МОРАЛЬНУЮ ПОДДЕРЖКУ на Английском - Английский перевод

• moral support
• emotional support
• encouragement

Примеры использования Моральную поддержку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спасибо за моральную поддержку.
Thanks for the moral support.

Мы пришли оказать Саманте моральную поддержку.
We joined Samantha to lend our moral support.

Я даю большую моральную поддержку.
I give great moral support.

Страны Балтии оказали нам полную моральную поддержку.
The Baltic countries gave us their full moral support.

Мы чувствуем мощную моральную поддержку от городского головы.
We feel a strong moral support from the Mayor.

Эйлин Рой Сересере оказывала ей административную и моральную поддержку.
Eileen Roy Seresere provided administrative and moral support.

Просто оказываем моральную поддержку.
Just offering some moral support.

В те трудные моменты он оказал своему народу моральную поддержку.
In those difficult moments, he provided his people with moral support.

Так же нужно отметить моральную поддержку и собственную мотивацию.
It is also necessary to note the moral support and your own motivation.

Они привили мне любовь к тренировкам и оказали моральную поддержку.
They have imparted to me love to the trainings and provided moral support.

НПО оказывают моральную поддержку задержанным и организовывают досуг.
The NGOs provide moral support to the detainees and organize leisure activities.

EVIPNet- Европа предлагает не только техническую, но и моральную поддержку.
EVIPNet Europe does not only give technical, but also moral support.

Настоятельно призывает государства- члены оказывать материальную и моральную поддержку Университету имени короля Фейсала в Нджамене, Чад;
Urges Member States to extend material and moral aid to King Faisal University in N'djamena, Chad.

МГМГ продолжала оказывать Управлению омбудсмена техническую помощь и моральную поддержку.
MICIVIH has continued to provide technical assistance and moral support.

Но больше всего этот пожилой человек будет благодарен за моральную поддержку от неравнодушных людей.
But most of all this old man will be thankful for the moral support of caring people.

Цель проведения беседы- быть услышанным и понятым, получить практические советы и моральную поддержку.
The goal of the club's discussions is to be heard and understood, and to get practical tips and emotional support.

Я хотела встретиться с мужем, увидеть его, оказать ему моральную поддержку от себя и своих детей.
I wanted to meet my husband, to see him, to give him the moral support of our children and myself.

В этой связи правительство предоставляет материальную и финансовую помощь, а также психологическую и моральную поддержку жертвам.
In that regard, the Government was providing material and financial assistance, and psychological and moral support to victims.

Она призвала государства- члены оказывать политическую, финансовую и моральную поддержку делу выполнения Программы.
It called upon Member States to provide political, financial and moral support to implement the programme.

В приюте" Madre Asunta" находят прибежище женщины- мигранты и их дети, где помимо пищи и одежды они получают моральную поддержку.
The Casa Madre Asunta in Tijuana is a shelter for women migrants and their children, where they receive food, clothing and emotional support.

Vii развивать паллиативные услуги, особую социальную и моральную поддержку детям и молодежи, зараженным или заболевшим ВИЧ/ СПИДом; и.
Vii Promoting palliative care, and special social and psychological support to children and young people infected and affected by HIV/AIDS;

Мы хотели бы вновь подтвердить нашу позицию и нашу гуманитарную и моральную поддержку ливанского народа.
We would like to reiterate our position and our humanitarian and moral support for the Lebanese people.

Тем не менее, Узбекистан никоим образом нельзя считать страной с антироссийской и прозападной позицией, и это государство оказало России моральную поддержку.
Nevertheless, Uzbekistan is by no means anti-Russian or pro-Western in its stance, and has offered its token of moral support.

Всемирная конференция против атомных и водородных бомб снискала себе моральную поддержку со стороны ряда стран.
The World Conference against Atomic and Hydrogen Bombs received moral support from several countries.

Здесь она оказывала моральную поддержку другим заключенным и подружилась с Маргарете Бубер- Нойманн, которая после войны первой написала ее биографию.
Here she provided moral support to other prisoners and befriended Margarete Buber-Neumann, who wrote her first biography after the war.

Кроме того, государства Магриба должны продемонстрировать политическую волю и оказать моральную поддержку в деле урегулирования конфликта.
In addition, the Maghreb States needed to show political will, and offer encouragement for a resolution of the conflict.

Кризисные убежища предоставляют жертвам временное жилище, защиту, регулируют в их интересах различные программы, оказывают практическую помощь и моральную поддержку.
Crisis shelters provide victims with temporary accommodation, protection, practical assistance, programs and emotional support.

Участники Конференции настоятельно призвали государства- члены предоставить финансовую и моральную поддержку Университету им. короля Фейсала в Нджамене, Чад.
The Conference urged Member States to provide financial and moral support to King Faysal University in N'djamena, Chad.

Уроки истории… свидетельствуют о том, что мы можем получить моральную поддержку и сочувствие дружественных нам народов: но они никогда не смогут освободить нас.
The lesson of history… shows that we can get the moral support and sympathy of friendly peoples; they can never liberate us.

Поэтому Марокко безоговорочно предоставляет МООНРЗС материальную, финансовую и моральную поддержку, что признано во всех докладах Генерального секретаря.
Morocco has thus given unreserved material, financial and moral support to MINURSO, as acknowledged in all reports of the Secretary-General.