МЕЧЕТИ на Английском - Английский перевод

• mosque
• mosques

Примеры использования Мечети на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мечети с имамами- 448.
Mosques with imams 448.

Они использовали его в качестве мечети.
It was used as the mosque.

Самоубийственный теракт в шиитской мечети в Афганистане.
Suicide Attack in Shiite Mosque in Afghanistan.

Рифы, затонувшие корабли и плавучие мечети.
Reefs, wrecks and floating mosques.

Многочисленные мечети- это символ религиозной Бухары.
Numerous mosques is the symbol of religious Bukhara.

К сожалению, в Гомеле нет мечети.
Unfortunately, in Gomel there is no mosque.

Махди отремонтирует Мечети и реконструирует свою Мекку.
Mahdi will repair Mosques and reconstruct his Mecca.

Обзорная экскурсия по городу с посещением мечети Ид Ках.
City tour with visiting Id Kah Mosque.

Киноиндустрия и мечети вступают в борьбу с экстремизмом.
Film industry, mosques join fight against extremism.

Женщины выполняют дневную молитву в мечети Таза Пир.
Women are performing noon prayer at Taza Pir mosque.

Эти нелюди стреляли в наши мечети, в мирных жителей, имамов.
These savages shot at our mosques, civilians and imams.

Великие архитекторы возвели дворцы, мечети и мавзолеи.
The great architects erected palaces, mosques and mausoleums.

Многие из которых приезжают в мечети на дорогостоящих« седлах».
Many of whom come to the mosques on expensive"saddles.

Слева: разрушения в мечети Неби Акрам после совершения теракта.
Left: The devastation at the mosque Twitter, March 25.

Внутри цитадели находятся дома, бани, мечети и даже школы.
Inside, there were houses, baths, mosques, or even schools.

Апартаменты находятся возле мечети, кафедрального собора и башни.
Nearby attractions include a mosque and a cathedral.

Сведения о рождении хунзакутов бессрочно хранятся в мечети.
Data on birth hunzakutov permanently stored in the mosque.

Аксакалы проходят обучение в мечети города Астана 23 августа.
Aksakals undergo training in a mosque in Astana August 23.

В мечети Аль Абра встречи проводятся в подземном убежище.
At Al-Abra Mosque, the gathering point is an underground bunker.

Отдельно хочется отметить базар, находящийся возле мечети Биби Ханым.
There is a 600-year-old bazaar near Bibi-Khanym Mosque.

В мечети Агоглу, построенной в 1914 году, расположен музей Лагича.
In Agoglu mosque, built in 1914, is located Lagich museum.

Мусульмане молятся в центральной мечети Бишкека в декабре прошлого года.
Muslims pray at the Bishkek Central Mosque last December.

Внутри мечети сложная деревянная гравюра и лаковые работы.
Inside the mosque are intricate wooden engravings and lacquer works.

Проблема в том, что не все мечети прошли проверку на предмет качества».
Not all mosques have undergone vetting, which is a problem.

Работают мечети и соборы, пользуется популярностью Соборная площадь.
Working mosques and cathedrals, the popular Cathedral square.

Дворцы, а также многочисленные мечети, Джемевлери, церкви и синагоги.
Palaces, as well as numerous mosques, cemevleri, churches and synagogues.

Главные фасады мечети и ханаки выделены порталами с просторными арочными сводами.
The mosque and khanaqa have large arched portals.

Здесь есть красивые дворцы, древни мечети, исторические арабские кварталы.
Here there are beautiful palaces, ancient mosque, historical Arab quarters.

Прихожане в мечети Розикова получают важную информацию о туберкулезе.
Worshippers at Roziqov's mosque receive crucial TB information.

При посещении святых мест мечети, медресе, христианские церкви, Синагоги.
When visiting Holy places mosques, Madrasahs, Christian churches, Synagogues.