МЕНЬШИЙ на Английском - Английский перевод

• less
• fewer
• small
• smaller
• lower
• reduced
• least
• lesser
• smallest
• low

Примеры использования Меньший на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меньший налет часов.
Fewer flying hours.

Категория Главный фокус Меньший акцент.
Category Main focus Less emphasis.

Меньший вес- в среднем на 15.
Lower weight- by up to 15% in average.

Качественные материалы гарантируют меньший износ.
Premium material ensures less wear.

Меньший остров возвышенностей не имеет.
The small island has no residents.

Их отличают более высокая цена, но меньший расход.
They are differed by higher prices, but fewer consumption.

Меньший вес, при той же грузоподъемности.
Less weight, in the same capacity.

Создать еще меньший аналог игры в гольф, кажется, невозможно.
Create even smaller analogue golf, it seems impossible.

Меньший размер; пространства и экономии.
Smaller size; space and cost saving.

Однако, большинство людей имеют меньший рН как они более кислой.
However, most people have a lower pH as they are more acidic.

Меньший вес в рюкзаке является хорошим!
Less weight in the backpack is a good!

Так или иначе, iPhone 8 будет иметь меньший выбор цветов, чем iPhone 7.
Anyway, this is fewer color choices than iPhone 7 had.

Меньший из ваших талантов, мой друг.
The least of your many talents, my friend.

Они брали с собой меньший, более портативный источник энергии с собой.
They carried along small, more portable sources with them.

Меньший размер экономит борт и стоимость.
Smaller size saves board space and cost.

Улучшенная защита клапанов и меньший износ двигающихся частей.
Improved protection of valves and reduced wear of rings and cylinders.

Меньший вес, чем у традиционных зажигалок S. T.
Less weight than a traditional S.T.

Лучшее перемещение материала, меньший износ и лучшее управление процессом.
Better material flow, less wear and better process control.

Меньший размер; пространство и экономия средств.
Smaller size; space and cost saving.

Основное отличие от УД- 1Н- меньший уровень излучения от ИБН- 7 Am1. 26.
The main difference from UDt-1N- lower radiation level from IBN-7 Am1. 26.

Меньший, но мне кажется, что он становиться более ярким.
Lesser, but it seems to be getting brighter.

Значительно меньший объем доклада делает его более удобным для делегаций.
The substantially reduced size of the report makes the document more user-friendly.

Меньший ледник, который соединяется с языком большого ледника.
Small glacier that flows into bigger one.

Мобильный сайт потребляет при открытии существенно меньший интернет- объем, чем обычный веб- сайт.
Mobile pages consume much less data than regular Internet sites.

На 78% меньший момент инерции коробки передач автомобиля.
Lower moment of inertia in automotive gears.

В связи с изменившимися потребностями по данной статье потребовался меньший объем ресурсов.
Owing to changes in requirements, fewer resources were required under this heading.

Его меньший собрат, как сообщается, сохранил 2 Гб RAM.
Its smaller sibling has reportedly retained 2GB of RAM.

Корабли также имели значительно меньший завал бортов чем предшествующие французские дизайны.
They also had a significantly reduced tumblehome compared to earlier French battleships.

Меньший провести утро в питомнике, пока взрослые работают.
Smaller spend the morning at the nursery while adults work.

Используя вашу собственную ткань, вы имеете меньший риск осложнений по сравнению с ягодичными имплантатами.
When your own tissue is used, you are at low risk of suffering complication compared with buttock implant.