НАСЕЛЕНИЯ СОСТАВЛЯЮТ на Английском - Английский перевод

of the population
жителей
среди населения
популяции
по народонаселению
состав населения
per cent of the population
населения составляют
процентов жителей
процентов численности населения
для процентов населения
доля населения
населения приходится
of the population is
people are
люди были
людям стать
of the population was

Примеры использования Населения составляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Населения составляют этнические поляки.
Of the population are ethnic Poles.
Основную часть населения составляют тамилы.
The majority of the people are Tamils.
Населения составляют мужчины, 53, 4%- женщины.
Of the population is male, and 53.4% is female.
Большинство населения составляют русские.
The majority of the population is Russian.
Подавляющее большинство населения составляют словаки.
The vast majority of the population is Hispanic.
Примерно 30, 9% населения составляют анимисты.
Approximately 30.9 per cent of the population are animist.
Подавляющее большинство населения составляют норвежцы.
The vast majority of the population is of Norwegian national origin.
Более половины населения составляют этнические казахи.
More than 50% of the population are ethnic Kazakhs.
В результате значительную часть сельского населения составляют работающие бедняки.
As a result, a significant number of rural people are among the working poor.
Почти половину населения составляют представители коренных народов.
Nearly half the population is Aboriginal.
Примерно 99 процентов населения составляют мусульмане.
Some 99 per cent of the population were Muslim.
Большинство населения составляют лица африканского происхождения.
Most of the population is of African descent.
В Гонконге большинство населения составляют кантонцы юэ.
In Hong Kong, a majority of the population are Cantonese.
Большую часть населения составляют этнические туркмены.
The majority of its population consists of ethnic Turks.
Национальный состав: 68, 8% населения составляют эстонцы.
Ethnic groups: 68.8% of the population is of Estonian ethnicity.
Значительную часть населения составляют бразильцы польского происхождения.
The inhabitants are mostly of Brazilian origin.
Наиболее значительную часть населения составляют кыргызы около 50.
The most part of the population are the Kyrgyz about 50.
Один процент населения составляют христиане Перепись, 1995 год.
One percent of the population are Christians. Census, 1995.
С 1981 года темпы сокращения населения составляют примерно 6, 3.
Since 1981 the diminution of the population has been approximately 6.3.
Темпы роста населения составляют примерно 3% в год.
The growth rate of the population is approximately 3.0 per cent per annum.
Населения составляют азербайджанцы, 15, 2%- лезгины, русские и представители других национальностей.
Of the population is Azerbaijani, 1,08% is Lezghin, Turkish and other.
Большинство населения составляют таджики.
The majority of the population consists of Tajiks.
Порядка 7% населения составляют лица со смешанным расовым происхождением" цветные.
About 7 per cent of the population are people of mixed race coloureds.
Примерно 74 процента населения составляют лица старше 18 лет.
Approximately 74 per cent of the total population were over 18 years of age.
Большую часть населения составляют норвежцы, и норвежский язык является их родным языком.
The majority of the population is Norwegian and have Norwegian as their mother tongue.
В настоящее время около 50% населения составляют иммигранты из-за рубежа.
At present approximately 50 per cent of the population are immigrants from abroad.
Примерно 50% населения составляют лица в возрасте до 25 лет.
Approximately 50 per cent of the population are under the age of 25.
В силу этого большинство населения составляют подростки до 15 лет.
The effect is that the majority of the population is under 15 years old.
Остальную часть населения составляют народности вьетнамского и китайского происхождения.
The remainder of the population were made up of people of Vietnamese or Chinese origin.
В секторе Газа большинство населения составляют беженцы, половина которых- дети.
In the Gaza Strip, the majority of the population were refugees, half of whom were children.
Результатов: 143, Время: 0.0433

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский