МЕНЬШЕ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• less work

Примеры использования Меньше работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меньше работы для нас.
Less work for us.

Больше заработка, меньше работы!
More income, less labor!

Меньше работы и больше игры!
Less work and more play!

Могло бы быть меньше работы для нас.
Could be less work for us.

Меньше работы за те же деньги.
Less work for the same money.

Это значит, что у нас будет меньше работы.
That means less work for us.

Меньше работы для нас в плане администрирования, отсутствие спама.
Less work for us to administrate the forum and deal with spam.

Лозунгом того времени стало:« Меньше работы, больше оплаты!».
The party slogan is"Work Less, Consume Less, Live More.

Если его арестовывают- это его проблема, и для нас меньше работы.
He gets busted, that's his problem. And it's less work for us.

Просто сейчас мы меньше работы делаем, все более сложные условия становятся….
It's just that now we're doing less work, the setting is getting more complicated….

Я не вхожу в здание если оно не безопасно. Зато меньше работы.
I don't walk into a building unless it's safe, much less work in one.

Через делают меньше работы, вы получите больше результатов с тем, что вы хотите( сжигание жира) право?
After doing less work, you get more results that you want(fat burning), right?

Пусть в нашей стране царит мир и согласие и у них будет меньше работы.
Let peace and harmony prevails in our country so that our defenders have less work.

Благодаря ему вы сможете делать меньше работы, но при этом не ваша прибыль не станет меньше..
Thanks to him, you can do less work, but it's not your profits will not lower.

Если бы люди на всю жизнь оставались детьми. у Вас было бы куда меньше работы.
If men could remain children all life, surely you and I would have had less work.

Чем более стабильны данные, содержащиеся в регистре, тем меньше работы требуется по его обслуживанию.
The more stable the data contained in a register, the less work involved in register maintenance.

Друзья, пусть вас окружают светлые Люди, тогда и у медицины будет меньше работы.
Friends, though you are surrounded by bright people, and then the medicine will be less work.

У меня[ здесь] меньше работы. Несмотря на хорошее освещение, риск выше, клиенты странные и более агрессивные”.
I have less work[here]. Although it is well-lit, it is more risky, clients are odder and more violent”.

Но если честно, я вроде скучаю по ироничной японской девушки из аниме… было намного меньше работы.
But to be honest, I kind of miss being the ironic Japanese anime girl… it was a lot less work.

С увеличением хранения продуктов, обрабатываемых туманов, меньше работы и для служащих!
With the extension of storage of the products that were treated by fog there will be less work for the employees!

Затем попытайтесь выяснить, почему и т. д. Вы сможете сделать много денег с веб- камеры с очень меньше работы.
Then try to figure out why and so you can make a lot of money with webcams with very less work.

Предположительно, это является упреждающей мерой для обеспечения там меньше работы в кризисной ситуации.
Presumably that is a pre-emptive measure to ensure there is less work to do in a crisis situation.

Другими словами, чтобы растянуть вязкоупругий материал требуется меньше работы на то же расстояние при более высокой температуре, чем при более низкой.
In other words, it takes less work to stretch a viscoelastic material an equal distance at a higher temperature than it does at a lower temperature.

И я понимаю, что вы написали собственные клятвы. И это отлично, потому что мне же меньше работы.
And I understand that you have written your own vows, which is great, because that gives me less to do.

Присоединение к Коалиции имеет то преимущество, что подразумевает меньше работы, и не выглядит таким пугающим.
Being part of a broader coalition has the advantage of making it less work and less intimidating.

Искусственная трава для дома не стремятся обмануть вас с реальной вещью, но позволяет вам наслаждаться красотой природы с меньше работы и обслуживания.
Artificial grass for homes does not aim to cheat you with the real thing but allows you to enjoy the beauty of nature with less work and maintenance.

Также важно понимать, что чем больше щетинок находится на головке щетки, тем меньше работы требуется для чистки зубов.
It is also important to realize that the more bristles are on the brush head, the less work it takes to clean the teeth.

Кейнс предположил, что если бы мир продолжал обогащаться, мы, конечно, в конечном итоге наслаждались бы высоким уровнем жизни, выполняя гораздо меньше работы.
Keynes speculated that if the world continued to get richer we would naturally end up enjoying a high standard of living while doing much less work.

Это мы завершили великолепное строение, мы пожнЄм плоды: больше пищи и меньше работы дл€ каждого.
And when we have completed this magnificent structure, we will reap the benefits- more food and less work for everyone.

Есть мнение и о том, что врачам IHS недоплачивали и перегружали их работой, и они стерилизовали индейских женщин, чтобы в будущем было меньше работы.
One theory indicates that IHS doctors were underpaid and overworked and they sterilized Native American women so that would have less work in the future.