МНОЖЕСТВО СТРАТЕГИЙ на Английском - Английский перевод

• many strategies
• many policies

Примеры использования Множество стратегий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неправительственные организации приняли множество стратегий, программных документов и мер.
Non-governmental organizations adopted a multitude of strategies, approaches and measures.

Будут множество стратегий можно доработать внутри аранжируют завизировать вашу коммерцию.
There are a lot of strategies that can be modified in arrange to endorse your commerce.

В регионе ЕЭК ООН осуществляется множество стратегий, планов и мер в данной области.
Policies, plans and actions initiated within the UNECE region in this area are numerous.

Существует множество стратегий алготрейдинга, которые закладываются программистами в торгового робота.
There are many strategies of algo trading, which are installed in a trading robot by programmers.

Кроме того, управление ядерной безопасностью остается фрагментированным, включающим множество стратегий, конвенций, инициатив и институтов.
Moreover, nuclear security governance remains fragmented, comprising a plethora of policies, conventions, initiatives, and institutions.

Можно использовать множество стратегий, уравновешивающих задачи ОЧП с необходимостью обеспечения разумного поощрения коммерческого партнера.
Numerous other strategies can be considered to balance the objectives of the PPP entity against the need to provide meaningful incentives to the commercial partner.

Если множества стратегий конечны, процедура в какой-то момент останавливается, позволяя получить непустое множество стратегий для каждого игрока.
In a game with finitely many actions, this process always terminates and leaves a non-empty set of actions for each player.

На национальном и низовом уровнях уже проводится в жизнь множество стратегий и мер, и эти усилия можно считать направленными на формирование<< зеленой экономики.
Many policies and measures were already being implemented at the national and the grass-roots levels, and those efforts could be described as building a green economy.

С учетом стратегической важности индустрии культуры и креативных отраслей разрабатывается множество стратегий и предпринимаются усилия для повышения их роли.
Due to the strategic importance of the cultural and creative industries, many strategies have been developed and efforts undertaken to promote their role.

Существует множество стратегий и всевозможных правил, которые помогают трейдерам предсказывать движение тренда, но без хорошего брокера их шансы на успех резко снижаются.
There are lots of strategies and numerous rules that assist traders in forecasting the trend movement; but their good chances dramatically fall without a reliable broker.

Для достижения этой благородной цели Совет министров внутренних дел арабских государств разработал множество стратегий, планов и программ за короткий период с момента его создания.
In order to achieve this noble goal, the Arab Interior Ministers' Council has designed many strategies, plans and programmes in the brief period since its inception.

Данная обработка предлагает множество стратегий и функций оптимизации, чтобы индивидуально обрабатывать комплексные зоны и приспосабливать траектории движения инструмента к особенностям поверхностей.
Such machining offers a number of strategies and optimisation functions in order to individually machine complex areas and to adapt NC paths to the special properties of a model.

Можно также создать стратегии в специализированном софте, который благодаря генетическим алгоритмам сможет найти множество стратегий с хорошей кривой доходности за короткий промежуток времени.
One can also create strategies in a specialized sotfware, which thanks to genetic algorithms is able to find lots of strategies with nice equity curve in a short period of time with.

Большие данные( Big Data)- это« общий термин, объединяющий множество стратегий и тактик по применению технологий, которые помогают разобраться в необъятных массивах самых необычайных наборов данных».
Big Data is"an umbrella term for a variety of strategies and tactics that involve massive data sets, and technologies that make sense out of these mindboggling reams of data.

Представитель сообщила Комитету, что с момента присоединения Йемена к Конвенции в 1984 году было принято множество стратегий, направленных на улучшение положения женщин, особенно в процессе правовых реформ.
The representative informed the Committee that, from the moment Yemen acceded to the Convention in 1984, many policies had been introduced in order to enhance the status of women, particularly in legal reforms.

Она отметила, что, несмотря на множество стратегий достижения гендерного паритета, об осуществлении которых заявляют организации, включая целенаправленные меры по набору персонала, прогресс в этом направлении был очень медленным.
It observed that despite the many policies that the organizations reported to have put in place to improve gender parity, including targeted recruitment, progress had been very slow.

Эмбарго и блокады-- это устаревшие методы войны, особенно сейчас, когда существует множество стратегий, вариантов и методов урегулирования разногласий в международном сообществе через посредство Организации Объединенных Наций и с помощью двусторонних и региональных форумов.
Embargoes and blockades are antiquated means of warfare at a time when there are multitudes of strategies, options and methods of resolving differences in the international community through the United Nations and bilateral and regional forums.

Хотя существует множество стратегий, тактик и методологий оперативной деятельности по достижению целей в области развития людских ресурсов государственного сектора, здесь будут рассмотрены четыре направления этой деятельности.
While there are many strategies, tactics, and operational methodologies for achieving the goals of human resources development in the public sector four intervention methods will be discussed.

Хотя существует множество стратегий предложены различные опытных трейдеров, но вам придется читать, исследования и эксперименты с различными стратегиями для того, чтобы найти двоичная стратегия варианты, которая работает лучшее для тебя.
Though there are many strategies suggested by various experienced traders but you will have to read, research and experiment with various strategies in order to find the binary options strategy that works the best for you.

Существует множество стратегий, процедур и мер, направленных на внедрение в Организации системы, ориентированной на результаты, однако разработанные руководящие указания и профессиональная подготовка до сих пор носили непоследовательный характер, и в настоящее время не существует эффективного, централизованного и целевого механизма, который обеспечивал бы всесторонний переход на управление, ориентированное на результаты.
While many policies, procedures and measures exist to move towards a results-oriented Organization, guidance and training have so far been provided in a piecemeal fashion and there is currently no effective, centralized and dedicated mechanism in place to ensure the full implementation of results-based management.

Существует множество стратегий, с помощью которых можно эффективно как ослаблять последствия изменения климата, так и содействовать адаптации к природным изменениям: это и меры устойчивого землепользования и природопользования, включая меры устойчивого лесопользования и меры устойчивого земледелия, защита и расширение природных поглотителей и резервуаров парниковых газов и использование маломасштабных, управляемых общинами систем использования возобновляемых источников энергии.
There are many strategies that can be used effectively both to mitigate climate change and to facilitate adaptation to climate change, such as sustainable land and resource use, sustainable forest management, sustainable agriculture, the protection and enhancement of sinks and reservoirs of GHGs and small-scale, community-managed renewable energy systems.

Сейчас, обладая мандатом граждан и в период радикальных изменений политико-экономической конъюнктуры, ПК- самое подходящее политическое формирование, которому надлежит приложить накопленный за четыре года опыт правления не только для того, чтобы противостоять конъюнктурным испытаниям судьбы, но и открыть новые возможности дальнейшего развития Республики Молдова в соответствии с множеством стратегий и планов, которые она, Партия коммунистов, разработала и приняла.
Now, holding the mandate of citizens and ruling in a period of radical changes of the political-economic conjuncture, PCRM is the most indicated party to apply the experience it has obtained in four years of governing, not only to get through conjuncture adversities of the fate, but also to open new opportunities for increasing development of Moldova in compliance with multiple strategies and plans that it has drafted and adopted.

Множества стратегий игроков в подобных задачах могут описываться некоторой областью в функциональных пространствах.
Sets of player's strategies in similar problems can be described by some area in functional spaces.

Не смотря на наличие множества стратегий и директивных документов, охват профилактикой ВИЧ-инфекции был фрагментарным.
Despite a wealth of strategies and policy papers, HIV prevention coverage has been fragmented.

Несмотря на это, существует множество правительственных стратегий, которые соответствуют целям Конвенции.
In spite of this, there are many government policies which are in line with the goals of the Convention.

Ввиду особой специфики положения каждой страны и каждой страновой группы потребуется множество гибких стратегий.
Given that each country situation and each country team is different, multiple and flexible strategies will be required.

Этот процесс должно понимать как охватывающий множество конкретных стратегий, которые могут осуществляться на протяжении продолжительного периода времени.
This process should be understood as involving a multiplicity of distinct strategies that may be implemented over an extended period of time.

Здесь вы найдете множество систем/ стратегий с детальным описанием правил входа/ выхода.
You will find a variety of trading systems/strategies and detailed guidance on a market entry/exit.

Существует множество различных стратегий, которые вы можете применить вместе с азиатским гандикапом, ставкой которая часто используется профессионала в спортивных залогах.
While there are many different strategies you can implement, there is one particular one that is commonly used amongst betting professionals.

Торговых стратегий существует множество, каждый трейдер рано или поздно должен определиться с оптимальной стратегией лично для себя.
There are a great number of trading strategies, and sooner or later every trader needs to choose the best strategy for him or herself.