ЛОВУШКАМИ на Английском - Английский перевод

• traps
• booby-traps
• trap

Примеры использования Ловушками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следить за ловушками.
Watch out for booby traps.

Хочу найти путь в коробку с ловушками!
To find a way into this box of tricks!

Городов кажутся ловушками для меня.
Towns seem like traps to me.

Напичкан ловушками от носа до кормы.
Riddled with booby traps from stem to stern.

Пока обхожусь ловушками.
While doing around traps.

Ополченцы напичкали эти туннели ловушками.
Militia's got these tunnels rigged with traps.

Расстояние между ловушками составляло 100- 150 м.
The distance between traps was 100-150 m.

Лестницы стали ловушками.
The stairs are a death trap.

Будьте осторожны с ловушками, которые готовили Ferb!
Be careful with the traps that prepared Ferb!

Некоторые местные называют их ловушками для птиц.
Some folks call them bird traps.

Корабль напичканный ловушками от носа до кормы.
A ship covered with booby traps from step to stern.

Будьте осторожны с ловушками, которые могут привести к летальному исходу.
Be careful with the traps that can be lethal.

Я весной всю пасеку окружаю ловушками от шершней.
In the spring I surround the whole apiary with traps from hornets.

С такими ловушками можно охотится на енотов, опоссумов, скунсов.
With these traps you can hunt raccoons, opossums or skunks.

Будьте очень осторожны с ловушками, которые находятся в сарае.
Be very careful with the traps that are in the barn.

Направленный промысел ведется только ярусными орудиями лова и ловушками.
Directed fishing shall be by longlines and pots only.

Плоты были покрыты ловушками для птиц, сделанными из конского волоса.
These rafts were covered with bird snares made of horsehair.

Якобы выгодные предложения часто становятся настоящими ловушками в отношении расходов.
Supposedly low-price offers often mutate into costly traps.

Итак, у нас есть кошерное вино, пушки заряжены пулями с дъявольскими ловушками.
All right, we got Jesus juice, guns loaded with Devil's Trap bullets.

Они захватили Желейную Страну и наполнили ее ловушками, жижей и даже слизью!
They captured the Jelly Country and filled it with traps, slime and even slime!

Пропановые ловушки являются наиболее эффективными и наиболее дорогими ловушками.
Propane traps are the most effective and most expensive traps.

Птицы отлавливались ловушками разных типов: паутинными сетями,« ловчими цилиндрами».
Birds were caught with traps of different types mist-nets,"hunting's cylinders".

Драйв танк противника зону разрушив баррикады со своими ракетами и другими ловушками.
Drive a tank enemy zone destroying the barricades with your missiles and other traps.

Будьте осторожны с ловушками, которые Бонни поставила, чтобы сделать вас более трудным для вас.
Be careful with the trap pipes that Bonnie has placed to make it harder for you to escape.

Прыгайте с платформы на платформу, с осторожностью, чтобы не повредить робота с разными ловушками.
Jump from platform to platform with care not to damage the robot with different traps.

Вторая и третья линии стен с ловушками и рвами были возведены в эпоху раннего средневековья.
The second and third lines of the walls with traps and moats were built early in the Middle Ages.

Бегите с сантехником- болтуном в поисках похищенной принцессы, она находится в замке с ловушками внутри.
Run with the bigotudo plumber in search of the kidnapped princess, she is in a castle with traps inside.

Могила загружается с различными ловушками приспособлениями и мумии, которые меандр вокруг и контролировать место.
The tomb is loaded with different traps contraptions and mummies that meander around and monitor the place.

Драйв грузовик монстра через различные контуры заполнены с препятствиями и ловушками, установленными в ночь Хэллоуина.
Drive a monster truck through different circuits filled with obstacles and traps set in Halloween night.

Гомер Симпсон любит проблемы, как езда на велосипеде и спина, как сумасшедший внутри шара заражена продуктовом и ловушками.
A Homer Simpson likes challenges, like riding a bike and spin like crazy inside a ball infested grocery and traps.