НЕОГРАНИЧЕННЫМИ на Английском - Английский перевод

• unlimited
• unrestricted
• unfettered
• limitless
• unbounded
• unconstrained
• indefinite
• unbridled

Примеры использования Неограниченными на Русском языке и их переводы на Английский язык

С неограниченными возможностями.
With limitless possibilities.

Отделки были практически неограниченными.
Finishes were practically unlimited.

Процесс с неограниченными возможностями дизайна.
One process for infinite design options.

Его полномочия де-факто являлись неограниченными.
His liberties were totally unrestricted.

Включает 5 шаблонов с неограниченными опциями.
Includes 5 templates with unlimited options.

Его полномочия могут быть ограниченными и неограниченными.
Its powers can be limited and unlimited.

Пожизненная лицензия с неограниченными обновлениями.
Lifetime license with unlimited updates.

Они обладают неограниченными правами на свободу ассоциации.
They have unrestricted rights of association.

Хитроумный миллиардер с неограниченными ресурсами.
A cunning billionaire with unlimited resources.

Ресурсы наших внутренних миров являются неограниченными.
The resources of our inner worlds are unlimited.

Модель CS- 03B- B- шасси с неограниченными возможностями!
CS-03B-B-…a chassis of the polymorphous possibilities!

Две панели с тремя режимами просмотра и неограниченными вкладками.
Panels with 3 view modes and unlimited tabs.

В случае продажи непокрытых опционов убытки могут быть неограниченными.
In some cases, when uncovered options are sold, losses can be unlimited.

Это компактная онлайн- касса с неограниченными возможностями.
Compact online register with unlimited capabilities.

Поездки из одной страны в другую будут неограниченными.
Travel from one country to another will be unrestricted.

Это очень искушенная семья с неограниченными ресурсами.
This is a very sophisticated family with unlimited resources.

Контакты с адвокатами, в принципе, являются неограниченными.
Contacts with the lawyer were in principle unrestricted.

Полная функциональность сервера Виндовс с неограниченными виртуальными примерами.
Full Windows Server functionality with unlimited virtual instances.

Возможности кооперации и диалога являются неограниченными.
The possibilities of cooperation and dialogue are unlimited.

Станьте частью IBF 2017 и гостем страны с неограниченными возможностями для незабываемого отдыха.
Be the part of IBF 2017 and the guest of the country with a limitless options of activities.

Палата по военным преступлениям наделена неограниченными полномочиями.
The mandate of the War Crimes Chamber is unlimited.

Соответственно, и возможности взаимопомощи будут практически неограниченными.
Therefore, possibilities of a bilateral aid will be near unlimited.

Права и свободы человека не являются неограниченными, в том числе и свобода собраний.
Human rights and freedoms are not unrestricted and the freedom of assembly is no exception in this regards.

Как никто другой, мы понимаем, что мировые ресурсы не являются неограниченными.
We realize, better than most, that the world's resources are not infinite.

Удобное комбинирование: стандартизированная модульная система с неограниченными возможностями для комбинирования.
Flexibly combined- standardised modular system with countless combination options.

Однако, по мнению некоторых делегаций, такие полномочия не являются неограниченными.
However, in the view of several delegations such power was not unfettered.

Мы производим самоклеящиеся этикетки на полимерной и бумажной основе с неограниченными декорирующими эффектами.
We produce polymer and paper based self-adhesive labels with unlimited decorating effects.

Предоставляемые некоторым органам дискреционные полномочия не должны быть неограниченными.
The discretion granted to certain authorities to act must not be unfettered.

Барселона, Ситжес и Пальма- де- Майорка: три уникальных города с неограниченными возможностями.
Barcelona, Sitges and Palma de Mallorca, three unique cities with endless possibilities.

Предоставляемые определенным органам власти полномочия по принятию мер не должны быть неограниченными.
The discretion granted to certain authorities to act must not be unfettered.