ОБЕСПЕЧИВАЮТ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• provide more
• offer more
• enable more
• ensure more
• provided more
• produce more
• give more

Примеры использования Обеспечивают более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астана и Алматы уже обеспечивают более 30% ВВП страны.
Astana and Almaty already generate over 30% of the country's GDP.

В среднем они обеспечивают более 50 процентов белка в нашей диете.
On average, they provide more than 50 per cent of the protein in our diets.

Китайские биржи криптовалют обеспечивают более 50% сделок по биткойнам.
Chinese cryptocurrency exchanges provide more than 50% of Bitcoin transactions.

Эти устройства обеспечивают более эффективный мониторинг и управление оптическими сетями.
These devices enable more effective monitoring and management of optical networks.

Только в Запорожской области работу ЗАЗа обеспечивают более 300 поставщиков.
Only in Zaporizhia region ZAZ operation is supported by more than 300 suppliers.

В настоящее время, гидроресурсы обеспечивают более 90% потребностей страны в электроэнергии.
At present, hydropower provides more than 90% of the country's energy demand.

Интегрированные миссии Организации Объединенных Наций обеспечивают более последовательную деятельность.
The United Nations integrated missions are ensuring greater coherence.

Они также обеспечивают более эффективный мониторинг и управление волоконно-оптическими сетями.
They also enable more effective monitoring and management of fiber optical networks.

Внутренние положения и правила о персонале обеспечивают более конкретную нормативную основу;
Internal regulations and staff rules give more specific guidelines;

Они обеспечивают более высокую гибкость, чем обычное устройство плавного пуска, но они и дороже.
These offer more flexibility than a normal soft starter, but do cost more..

Большинство исследованных программ и инициатив обеспечивают более чем один тип поддержки.
The majority of programmes and initiatives researched provide more than one type of support.

В целом новые узлы обеспечивают более точный впрыск и большую стабильность технологического процесса.
All in all, the new units enable more precise injection and higher process stability.

Обеспечивают более высокий уровень детализации и гибкости с точки зрения разработки исследователями своих собственных таблиц.
Datacubes Provide more detail and the flexibility of researchers to generate their own tables.

Одномодовые адаптеры обеспечивают более точное выравнивание наконечников разъемов( наконечников).
The single mode adapters offer more precise alignment of the tips of the connectors(ferrules).

Уникальное антибликовое покрытие, чтобы предотвратить производное бликов, обеспечивают более надежную защиту для ваших глаз.
Unique anti-glare coating to prevent glare derivative, provide more excellent protection for your eyes.

Концентрические катушки обеспечивают более точный идентификатор цели, чем Double- D катушки такого же размера.
Concentric coils provide more accurate Target ID than a similar size Double-D coil.

В условиях хронической безработицы или неполной занятости постоянные программы обеспечивают более долгосрочное воздействие.
In an environment of chronic unemployment or underemployment, permanent programmes offer a more sustained impact.

СНСД в целом обеспечивают более полноцен ную защиту от воздействия табачного дыма в общественных местах.
LMICs generally provide more protection from exposure to tobacco smoke in most public places.

Вследствие поглощения новостного и рыночного штурма длиннейшие промежутки времени обеспечивают более точный анализ ситуации.
In the result of absorption of news and market assault- the longest periods of time provide more accurate analysis of the situation.

Квартиры обеспечивают более просторную живущую область, наклоняющуюся к экспансивному, а не щедрому.
The apartments provide a more spacious dwelling area, leaning towards expansive rather than lavish.

Это на водной основе Принтер оснащен двумя оригинальным Leadshine управления двигателем, которые обеспечивают более стабильное качество и лучшую эффективность.
This Water Base Printer equipped with two original Leadshine Motor Control, which provide more stable quality and better efficiency.

Обеспечивают более полную деструкцию сшитого геля за счет снижения pH системы и наличия окисляющего агента.
Dual action breakers ensure more complete breaking of a cross-linked gel due to the decrease of pH system and presence of an oxidizing agent.

Светодиоды нового поколения обеспечивают более высокую яркость при меньшем энергопотреблении, благодаря чему в режиме максимальной яркости светоотдача составляет 1000 люменов.
The new generation of LEDs produce more brightness at less power, with 1,000 lumens in its brightest mode.

Сетевые принтеры оснащены двумя оригинальными контроллерами Leadshine Motor Control, которые обеспечивают более стабильное качество и лучшую эффективность при печати.
Mesh Printersequipped with two original Leadshine Motor Control, which provide more stable quality and better efficiency during printing.

Одномодовые адаптеры обеспечивают более точное выравнивание кончиков разъемов и могут использоваться для подключения многомодовых кабелей.
The single-mode adapters provide more precise alignment of the tips of the connectors and can be used to connect multimode cables.

Брезентные принтеры, оснащенные двумя оригинальными контроллерами Leadshine Motor Control, которые обеспечивают более стабильное качество и лучшую эффективность при печати.
Tarpaulin Printersequipped with two original Leadshine Motor Control, which provide more stable quality and better efficiency during printing.

Новые цепочки обеспечивают более узкие, но более глубокие возможности получения выигрыша, хотя основа для его расчета стала менее транспарентной.
The new chains offer more narrowly based but deeper rewards, although the basis of the latter's calculation is less transparent.

Этот Eco Solvent Printer оснащен двумя оригинальными двигателями Leadshine Motor Control, которые обеспечивают более стабильное качество и лучшую эффективность при печати.
This Eco Solvent Printer equipped with two original Leadshine Motor Control, which provide more stable quality and better efficiency during printing.

Новые системы обеспечивают более строгое соблюдение стандартов Организации Объединенных Наций согласно неоднократным рекомендациям предыдущих докладов ревизоров.
The new systems provide more rigorous adherence to United Nations standards, as repeatedly requested in previous audit reports.

Автомобильные принтеры Decal оснащены двумя оригинальными контроллерами Leadshine Motor Control, которые обеспечивают более стабильное качество и лучшую эффективность при печати.
Car Decal Printers equipped with two original Leadshine Motor Control, which provide more stable quality and better efficiency during printing.