ЛИСТОВОГО МАТЕРИАЛА на Английском - Английский перевод

• sheet material
• sheeting
• flat materials

Примеры использования Листового материала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Химическое обозначение составляющих листового материала.
Chemical designation of single sheet material.

Заготовка каждого контейнера производится из листового материала и поставляется заказчикам в пакетах.
The preform of each container is made from sheet material and is delivered to customers in batches.

Автоматизированный лазерный раскрой и резка листового материала;
Automatic laser cutting and plate material cutting.

Устройство специального профильного листового материала по всей поверхности подземной части сооружения.
A special device profile sheeting over the entire surface of the underground part of the building.

Гидроабразивная резка не вызывает коробление листового материала.
The AWJ will not induce warpage in sheet material.

Если вы ищете гибкого листового материала ПВХ, мы право компании предоставить вам с вашими потребностями.
If you are looking for flexible PVC sheeting, we are the right company to provide you with your needs.

Прочный корпус с двойным кожухом, внутренняя часть изготовлена из листового материала HARDOX.
Rugged double casing, the internal part is made of sheet material HARDOX;

Небольшой вес, тонкостенная, выполненная из листового материала, конструкция основных деталей насосной части.
Light weight, thin-walled, made of sheet material, the construction of the main parts of the pump section.

Данная Категория содержит важную информацию для проведения ремонтных работ из листового материала.
This category contains vital information for carrying out repairs of sheet material.

В ключевых точках были созданы запасы пластикового листового материала, ведер, мыла, одеял, противомоскитных сеток и соли.
Plastic sheeting, buckets, soap, blankets, mosquito netting and salt were stocked in strategic locations.

Здориков А. К. Переплетное дело: руководство по ручному переплету книг и листового материала/ ред. З. В. Батурина.
Zdorikov A.K. The binding business: the manual on manual binding of books and sheet material/ edited by Z.V. Baturing.

Техника переплета листового материала значительно отличается от переплета книг, состоящих из тетрадей.
The technics of binding of sheet material considerably differs from the binding of books, consisting of notebooks.

Лазерный сфокусированный луч, который имеет регулируемую мощность обеспечивает гладкий и точный рез для широчайшего спектра листового материала.
Focused laser beam which has an adjustable power provides smooth and accurate cut for the widest range of sheet material.

Этот шаблон должен быть изготовлен из тонкого гибкого листового материала, который легко изгибается в какой-либо одной точке изгиба в любом направлении.
The template should be made of a thin flexible sheet material that easily bends to a single curvature in any direction.

Плоскошлифовальный станок для качественного автоматизированного продольного шлифования труб квадратного сечения, профилей и листового материала. СравнениеОтметить.
Surface grinder for perfect longitudinal grinding of square pipes, profiles and flat materials in automatic processes.

Ручная проводная электрическая циркулярная пила для пиления заготовок из твердой и мягкой древесины и листового материала в поперечном направлении, продольном направлении и под углом.
Hand-held corded electric circular saw for cross, rip and bevel cutting of hard and softwood timber and sheet material.

СравнениеОтметить GRIT GILS Станок для продольного шлифования Плоскошлифовальный станок для качественного автоматизированного продольного шлифования труб квадратного сечения, профилей и листового материала.
GRIT GILS Longitudinal grinder Surface grinder for perfect longitudinal grinding of square pipes, profiles and flat materials in automatic processes CompareNote.

Работа на складе продолжалась во время строительства, каждый склад был облицован 15 000 м2 стандартного листового материала IBR Inverted Box Rib.
The stockpiles remained in operation during construction and the domes were each clad with 15,000m2 of standard IBR(Inverted Box Rib) sheeting.

Ламинирование пленка представляет собой вид листового материала, который состоит из прозрачного материала ПЭТ высокой доставленных, распространяемых в Adhensive EVA в одну сторону специально обработаны.
Laminating film is a kind of sheet material which is made up of the high-quanlity transparent PET material, spread the adhensive EVA in its single side by specially processed.

Если вы ищете метод, которым можно было бы создать недорогие и точные изделий из различного листового материала, тогда лазерная резка- это то, что вы искали.
If you are looking for a method which would create an inexpensive and accurate products from various sheet material, then laser cutting is what you searched for.

Маска для лица- популярный продукт для ухода за кожей в индустрии красоты, вы можете выбирать на основе формулы ингредиента, состояния кожи, частоты использования, листового материала маски и цены.
Facial mask is a popular skin care product in the beauty industry, you can choose based on ingredient formula, skin condition, usage frequency, mask sheet material and price.

В каждой популяции был проведен анализ листового материала 40- 48 взрослых деревьев(> 20 см в диаметре ствола на высоте груди) по маркерам восьми полиморфных микросателлитных локусов( SSR) в таблице 4 приведены частоты аллелей по шести локусам.
Within each population, leaf material from 40-48 mature trees(>20cm dbh) was analysed for eight polymorphic loci microsatellite(SSR) markers Table 4 gives allele frequencies for six of the loci.

СравнениеОтметить GRIT GILSGIB Станок для продольного шлифования Плоскошлифовальный станок для качественного автоматизированного продольного шлифования труб квадратного сечения, профилей и листового материала. 610 055, 00 RU( включая НДС) 1 СравнениеОтметить.
GRIT GILSGIB Longitudinal grinder Surface grinder for perfect longitudinal grinding of square pipes, profiles and flat materials in automatic processes CompareNote.

Как ваш ПВХ листового материала поставщика, мы гарантируем, что наши продукты соответствовали не являющиеся фталаты, низкий Токсикс EN71 Часть 3 и европейские стандарты качества и особых требований к УФ- сопротивления, низкой Токсикс, огнестойкость и анти- грибок.
As your PVC sheeting supplier, we guarantee that our products have met the non phthalates, low toxics EN71 Part 3 and European standards of quality and special requirements of UV resistance, low toxics, fire resistance and anti-fungus.

С егодня плазменная резка стала одним из самых конкурентоспособных методов обработки листового материала благодаря производительности, точности, легкости перестраивания под конкретную конфигурацию детали, возможности использования в тех областях, в которых традиционные подходы приводят к значительным трудностям.
Today, plasma cutting has become one of the most competitive methods of sheet material treatment due to the productivity, precision and easiness of rearranging under a specific configuration of a detail, the possibility to use it in those areas, in which the traditional approaches lead to considerable difficulties.

В принципе, этот очень мощный дисперсионный клей можно использовать на всех впитывающих основаниях для наклеивания напольных покрытий из ПВХ, а также напольных покрытий CV, кварцевых виниловых плит, полиолефинового листового материала, а также резиновых напольных покрытий( плитки и листов) толщиной до 2, 5 мм с гладкой шлифованной обратной стороной.
Basically, this very powerful dispersion adhesive can be used on all absorbent substrates for bonding PVC flooring(whether homogeneous or heterogeneous, sheets or tiles), but also CV flooring, quartz vinyl tiles, polyolefin sheeting as well as rubber flooring(tiles and sheets) up to 2.5 mm thickness with a smooth, sanded back.

Рекламный листовой материал для печати/ декоративные.
Advertising sheet material for printing/ decorative.

Строитель устанавливает переработанной резины листовой материал для новой крыши.
A construction worker installs recycled rubber sheeting for a new roof.

Выполняет печать на рулонных или листовых материалах толщиной до 13 мм.
Print on roll or flat materials up to 13mm(0.51") thick.

Скатная кровля- стального рама, бетонная черепица, теплоизоляция листовой материал.
Pitched Roof-Steel frame, concrete roof tile, insulation sheeting.