.
Narrow bridges, bridges with blade-sharp edges, sword bridges, etc.

Они напоминают прямоугольник с закругленными внешними краями.
They resemble a rectangle with rounded, outside edges.

Косвенно это подтверждается слегка приподнятыми краями гнезд зубов.
This was mainly motivated by the somewhat raised margins of the tooth sockets.

Переднеспинка сферическая с широкими боковыми и базальными краями.
The pronotum is spherical with wide lateral and basal margins.

Метод ухода за лакированным деревом- шпоном- шпоном с краями из массива- массивом.
Cleaning instructions for lacquered wood- veneer- veneer with edge in solid wood- solid wood.

Доска с ярко выраженной структурой и вручную окантованными краями.
A board with a distinctive structure and manually bevelled edges.

Прямое расстояние между краями Искандеркульем и Змеином озером составляет 305 метров.
The direct distance between the edges Iskanderkul and Snake Lake is 305 meters.