НАЧАТЬ РАЗГОВОР на Английском - Английский перевод

• start a conversation
• start talking
• to initiate a conversation
• to start discussing

Примеры использования Начать разговор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начать разговор.
Initiate conversation.

Не дай ему начать разговор.
Don't let him start talking.

У тебя есть фразы, с которых лучше начать разговор?
Got any good conversation starters?

Так что лучше начать разговор.
So you better start talking.

Это просто предлог, способ начать разговор.
It's just a peace offering, a way to begin the conversation.

Я пытаюсь начать разговор.
I'm trying to start a conversation.

Начать разговор, обмен новостями, ссылками или файлами.
Start a conversation, share news, links or files.

Он пытается начать разговор.
He's trying to start a conversation.

Прости, это не лучший способ начать разговор.
I'm sorry, that's a bad way to start a conversation.

Ладно, мы можем начать разговор о чем-нибудь другом.
All right, we can start off by talking about something else if you like.

Спросил я, чтобы начать разговор.
I asked to start the conversation.

Так вам предлагают прочитать четыре ситуации и начать разговор.
So you are invited to read the four sieveation and start a conversation.

Ты должен первым начать разговор.
You have to start the conversation.

Ну, мы хотели бы начать разговор с девушками как можно скорее.
Well, we would like to start talking to the girls as soon as possible.

Я только пытаюсь начать разговор.
Just trying to introduce the subject.

Для активации двусторонней связи нажмите кнопку« Начать разговор».
To activate the two-way communication, tap the push-to-talk button.

Я не думаю, что Вы захотите начать разговор о необычных навязчивых идеях, мистер Лутор.
I don't think you wanna start talking about unusual obsessions, Mr. Luthor.

Нет, но это хороший повод для того, чтобы начать разговор с Фрай.
No, but it's a good place to start a conversation with frye.

Думаю, нам нужно начать разговор с того дела и с последнего вашего пребывания здесь.
I think that we should start by talking about that case and the last time you were here.

Будем восстанавливать справедливость- пора начать разговор на эту тему.
Let's make justice- it's time to start a conversation on this topic.

Открой свое сердце к Нему и просто начать разговор- так, как вы бы поговорить с другими.
Open your heart to Him and just start talking- the way you would talk with others.

В качестве упражнения тебе будет предложено начать разговор на изучаемом языке.
In an exercise, you will be prompted to start a conversation in the language you're learning.

Также была отмечена необходимость начать разговор о структуре международного управления.
There was also a need to open up the conversation to the international governance architecture.

Вы можете начать разговор с заявлением, вроде:" Мне нравится ваша рубашка" или" У вас есть хороший смотреть.
You can start the conversation with a statement like,"I like your shirt" or"You have a nice watch.

Все, что нужно сделать, это обратиться к нам и начать разговор, который изменит жизнь к лучшему.
All you have to do is reach out to us and start a conversation which will make a difference.

Чтобы начать разговор, достаточно просто в любом ВВМ- диалоге нажать кнопку звонка- и начнется общение голосом.
To start a conversation, just in any BBM-dialogue press the call- and begin voice communication.

Родителям понравилась брошюра, но они пока не использовали ее для того, чтобы начать разговор о наркотиках с детьми.
Parents liked the leaflet, but had not used it to initiate conversations with their children.

Это- способ открыть дверь, начать разговор, ведущий к обсуждению безопасности и защиты.
This is how one opens the door, how one begins the conversation that leads to discussions of safety and security.

Чтобы начать разговор, достаточно просто в любом ВВМ- диалоге нажать кнопку звонка- и начнется общение голосом.
To start a conversation, just enough in any BBM-dialogue press- call button and start a voice chat.

А ты знал, что в знак уважениия, необходимо дать оборотню обнюхать твою руку перед тем, как начать разговор?
Did you know, as a sign of respect, You're supposed to let a werewolf sniff your hand Before starting a conversation?