МЕНЬШЕЕ на Английском - Английский перевод

• less
• lower
• smaller
• is the least
• reduced
• fewer
• lesser
• was the least
• low
• small
• smallest

Примеры использования Меньшее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меньшее дублирование.
Reduced duplication.

Я выбрал меньшее из двух зол.
I chose the lesser of two evils.

Меньшее из двух зол.
The lesser of two evils.

Но это меньшее, что я могу сделать.
But it's the least I can do.

Меньшее число летных часов.
Lower number of flight hours.

Что-либо меньшее не является достаточным.
Anything less is not good enough.

Меньшее число предпочло.
A smaller number chose to repatriate.

Да, я думаю, это меньшее, что мы могли бы сделать.
Yes, I think that's the least we could do.

Это меньшее, что я мог сделать.
It was the least I could do.

Не соглашайтесь на меньшее и синхронизируйтесь с нами!
Don't settle for less and sync with us!

Это меньшее, что он мог сделать.
It's the least he could do.

Меньший вес означает меньшее потребление энергии.
Less weight also means less energy consumption.

Это меньшее, что я могу сделать.
It's the least that I could do.

Стабильное и безопасное вождение, меньшее обслуживание и более длительный срок службы.
Stable and safe driving, less maintenance and longer service life.

Это меньшее, что мы могли сделать.
It's the least that we could do.

Поэтому устанавливайте как можно меньшее, но отличное от нуля значение. например+, 01 мА.
Therefore set a value as low as possible but not equal to zero e.g. +0.01 mA.

Это меньшее, что я могу для вас сделать.
It's the least I can do for you.

Таким замедлить, принимать меньшее укусов и наслаждаться и смаковать каждый кусочек вкусного.
So slow down, take smaller bites and enjoy and savor every morsel of tasty.

Это меньшее, что мы можем сделать для них.
It's the least we can do for them.

Также можно указать диапазон портов, разделив меньшее и большее значение дефисом.
You can also include a range of port numbers by separating the low and high values with a hyphen.

Меньшее потребление генераторного топлива.
Lower consumption of generator fuel.

Обращение меньшее, чем это, является неустойчивым.
Treatment less than this is UNsustainable.

Меньшее время простоя по причинам 1 и 2 выше.
Less downtime due to reasons 1& 2 above.

Загрузите меньшее количество бумаги в принтер.
Load a smaller amount of paper into the printer.

Меньшее число контейнеров обусловлено невысоким спросом.
Lower number owing to low demand.

Меньший вес- меньшее давление на опорные подшипники;
Less weight- less pressure on the supporting bearings;

Меньшее число в связи с ограниченным потенциалом Миссии.
Lower number owing to limited Mission capacity.

Учебную подготовку прошло меньшее число журналистов из-за недостаточного финансирования со стороны спонсоров.
Fewer number of journalist trained owing to sponsor's funding limitations.

Amin меньшее значение ас правой стороны или ас левой стороны.
Amin the smaller value of aright side or aleft side.

Большое количество белых облаков легче растворяет меньшее количество темных облаков, чем равное число, и наоборот.
A large number of white clouds more easily dissolves a small number of dark clouds than an equal number, and vice versa.