ЛУЧАМИ на Английском - Английский перевод

• rays
• beams
• light
• ray
• beam

Примеры использования Лучами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расстояние между лучами.
Distance between beams.

С первыми лучами мы отправимся в Риверран.
At first light we will ride for Riverrun.

Мы поедем с первыми лучами.
We ride at first light.

Ну… Он стреляет этими лучами из глаз, так?
Well, he blast those beams out of his eyes, right?

Большого с глазами с лазерными лучами.
A big one with laser beam eyes.

Киш, лучше бы ты стрелял лучами мира.
Kish, you better be shooting peace rays.

Я не очень хорошо выгляжу под прямыми лучами.
I don't look that good in direct light.

Драконы с лазерными лучами из глаз.
Loud crash[ engine revs] Dragons with laser beam eyes.

Между лучами креста Георгиевская лента.
Between the rays of the cross there is St. George's ribbon.

Элементы, люминесцирующие при просвечивании УФ- лучами.
Elements indicating luminescence in UV ray.

Между лучами креста золотая Георгиевская лента.
Between the rays of the cross there is gold St. George's ribbon.

Облучения местные и общие ультрафиолетовыми лучами.
Exposure of local and General ultraviolet rays.

Светоносный дух, окутанный его лучами, как покрывалом.
The luminous spirit, shrouded in its beams, like in a cover.

Знак представляет собой бронзовый крест с рифлеными лучами.
Badge is a bronze cross with relief rays.

Возвратившееся чтобы благословить влюбленными лучами любимую подругу.
Returned to bless loving rays upon favored friend.

И у них система безопасности с лазерными лучами.
And they have a security system like with laser beams.

Это касается объединения с Лучами Звезды Матери Мира.
It concerns association with Beams of the Star of Mother of the World.

Между лучами у основания вставлены семь бесцветных фианитов.
Between the beams at the base inserted seven colorless phianites.

Так, окружитесь Лучами Моими, ибо ими можете поразить тьму.
So, be surrounded with My Beams because with them you can strike darkness.

Их тонкая кожа просто сияет под лучами холодного северного солнца.
Their thin skin is just shining in the rays of a cold northern sun.

Ядер, треки, силикатные минералы, облучение космическими лучами.
Traces of nuclei, nuclei tracks, silicate minerals, cosmic ray exposure.

В 20- х годах рентгеновскими лучами у женщин лечили повышенное оволосение.
In the 20-x years, X-ray rays treated women with increased hair.

Представляет собой золотую семиконечную звезду с гладкими двугранными лучами.
Represents a golden seven point star with smooth dihedral rays.

Улыбками, лучами, лепестками, бусами, слезами, танцами, объятиями, снами.
Rather in smiles, rays, petals, beads, tears, dancing, hugs, dreams.

Орден« Амир Темур» представляет собой восьмиконечную звезду с двухгранными лучами.
Order"Amir Temur" is an eight-pointed star with dihedral rays.

В делах земных Принимаю участие Лучами, и по Лучам достигают Меня.
In affairs terrestrial I Take part Beams, and on Beams reach Me.

Под лучами жаркого тропического солнца она сияет подобно священной горе Меру.
Under the rays of the hot tropical sun it shines like the sacred mountain Meru.

Они иногда подкреплялись энергетическими лучами, которые стреляли из земли.
These were sometimes backed up by energy beams that shot out from the ground.

Лапаротомия с последующим облучением брюшной полости ультрафиолетовыми лучами.
Laparotomy with subsequent irradiation of the abdominal cavity ultraviolet rays.

Лазурная гладь моря сверкала и переливалась под лучами восходящего солнца.
Azure smooth surface of a sea sparkled and shined under beams of a rising sun.