МАЛЫМИ на Английском - Английский перевод

• small
• low
• little
• minor
• smaller
• smallest

Примеры использования Малыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильтры с малыми потерями;
Filters with small insertion loss;

Оставшиеся средства были собраны малыми суммами.
The rest was raised from smaller donations.

Занимаемся малыми и миниатюрными шпицами.
Do small and miniature špicami.

А он- вдовицу с детьми малыми себе берет!
But he took a widow with small children!…!

О числах с малыми простыми делителями// Докл.
On numbers with small prime divisors.

В 1888 награжден двумя малыми серебряными медалями.
In 1888 was awarded two small silver medals.

Коммуникативная двигательная терапия малыми группами.
Communicative movement therapy in small groups.

Его добавляют малыми порциями, тщательно перемешивая.
It is added in small portions, mixing thoroughly.

Мы все заняты, а иногда и пренебречь малыми вещами.
We are all busy, and sometimes neglect small things.

Металлокорпус ящиков обладает малыми габаритными размерами;
Boxes metal case has small overall dimensions;

Микрометр МК- МП- 100( 75- 100) с малыми измерительными поверхностями.
Mic MK-MP-100(75-100) with a small measuring surfaces.

Пока не осуществлено Не развиты связи с малыми компаниями.
Not yet present Not developed links with small firms.

Создание материальных ценностей малыми и средними предприятиями.
Wealth creation in small and medium enterprise sectors.

Мы работаем с малыми и средними предприятиями и физическими лицами.
We work with small and medium-sized enterprises and individuals.

Мы умеем элегантно дополнить этот блок малыми и большими нишами.
We can integrate larger and smaller niches into them.

С малыми затратами вы войти в мир высокой точности измерений.
With little expense you enter the world of high-precision measurements.

Позже появилось различие между Малыми и Большими Антилиями.
A distinction is made between minor and major excommunication.

Комплексное управление малыми системами водоснабжения и санитарии.
Integrated management of small water supply and sanitation systems.

Инициализировать веса всех ребер малыми случайными значениями.
Initialize the weights of all edges with small random values.

Это улучшает результаты дозирования, особенно при работе с малыми объемами.
This improves pipetting results especially for small volumes.

От Века Недавние- управляющие малыми секторами сверхвселенной.
Recents of Days- the directors of the superuniverse minor sectors.

Рассмотреть нужды развивающихся стран с малыми площадями лесов.
Consider the needs of developing countries with low forest cover.

Микрометр МК- МПЦ- 100( 75- 100) с малыми измерительными поверхностями цифровой.
Mic MK-MPC-100(75-100) with a small measuring surfaces Digital.

Он мог бы перевозить оружие и людей с малыми шансами быть обнаруженным.
He could move personnel, weaponry with little chance of detection.

Дания разделяет подобную экономическую проблему с другими малыми странами.
Denmark shares a similar economic problem with other small countries.

Печатаем книги, журналы, брошюры, буклеты малыми и большими тиражами.
We print books, magazines, brochures, booklets small and large drawings.

Там постоянно отдыхают тоджинцы, ездят туда на оленях, в т. ч. и с малыми детьми.
Todzhans are always going there, they ride on reindeer, and with little children.

Средние страны в согласии с малыми государствами могут действительно что-то изменить.
Medium-sized countries in consensus with smaller States can, indeed, make a difference.

Табачная Корпорация заключает контракты с более малыми, местными фабрикам.
China Tobacco contracts out orders to smaller, local factories.

Данные о вывозе ПИИ малыми и средними предприятиями( МСП) Аргентины являются ограниченными.
Data on OFDI by small and medium-sized enterprises(SMEs) from Argentina are scarce.