НЕЗНАКОМЫХ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• strangers
• unfamiliar people

Примеры использования Незнакомых людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никакого спасения незнакомых людей.
No saving strangers.

Я кричу на незнакомых людей на улице.
I'm yelling at strangers on the street.

Я не беру вещи у незнакомых людей.
I don't take things from strangers.

Открытки с соболезнованиями от незнакомых людей.
Sympathy cards from strangers.

Она боялась незнакомых людей.
She was terrified of strangers.

Нельзя брать подарки от незнакомых людей.
I'm not allowed to take things from strangers.

Ваши миллионы незнакомых людей готовы.
Your millions of strangers are ready.

Я не хочу умирать среди незнакомых людей.
I don't want to die among strangers.

Начнем с незнакомых людей а затем будем двигаться дальше.
We will start with strangers, then work our way up.

Не стоит впускать незнакомых людей в дом.
You really shouldn't let strangers into the house.

Не думаю, что я готова к большой толпе незнакомых людей.
I don't think I'm ready for a big crowd of strangers.

Вы будете знать, новых незнакомых людей бесплатно.
You will know new strangers free of charge.

Принимали ли вы какие-либо предметы у незнакомых людей?
Have you received any packages from persons unknown to you?

Фотографировать незнакомых людей, не спросив у них разрешения.
Photograph strangers without asking their permission.

А вы бы пожертвовали своей семьей ради абсолютно незнакомых людей?
Would you sacrifice your family for total strangers?

Когда угодно, там будет много незнакомых людей готовы в течение часа.
Whenever you want, there will be a lot of strangers ready for the hour.

Старайтесь избегать незнакомых людей, особенно остерегайтесь одиноких красивых девушек.
Try to avoid strangers, especially beware of lonely beautiful women.

И, кто знает, может когда-то помощь незнакомых людей понадобится и нам самим!
And, who knows, maybe sometimes we shall need help from strangers!

Насилие со стороны лиц, не являющихся партнерами родителей, учителей, незнакомых людей, братьев и др.
Violence by non-partners parents, teachers, strangers, brothers etc.

И, кто знает, может когда-то помощь незнакомых людей понадобится и нам самим!
And, who knows, maybe one day we will also need help from strangers!

А ну говори, сейчас же говори, что ты сам засунул фотографии этих незнакомых людей в свой бумажник!
Say it, right now! Say that you put those strange people in your wallet!

Мне приходит много писем от незнакомых людей, где-то нашедших мой адрес.
I receive many letters from strangers, who somewhere had found my address.

Помогая скоротать время, она сближала совсем незнакомых людей и помогала общению.
Helping pass the time, she brought together completely unfamiliar people and helped communication.

Человек, распространяющий сплетни и слухи о вас в Интернете, среди ваших друзей или даже незнакомых людей.
A person spreading gossip and rumors about you online, to your friends or even strangers.

Вы можете сделать то же самое со своими друзьями или бросать вызов незнакомых людей в общественных местах.
You can do the same with your friends or challenge strangers in the public rooms.

Я не думаю, что я хочу, кучу незнакомых людей следующих вокруг меня с камерами, смотрящими на меня, чищущего зубы.
I don't think I want a bunch of strangers following me around with cameras, watching me brush my teeth.

Не открывайте письма с подозрительным предложениям от незнакомых людей, и особенно не запускать свои вложения.
Don't open emails with the suspicious offers from strangers, and especially do not run its attachments.

Эти пять способов помогают мне помешать обострению псориаза или комментариям от незнакомых людей испортить мой день.
Here are five ways I have learned to put the brakes on letting a flare-up or a remark from a stranger spoil my day.

Как-то я участвовал в проекте, целью которого было соединить двух незнакомых людей, которые могут быть интересны друг другу.
I once participated in a project whose goal was to connect two strangers who might be interested in each other.

Как правило, бейджи заказать необходимо при проведении каких-то конференций и съездов, где должно встретится огромное количество незнакомых людей.
As a rule, badges must be ordered during some conferences and congresses, which should meet a lot of strangers.