Примеры использования Мобильные источники на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мобильные источники.
Прочие мобильные источники.
Other mobile sources.Мобильные источники выбросов.
Крупные мобильные источники выбросов nox.
Major mobile sources of nox.Добровольные меры- мобильные источники.
Mobile source voluntary measures.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
других источниковвсех источниковединственным источникомосновными источникамистационарных источниковядерных источников энергии
внешних источниковновых и возобновляемых источниковрадиоактивных источниковновых источников
Больше
Использование с глаголами
возобновляемых источников энергии
возобновляемых источниковявляется источникомисточник сообщает
финансируемых из частных источниковисточник добавляет
является важным источникомисточник отмечает
являются основным источникомимеющихся источников
Больше
Использование с существительными
источников энергии
источников финансирования
источники данных
источники информации
источника света
источником вдохновения
источник питания
категорий источниковисточников дохода
источников тепла
Больше
NOx, SO2 и ЛОС: мобильные источники.
NOx, SO2 and VOCs: mobile sources.Стационарные источники и мобильные источники.
Stationary Прочие мобильные источники и машины.
Other mobile sources and machinery.Платежами за загрязнение воздуха облагаются как стационарные, так и мобильные источники.
Air pollution charges are imposed on both stationary and mobile sources.Крупные мобильные источники выбросов лос.
Major mobile sources of voc emissions.Мобильные источники должны удовлетворять требования 91/ 441/ EC и 93/ 59/ EC и директив.
Mobile sources are required to comply with the 91/441/EC and 93/59/EC and Directives.Крупные мобильные источники выбросов nox и лос.
MAJOR MOBILE SOURCES OF NOx and VOCs.Мобильные источники образуют около 71% от валовых выбросов загрязнителей в атмосферный воздух.
Mobile sources contribute about 71 per cent of the gross emissions into the air.A 3 e ii Прочие мобильные источники и машины.
A 3 e ii Other mobile sources and machinery.Новые мобильные источники должны удовлетворять требованиям ЕВРО II и к 2000 году- ЕВРО III.
New mobile sources must comply with EURO II, and with EURO III by 2000.Стационарные источники выбросов и основные мобильные источники должны иметь разрешения на выбросы, выдаваемые органами той провинции, где эксплуатируется источник. .
Stationary emission Хотя мобильные источники имеют важное значение, знания и опыт Группы экспертов в этой области ограничены.
While mobile sources were important, relevant expertise in the Expert Group was limited.NOx, SO2, PM и ЛОС: мобильные источники, включая перевозки.
NOx, SO2, PM and VOCs: mobile sources, including shipping.Федеральное правительство отвечает за разработку руководящих принципов, кодексов практики и т. д. иобладает юрисдикцией в таких областях, как мобильные источники, токсические вещества, исследования и мониторинг и международное загрязнение воздуха.
The federal government is responsible for developing guidelines, codes Крупные мобильные источники антропогенных выбросов NOx включают.
Major mobile sources of anthropogenic NOx emissions include.Группа экспертов обсудила возможность проведения обсуждений с учетом видов загрязнителей и/ или источников выбросов по секторам SO2, NOx, ЛОС из стационарных источников; тяжелые металлы/ ТЧ из стационарных источников; NН3; мобильные источники.
The Expert Group discussed the possibility of holding discussions according to pollutants and/or emission Основные мобильные источники антропогенных выбросов NOx включают.
The main mobile sources of anthropogenic NOx emissions include.Для мобильных источников.
For mobile sources.Данные о мобильных источниках опираются на материалы, разработанные в рамках Программы Auto- Oil ЕС.
Data on mobile sources are based on the material developed within the EC Auto-Oil Programme.Выбросы двуокиси углерода из стационарных и мобильных источников, в тоннах на душу населения.
CO2 emissions from stationary and mobile source, tons per capita.Категории мобильных источников для СОЗ.
Mobile source categories for POPs.Федеральное правительство: к новым мобильным источникам применяются нормы выбросов ЕС.
Federal Government: EU emissions standards are applied to new mobile sources.Австрия в качестве категорий крупных мобильных источников выбросов определяет легковые и грузовые автомобили.
Austria identifies passenger cars and heavy-duty vehicles as major mobile source categories.Импорт топлива для мобильных источников облагается налогами.
The import of fuel for mobile sources is taxed.Категориями наиболее крупных мобильных источников являются судоходство и дорожный транспорт.
The largest mobile source categories are shipping traffic and road traffic.
