ЛИЧНОЕ на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
Существительное
Наречие
personal
персональный
личностный
личные
индивидуальной
личности
private
частный
приватный
собственный
рядовой
личный
закрытый
own
собственный
самостоятельно
владеть
родной
владение
принадлежит
individual
лицо
человек
индивид
личность
индивидуально
индивидуальных
отдельных
конкретных
личных
personnel
персонал
личный состав
сотрудников
кадровой
работников
кадров
военнослужащих
служащих
face-to-face
очных
личных
лицом к лицу
прямых
непосредственные
индивидуальных
с глазу на глаз
тет-а-тет
аудиторные
очно
intimate
уютный
интим
интимных
близкие
сокровенные
тесную
сексуальными
глубокое
личных

Примеры использования Личное на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это слишком личное.
It's way too intimate.
Это личное видение.
This is a private vision.
Мне нужно личное досье.
I need a personnel file.
Очень личное и крайне важное.
Very private and very important.
Мне нужно мое личное дело.
I need my own business.
Мне нужно личное пространство, Джон.
I need my own space, John.
Личное поведение и дисциплина.
Personnel conduct and discipline.
Впрочем, это ваше личное дело».
However, it is your own business.
Мое отношение к ней более… личное.
My relationship is more… intimate.
Личное страхование третий уровень.
Individual insurance“third pillar”.
Отправить личное сообщение для Shvedka.
Send a private message to auuuu.
VIII. Личное поведение и дисциплина.
VIII. Personnel conduct and discipline.
ЛС: Отправить личное сообщение Twitter.
PM: Send private message Twitter.
Личное и пространственное не сочетаются.
Personal and spatial aren't combined.
У нас твое личное дело, и Тарика.
We liberated your personnel file and Tariq's.
Личное внимание ко всем нашим студентам.
Personal attention to all our students.
Вы имеете личное право на игру в ГВИНТ.
You have the personal right to play Gwent.
Личное облачное хранилище my cloud ex2 ultra.
My cloud ex2 ultra private cloud storage.
Показать личное дело работника 8583.
Display the personnel file for Employee 8583.
Личное, социальное и эмоциональное развитие.
Personal, social and emotional development.
Вот его личное дело, которое вы просили.
Here's his personnel file, like you asked.
Что они делают после, это их личное дело.
What they do beyond that is their own business.
У нас есть его личное дело, мистер Форрестер.
We have his personnel file, Mr. Forrester.
Твое личное время отравляет окрестности.
Your private time is poisoning the neighborhood.
Немного повреждена, но в ней есть что-то личное.
A little damaged, but somewhat intimate.
Каково ваше личное понимание прав человека?
What is your own understanding of human rights?
Личное знакомство», галерея« Ковчег», Москва.
Personal Acquaintance", Kovcheg Gallery, Moscow.
Это было ее личное открытие, она заметила это сама!
It was her own discovery: she noticed it herself!
Личное страхование от несчастных случаев для водителей.
Personal accident insurance for drivers.
Нам нужно личное пространство, и мама с папой согласны.
We need our own space, and mom and dad agree.
Результатов: 3979, Время: 0.0647

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский