Примеры использования Матерь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это Матерь!
It's mother!Матерь Талзин.
Где Матерь?
Where's mother?Матерь погибла.
Да, матерь Талзин.
Yes, Mother Talzin.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя матьтвоя матьсвоей материего материваша матьее материбожией материхорошей матерьюодиноких матерейих матери
Больше
Использование с глаголами
кормящих матерейработающих матереймать сказала
моя мать умерла
его мать умерла
ее мать умерла
мать смеется
стать матерьюмать является
мать хочет
Больше
Использование с существительными
матери и ребенка
имя материотец и матьсмерти материдень материутробе материздоровья материмать тереза
жизнь материматери к ребенку
Больше
Матерь Драконов.
Mother of Dragons.Он не готов, Матерь.
He isn't ready, mother.Матерь Драконов!
The Mother of Dragons!Я знаю, что у тебя Матерь.
I know you have Mother.Матерь Божья, Святой Рох!
My God, St. Roch!Божия Матерь никогда не лжет.
The Bless ed Mother never lies.Матерь Божия, прости меня.
Mother of God, forgive me.Она будет матерь моего сына.
Ты Матерь Драконов?
Посмотри, он сидит с моей матерь.
Look at him, over there with my ma.О Матерь Божья, Мы просим у тебя.
А так Божью Матерь называли в народе.
That way people called the Mother of God.Матерь Божья, это мертвый человек.
Кто направит Матерь Вод к ее истокам?
Who will trace the Mother of Waters to its origins?Матерь божья, ты посмотри на эти цены.
Мой дядя видел во время войны Матерь Божию.
My uncle saw the Mother of God during the war.Пусть Матерь проявит к ним милосердие.
May the Mother grant them mercy.Миллионов… 144 000 и… 18 миллионов, матерь божья!
Million… 144,000 and… 18 million, mother of God!Матерь умерла, братьев и сестер нет.
The mother's dead, no sisters or brothers.Его Пречистая Матерь тоже всегда молится о нас.
His Most Pure Mother also always prays for us.И чтоб царил мир, и чтобыне было войны, матерь моя.
Let the piece reign and no war,My Holy Mother.Да, Божья Матерь очень сокрушалась о священниках.
A: Yes, The Bless ed Mother lamented over the priests.Космос венчает Два Начала; Владыка и Матерь Мира.
Space crowns Two Beginnings; Mother World and Lord.Божия Матерь не уточняла, в каком месте это происходит.
The Bless ed Mother didn't specify in what place.Святые Вера Надежда Любовь и матерь их София.
Holy Martyrs Faith, Hope and Love and Their Mother Sophia.
