КТО-ТО ГОВОРИЛ на Английском - Английский перевод

• someone said
• someone told
• someone say
• someone mentioned

Примеры использования Кто-то говорил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ансу кто-то говорил?
Anybody told Anse?

Кто-то говорил с тобой?
Somebody been talking to you?

Тут кто-то говорил.
I heard somebody talking.

Кто-то говорил о вратах?
Who said anything about gates?

А что, кто-то говорил, что я отстой?
What? Did someone say I was?

Кто-то говорил об аренде?
Who said anything about renting?

Похоже кто-то говорил уже об этом раньше.
It seems someone said it before.

Кто-то говорил с Провидцем.
Someone was talking to the Clairvoyant.

Чарли, кто-то говорил моим ртом.
Charlie, someone was talking through my mouth.

Кто-то говорил о журналисте?
Was somebody talking about the reporter?

Я слышал, как кто-то говорил о возможности Х.
I heard someone talking about x feature.

Кто-то говорил, что он даже продавал.
Someone said he was selling even.

Я слышал, как кто-то говорил о нас то же самое раньше.
I have heard someone say that about us before.

Кто-то говорил что-нибудь о 5 голосах?
Who said anything about 5 votes?

Вы держали оружие, и кто-то говорил вам, куда встать.
You held a gun and somebody told you where to stand.

Кто-то говорил, что видел его.
Someone said he would seen him round here.

Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что я чувствую, ясно?
I don't need someone telling me how I feel, okay?

Кто-то говорил ужасные вещи про нее.
Someone was saying terrible things about her.

Я слышала, как кто-то говорил по радио недавно, как там было?
I heard someone say on the radio the other day, what was it?

Кто-то говорил о нас в реальном мире.
They must be talking about it in the real world.

Я не хочу, чтобы кто-то говорил другим,:" Будьте в безопастности.
I don't want anyone telling anyone to stay safe.

Ну… кто-то говорил, будто он в Женеве.
Oh, well… somebody said he had been in Geneva.

Я не хочу, чтоб мне кто-то говорил, что на мне неправильный галстук.
I don't want to have somebody tell me I have the wrong tie on.

Кто-то говорил мне, что ты как Монти Пифон?
Did somebody tell me you like Monty Python?

Пару лет назад кто-то говорил мне, что они отослали 5 девочек домой.
Someone told me a few years ago they sent five girls home.

Кто-то говорил мне, что ты выступал в Виктории.
Somebody said you were on at the Victoria.

Мне кажется, кто-то говорил, что ему хочется жить в шоколадном доме?
I remembered somebody saying her fantasy was to live in a chocolate house?

Кто-то говорил мне, что я была хорошим преподавателем.
Someone told me I was a good teacher.

Нам больше не нужно, чтобы кто-то говорил за кого-то, а еще кто-то слушал.
We will no longer need someone to speak for another and another to hear.

Кто-то говорил о подруге Селии, которая покинула лоно церкви.
Someone mentioned a friend of hers who was a member but left.