НАИБОЛЬШИЙ на Английском - Английский перевод

• greatest
• largest
• most
• highest
• biggest
• major
• strongest
• widest
• majority
• much

Примеры использования Наибольший на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наибольший бросок выигрывает.
Highest roll wins.

Продемонстрировал наибольший рост.
Have shown the most growth.

Наибольший размер куска- 340 мм;
The largest chunk size- 340 mm;

Он вызвал наибольший ажиотаж у публики.
He caused the greatest excitement among the public.

Наибольший интерес вызывают базы.
The most interesting are the bases.

Какой продукт имеет наибольший вес в Конгрессе?
What food holds the most sway over Congress?

GT- наибольший объем в своем классе.
GT- the largest volume in her class.

Для меня Пасха- наибольший праздник в Украине.
For me Easter- is the biggest holiday in Ukraine.

Наибольший предел измерений-, 1кН;
The highest measurement range- 0.1 kN;

Вот тебе наибольший негатив в мире, приятель.
You got the biggest negative in the world, buddy.

Наибольший остров также называется Уджеланг.
The largest island is also called Valaam.

Какие районы Софии приносят наибольший доход?
Which districts in Sofia offer the biggest returns?

Наибольший прирост отмечен в Латинской Америке.
The largest increase was in Latin America.

Какие сектора вносят наибольший вклад в локальное загрязнение почв?
Which sectors contribute most to local soil contamination?

Наибольший процент свинца попадет в дом.
The highest percentage of lead content in a home.

Охват сельского населения наибольший у НПО на Балканах и в Средней Азии.
Balkan and Central Asian NGOs had the biggest outreach in rural areas.

Наибольший интерес представляет система обдува.
The most interesting is the blowing system.

Немецкие военно-воздушные силы люфтваффе принесли наибольший ущерб острову в феврале 1944 года.
The German Luftwaffe inflicted major damage on the island in February 1944.

Наибольший дивиденд заключается в спасенных жизнях.
The biggest return comes in lives saved.

Ценность для общества Наш наибольший вклад в жизнь общества- инновационные высококачественные препараты.
Our biggest contribution to society is our innovative quality products.

Наибольший общий делитель и алгоритм Евклида.
The greatest common multiplier and Euclid algorithm.

Из всех областей образование является той сферой, в развитие которой информационные технологии вносят наибольший вклад.
Education topped the list of fields to which information technology made major contributions.

Наибольший проблемный фактор при смене места жительства.
The greatest problem factor when relocating.

Вы можете использовать навыки, чтобы подпрыгнуть ваши выстрелы отскакивают от стен и вызвать наибольший ущерб.
You can use the bounce skills so your shots bounce off the walls and cause as much damage as possible.

Наибольший внутренний рабочий объем в своем классе.
The largest internal working volume in its class.

Все бизнес- подразделения сегмента улучшили свою прибыль, наибольший прирост от поступления заказов отметила PSI в Польше.
All of the segment's business units improved their result; the strongest growth in new orders was shown by PSI Poland.

Наибольший интерес вызывает автоматика ТП в виде.
The greatest interest is in the form of automatic TA.

Больше всего убитых с обеих сторон пришлось на первый этап, а наибольший физический ущерб, по всей видимости,-- на второй.
Most of the deaths on both sides occurred in the first phase but it would appear that much of the physical damage was done in the second.

Наибольший рост экспорта был зафиксирован в золоте.
The highest growth was recorded in exports of gold.

Однако наибольший интерес у туристов вызывает следующий путь.
However, the greatest interest among tourists is the following path.