МЕНЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• fewer
• lower number of
• smaller number of
• smaller amount of
• less quantity
• lower amount of
• smaller numbers of
• least amount of
• decreased number of
• minimal amount of

Примеры использования Меньшее количество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меньшее количество аварий в 3D- приложениях.
Fewer crashes in 3D applications.

Загрузите меньшее количество бумаги в принтер.
Load a smaller amount of paper into the printer.

Меньшее количество людей воспользуется программой.
Fewer people use the program.

Вашим клиентам предъявлено меньшее количество обвинений.
Your clients are facing fewer charges.

Меньшее количество деталей подвергаются износу.
Fewer parts subject to wear and tear.

Гребнем вычесала 26 вшей и не меньшее количество гнид.
Crest combed out 26 lice and no fewer nits.

Меньшее количество более направленных приоритетов.
Smaller number of more focused priorities.

Молодым людям нужно меньшее количество лет трудового стажа.
Younger workers need fewer years of work.

В настройках блоков указать меньшее количество колонок.
In the block settings, specify fewer columns.

Передал меньшее количество товара, чем определено договором;
Passed fewer goods than defined by the contract;

Фактически же покупатель отремонтировал меньшее количество двигателей.
In reality, the buyer repaired fewer engines than agreed.

Низкие затраты, меньшее количество камер, простая установка.
Reduce costs with fewer cameras, easier install.

Меньшее количество предметов обычно привлекает больше внимания.
Fewer items typically scream for greater attention.

Несмотря на меньшее количество кустов, урожай был превосходный.
Despite the fewer bushes, the harvest was splendid.

Меньшее количество точек возможного износа- повышенная надежность.
Fewer wear sites equate to increased durability.

Простота конструкции- меньшее количество запчастей требуется держать на складе.
Simplicity in design- very few parts- fewer spares in stock.

Меньшее количество объяснялось задержками в процессе закупок.
The lower number resulted from delays in the procurement process.

Остальные 29 авиакомпаний эксплуатируют меньшее количество самолетов данного типа.
Seven other airlines operate smaller numbers of the type.

Меньшее количество требований, обработанных в течение отчетного периода.
Lower number of claims processed during the reporting period.

Но, вы просто будете есть меньшее количество еды в последующий период.
But, you may only have a smaller amount of food in the subsequent period.

Относительно меньшее количество партнеров занимается сотрудничеством на глобальном уровне.
Relatively fewer partners have global reach.

Взрослым же для поддержания организма нужно значительно меньшее количество кальция.
Adults however, to maintain the body needs a much smaller amount of calcium.

Меньшее количество деталей значительно уменьшило затраты на техническое обслуживание.
Fewer parts greatly reduced the maintenance cost.

Было поставлено меньшее количество автоматических выключателей и других компонентов.
A smaller number of circuit breakers and other supplies have been provided.

Меньшее количество баллонов означает сокращение затрат на доставку и разгрузку.
Fewer cylinders mean reduced delivery and handling costs.

Что если он использует гораздо меньшее количество взрывчатки, но внутри самих клапанов?
What if he used a much smaller amount of explosives, But inside the valves themselves?

Меньшее количество пунктов объясняется закрытием 2 пунктов.
The lower number of locations resulted from the closure of 2 locations.

При большом наименовании банных веников существует не меньшее количество массажных приемов и техник.
When big name bath brooms there is no smaller number of massage techniques and techniques.

Меньшее количество объектов обусловлено закрытием отделения в Тиране.
Lower number of locations owing to the closure of the Tirana Office.

Никакой известный динамический процесс не может объяснить меньшее количество наблюдаемых комет.
No dynamical process are known to explain the smaller number of observed comets than Oort estimated.