Примеры использования Культуре на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Снижает содержание нитратов в культуре.
Методика исследования по культуре картофеля.
Мужчины и женщины в духовной культуре.
Это говорит о разной культуре земледелия.
Народное искусство России в современной культуре.
Russian folk art in contemporary culture.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
сельскохозяйственных культурфизической культурыразличных культурнациональной культурыорганизационной культурыих культурыкорпоративной культурынезаконных культурфизической культуры и спорта
свою культуру
Больше
Федеральное агентство по культуре и кинематографии.
Federal Agency for Culture and Cinematography.В нашей культуре мы учим Писание для информации.
In our culture we teach Scripture for information.Мы уделяем особое внимание культуре производства.
Трагедия и мораль катастроф в современной культуре.
Tragedy and moral of accidents in modern culture.Статьи посвященные культуре и самообразованию.
The article is devoted to the culture and self-education.Толерантность и нетолерантность в культуре глобализации.
Tolerance and intolerance in culture of globalization.Вы заинтересованы в культуре и истории Армении?
Are you interested in the culture and history of Armenia?Основы законодательства Украины о культуре направлены на.
The principles of Ukrainian cultural legislation seek to.Необходимо бросить вызов культуре насилия и эксплуатации.
Cultures of violence and exploitation must be challenged.Создается телевизионный канал, посвященный культуре народа майя.
A television channel on Mayan cultures is being introduced.Проба, Федеральное агентство по культуре и кинематографии РФ.
Proba, Federal Agency for Cultural and Cinematography.Организация ООН по образованию,науке и культуре ЮНЕСКО.
United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization UNESCO.Завод планирует работать на этой культуре до начала сентября.
The plant is going to process the crop until early September.Программа по искусству и культуре Индонезии продолжительность- 3 месяца.
The Program of IndonesianA and Culture duration- 3 months.Однако такие перемены в мировоззрении и культуре требуют времени.
However these types of attitude and cultural changes take time.Они являются уникальным явлением в средневековой христианской культуре.
They are unique phenomenon in the medieval Christian culture.Член Комиссии по культуре при коллегии адвокатов Гуаяса, 1983- 1985 годы.
Member of the Cultural Commission, Guayas Lawyers' Association 1983-1987.Такая же динамика наблюдается и по пшенице- основной экспортной культуре.
Wheat, Russia's main export crop, exhibits a similar dynamics.Советник по культуре посольства Буркина-Фасо в Соединенных Штатах Америки.
Cultural adviser at the Embassy of Burkina Faso to the United States of America.Он легок на подъем, владеет несколькими языками,легко адаптируется к любой культуре.
He is well-traveled, multilingual,adapts to other cultures easily.Широко распространенные взгляды и практика в обществе и культуре потворствуют насилию.
Widespread social and cultural attitudes and practices condone violence.Лук- батун выращивают как в однолетней, так ив многолетней( 2- 5 лет) культуре.
Bunching onion is grown both as an annual andperennial(2 to 5-year) crop.Лектор: Хорхе Реиносо( Мексика)- Атташе по культуре Посольства Мексики в России.
Speaker: Jorge Reinoso(Mexico)- Cultural Attaché of the Embassy of Mexico in Russia.Международная научная конференция« Философское знание в науке и культуре».
International Scientific Conference"Philosophical Knowledge in Science and Culture.Информационная графика в современной визуальной культуре// Вестник Московского университета.
Information graphics in modern visual culture// Vestnik of Moscow university.
