МЕЖДУНАРОДНЫЙ МЕСЯЦ на Английском - Английский перевод

• international month

Примеры использования Международный месяц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пятый Международный Месяц Фотографии в Москве: Каталог.
Ninth International Month of Photography in Moscow: Catalogue.

В феврале открылся десятый международный месяц фотографии в Москве« Фотобиеннале 2014».
This February, Photobiennale 2014, the 10th Moscow International Photography Month, opens its doors to the public.

VIII Международный Месяц фотографии в Москве« Фотобиеннале- 2010»;
Eighth International Photography Month in Moscow: Photo Biennale 2010;

В честь« Международного Дня животных», который превратился в« Международный Месяц животных», наша команда проводит благотворительную акцию, направленную на сбор средств для питомцев из приютов.
To celebrate"World Animal Day", which has converted to"World Animal Month" our team launched a charitable action aimed for raising funds for the pets living at shelters.

Каждый год в октябре отмечает Международный месяц осведомленности о дополнительной и альтернативной коммуникации через свои отделения и проводит мероприятия на местном, национальном и региональном уровнях для продвижения дополнительной и альтернативной коммуникации и потребностей людей, пользующихся дополнительной и альтернативной коммуникацией;
Celebrates the International Augmentative and Alternative Communication Awareness Month each year in October through its chapters, and promotes local, national, and regional events to better publicize augmentative and alternative communication and the needs of people who use augmentative and alternative communication;

В период с 2010 по 2013 год организация каждый октябрь отмечала Международный месяц осведомленности о дополнительной и альтернативной коммуникации, проводя праздники, мероприятия и рекламные акции, направленные на повышение осведомленности о дополнительной и альтернативной коммуникации, людях, пользующихся дополнительной и альтернативной коммуникацией, и их семьях.
The organization observed International Augmentative and Alternative Communication Awareness Month every October between 2010 and 2013, organizing events, activities and publicity designed to increase awareness of augmentative and alternative communication, people who use augmentative and alternative communication and their families.

В 2000 году в рамках Третьего московского международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале 2000» в музее« Московский Дом фотографии» с огромным успехом прошла выставка« Анри Картье- Брессон.
In 2000, within the framework of the Third Photo-Biennial 2000 Moscow International Month of Photography in Moscow, at the Moscow House of Photography, an exhibition titled‘Henri Cartier-Bresson.

ВрамкахXI международного месяца фотографии вМоскве« Фотобиеннале 2016» Мультимедиа Арт Музей, Москва представляет выставку выдающегося русского фотографа шотландского происхождения Вильяма Каррика« Фотографии Российской империи 1860- х- 1870- х годов».
Aspart ofthe 11th International Month ofPhotography inMoscow‘Photobiennale 2016' the Multimedia Art Museum, Moscow presents‘Photographs ofthe Russian Empire 1860s- 1870s', anexhibition byWilliam Carrick, the celebrated Russian photographer ofScottish ancestry.

В рамках Деятого Международного месяца фотографии МАММ представляет ретроспективу одного из выдающихся фотокорреспондентов агентства« Магнум»- Рене Бурри.
As part of the 10th International Month of Photography MAMM presents a comprehensive exhibition showcasing the work of photographer René Burri(b. 1933), full member of the Magnum photo agency.

ВрамкахXI международного месяца фотографии вМоскве« Фотобиеннале 2016» МАММ иГЦСИ представляют проект« Фотографии Микки всоавторстве сВиталием Комаром иАлександром Меламидом».
Aspart ofthe 11th International Month ofPhotography inMoscow‘Photobiennale 2016', MAMM and NCCA present the project‘Photos byMickey inCollaboration with Vitaly Komar and Alexander Melamid'.

В 2000 году в рамках Третьего московского международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале 2000» в музее« Московский Дом фотографии» с огромным успехом прошла выставка« Анри Картье- Брессон.
In 2000, within the framework of the Third Photo-Biennial 2000 Moscow International Month of Photography in Moscow, at the Moscow House of Photography, an exhibition titled‘Henri Cartier-Bresson. USSR: 1950- 1970' was held with enormous success.

С этого времени он многократно выставлялся в России и за рубежом, в том числе на Международных фотобиеннале в Москве, фестивале« Международные фотографические встречи в Арле»( 2002), Международном месяце фотографии в Риме.
Since that time he has frequently exhibited his work at different events in Moscow and abroad, including the International Photobiennales in Moscow, the Rencontres internationals de la photographie d'Arles(2002) and the International Month of Photography in Rome.

В рамках XI международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале- 2016» музей« Московский Дом фотографии» представляет выставку« Уездный город Галич( 1900- е- 1930- е годы) в фотографиях Михаила Смодора».
As part of the 11th International Month of Photography in Moscow‘Photobiennale 2016' the Multimedia Art Museum, Moscow presents the exhibition‘Regional Town of Galich(1900s- 1930s) in Photographs by Mikhail Smodor'.

В рамках XI международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале 2016» Мультимедиа Арт Музей, Москва представляет выставку« Grand Tour: русская версия.
As part of the 11th International Month of Photography in Moscow‘Photobiennale 2016', the Multimedia Art Museum, Moscow presents the exhibition‘Grand Tour: Russian Version.

В рамках XI Международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале- 2016» МАММ и Галерея Роберта Коха( Сан-Франциско) представляют выставку выдающегося американского фотографа Стива Фитча.
As part of the 11th International Month of Photography in Moscow,‘Photobiennale 2016', MAMM and the Robert Koch Gallery(San Francisco) present an exhibition by acclaimed American photographer Steve Fitch.

В рамках XI международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале- 2016» Союз фотохудожников России и Мультимедиа Арт Музей, Москва представляют проект« ЭВОЛЮЦИЯ ВЗГЛЯДА. 1991- 2016».
As part of the 11th International Month of Photography in Moscow‘Photobiennale 2016', the Russian Union of Art Photographers and Multimedia Art Museum, Moscow present the project‘Evolution of Sight.

В рамках Десятого международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале 2014» МАММ представляет выставку легендарного шведского фотографа- документалиста Андерса Петерсена« Вернувшись домой»(« From Back Home»).
MAMM presents'From Back Home', an exhibition by legendary Swedish documentary photographer Anders Petersen, as part of the 10th International Month of Photography in Moscow, Photobiennale 2014.

В рамках XI международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале- 2016» Мультимедиа Арт Музей, Москва представляет выставку востоковеда и переводчика с японского языка Андрея Черкасенко« Ассоциации.
In the framework of the 11th International Month of Photography in Moscow«Photobiennale-2016», Multimedia Art Museum, Moscow presents an exhibition of Orientalist scholar and translator from Japanese Andrey Cherkasenko«Associations.

В рамках XI международного месяца фотографии в Москве« Фотобиеннале- 2016» МАММ представляет выставку классика немецкой промышленной и коммерческой фотографии 1- й половины XX века- Хайна Горни из собрания Фонда« Collection Regard».
As part of the 11th International Month of Photography in Moscow,‘Photobiennale 2016', MAMM presents an exhibition from the Collection Regard by Hein Gorny, the iconic German industrial and commercial photographer working in the first half of the 20th century.