ИСТОЧНИКОВ ФИНАНСИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• sources of funding
• sources of financing
• of sources of finance
• financial sources
• funders
• funding sources
• source of funding
• source of financing
• funding source

Примеры использования Источников финансирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование всех источников финансирования.
Using all sources of funding.

Следует обеспечить возможность выбора источников финансирования.
A variety of sources of finance should be possible.

Выявление новых источников финансирования и поддержки.
Identifying new sources of funding and support.

Привлечение дополнительных источников финансирования.
Attracting additional sources of funding.

Подбор источников финансирования инвестиционной программы.
Selection of sources of finance for investment programmes.

Привлечение нетрадиционных источников финансирования.
Tapping non-conventional sources of funding.

В качестве возможных источников финансирования Стороны предложили следующее.
As possible sources of funding, Parties proposed.

Виды дополнительных источников финансирования.
Types of supplementary sources of funding.

Сеть благотворительных фондов и частных источников финансирования.
Network of philanthropic foundations and private funders.

Изыскание источников финансирования осуществлялось путем проведения ряда изменений.
Sources of funding were tackled through a series of changes.

Поиск новых и инновационных источников финансирования.
Exploring new and innovative sources of financing.

Таким образом, особое внимание должно уделяться поиску новых источников финансирования.
Identifying new sources of financing thus deserves special attention.

Это предложение предусматривает объединение трех источников финансирования следующим образом.
The proposal would combine three sources of funding as follows.

Мобилизация дополнительных ресурсов посредством инновационных источников финансирования.
Mobilizing Additional resources through Innovative Sources of Funding.

Роль частного сектора и других источников финансирования.
Role of the private sector and other sources of financing.

Можно было бы также изучить возможность использования других нетрадиционных источников финансирования.
Other innovative sources of financing could also be explored.

Мы должны поощрять поиск новаторских источников финансирования.
We must promote innovative sources of financing.

Предложения относительно новых источников финансирования заслуживают дальнейшего рассмотрения.
Suggestions on new sources of financing merited further consideration.

Он также занимается поиском возможных источников финансирования.
In addition, it is exploring possible sources of funding.

Это нужно для расширения источников финансирования нашего частного сектора и государства.
This is important for broadening the sources of financing for our private sector and for the state.

Задача 3. 12 Анализ имеющихся и предлагаемых источников финансирования.
Task 3.12 Financial sources- available and proposed.

Всего на реализацию программы из всех источников финансирования было выделено 976 млрд. тенге.
In all, 976 billion tenge were allocated from all financial sources for programme implementation.

Увеличение уменьшение дебиторской задолженности из источников финансирования.
Increase decrease in receivable from funding source.

Один из приглашенных экспертов представил обзор источников финансирования для технологичных МСП.
A resource person presented an overview of sources of finance for technology-based SMEs.

В настоящее время Отдел занимается выявлением новых источников финансирования.
The Division is currently identifying new sources of funding.

Подборку существующих программ ЭЭ, источников финансирования и национальных законодательных основ;
A collection of existing EE programmes, sources of financing and national legislative frameworks;

Важно продолжать изучение нетрадиционных источников финансирования.
It is important to further explore innovative sources of financing.

Определении источников финансирования и технической помощи для оказания поддержки конкретным действиям по адаптации.
Identify sources of funding and technical assistance to support specific adaptation actions.

Примерно половина эстонских объединений имеет до двух источников финансирования.
An average of half the NGOs in Estonia have up to two sources of funding.

Таким образом, эти данные очень важны для определения источников финансирования новых экологических проектов.
Thereby these data are essential for identifying new sources of financing for environmental projects.