МЫ СОВЕРШАЕМ на Английском - Английский перевод

• we're making
• we commit
• we do
• we perform
• we are making

Примеры использования Мы совершаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы совершаем ошибки.
We make mistakes.

Думаешь, мы совершаем ошибку?
Do you think we're making a mistake?

Мы совершаем прыжок.
We are making a jump.

Тогда мы совершаем ужасную ошибку.
Then we're making a terrible mistake.

Мы совершаем сделку.
We're making a trade.

Не думаешь, что мы совершаем большую глупость?
Think we're making a big mistake?

Мы совершаем ошибку.
We're making a mistake.

Некоторые выборы мы совершаем для себя.
Some choices we make for ourselves in life.

Мы совершаем ошибку?
Are we making a mistake?

Мне кажется, что мы совершаем ужасную ошибку!
I can't help feeling we're making a terrible mistake!

Мы совершаем большую ошибку.
We're making a big mistake.

Но, я думаю, мы совершаем ошибку, оставляя Гордона в живых.
But I think we're making a mistake letting Gordon live.

Мы совершаем огромную ошибку!
We're making a huge mistake!

На этой неделе именно здесь мы совершаем гигантский шаг вперед.
This week and in this place, we take a giant step forward.

Так мы совершаем сделку или нет?
Now do we have a deal or not?

Потому что иногда мы совершаем вещи, которые не можем объяснить.
Because sometimes we do things we can't explain.

Мы совершаем прекрасный поступок.
We're doing a wonderful thing.

Те вещи, которые мы совершаем, выбор, который мы принимаем.
The things that we do, the choices we make.

Что мы совершаем что-то героическое.
What we do something heroic.

Все берет на себя новый смысл, когда мы совершаем души и тела.
Everything takes on a new meaning when we commit body and soul.

Мы совершаем много плохих решений.
We make a lot of bad decisions.

Она кричала на меня, говорила, что мы совершаем ужасную ошибку.
She yelled at me and she told me we were making a huge mistake.

Мы совершаем одни и те же ошибки.
We're making all the same mistakes.

Каждая жертва, которую мы совершаем, необходима для чего-то большего.
Every sacrifice we make needs to be for the greater good.

Мы совершаем преступление.
We're committing a crime. This is a crime.

По-моему, правильно, что именно мы совершаем это путешествие в последний раз.
It seems only right that we make this journey one final time.

Мы совершаем спасательную операцию.
We're engaged in rescue operations.

Я говорю вам, что мы совершаем харакири,… каждый день, прямо здесь, в классе.
I tell you… we're committing hara-kiri every day right here in this classroom.

Мы совершаем местные прогулки до прихода.
We do local trips to the parish.

Балуя других, мы совершаем грех, позволяя расти слабостям и порокам.
By spoiling others we commit a sin because we allow weakness and vices to take root.