ПРЕДЛАГАЮТ БОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• offer more

Примеры использования Предлагают больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порой, они предлагают больше, чем один.
At times, they offer more than one.

Предлагают больше услуг для ваших посетителей, в том числе возможность бронирования отелей на Вашем сайте.
Offer more services to your visitors by including hotel booking capability on your website.

Некоторые матрасы предлагают больше независимости во время сна, чем остальные.
Some mattresses provide more sleeper independence than others.

Свою задачу они видят в том, чтобы направлять итальянские компании в регионы, которые предлагают больше перспектив и возможностей.
His problem they see is to guide the Italian companies in the region that offer more opportunities and possibilities.

И мне предлагают больше денег, чем здесь.
And I'm offered more money than here.

Близко к морю, пляжам и маленькому городу предлагают больше спокойствия, но все же очень близко к магазинам, ресторанам, барам и т. Д.
Close to the sea, beaches and small town, offer more peace, but still very close to shops, restaurants, bars, etc.

Эти каналы предлагают больше спортивного контента с местными спортивными мероприятиями, а также с использованием существующих общеевропейских каналов.
These channels offer greater sporting content with local sporting events, while also utilising the existing pan-European feed.

Квартиры на продажу в Каш предлагают больше, чем просто невероятный вид на море и побережье.
Kas apartments for sale offer more than just incredible views of the sea and coastline.

Как ты знаешь, все эти приложения подлежат постоянному обновлению и каждый раз предлагают больше сервисов для туристов.
As you might know, all these services are constantly updating and they are increasingly offering additional and interesting alternatives for tourists.

В Доминиканской республике предлагают больше, чем комплексный, пакетный тур на пятизвездочные курорты с их переполненными пляжами.
In the Dominican Republic offer more than comprehensive, package tour to five-star resorts with their crowded beaches.

Светлые апартаменты с большой террасой, выходящей прямо на озеро и город, предлагают больше, чем они, они полностью меблированы и оборудованы.
The bright apartment with a big terrace facing directly the lake and the city has more to offer than that, it is fully furnished and equipped.

В этом плане новые нормы предлагают больше возможностей для оценки эффективности отдельных мер или даже целых зданий».
In this process, new norms offer more potential for increasing the efficiency of both individual measures and, indeed, entire buildings.”.

В противоположность к" чистым" 19" корпусам, некоторые из наших стандартных корпусов часто предлагают больше элементов дизайна и компонентов дополнительной оснастки- большое многообразие.
In contrast to the exclusively 19" enclosures, our standard enclosures often offer more design features and accessories, and there is a very wide choice.

Выплаты производятся быстрее, они предлагают больше Бонусы( для VIP и постоянных игроков) и они увеличили их Слоты выбор, по крайней мере 40 игр.
Payouts are quicker, they offer more Bonuses(to both VIP and regular players), and they have expanded their Slots selection by at least 40 games.

Эти рамки предусматривают больше гибкости в распределении ресурсов по программам и предлагают больше стимулов для разработки более сконцентрированных на оперативной деятельности программ.
The framework provides for more flexibility in the assignment of programme resources and offers greater incentives for the design of more focused programmes.

Для бедных домашних хозяйств городские районы предлагают больше возможностей для получения доходов как благодаря формальной занятости, так и деятельности в неформальном секторе.
For poor households, urban areas offer better opportunities for income generation both through formal employment and through informal-sector activities.

Существующие члены относятся к стогам новых акциях и очки вознаграждения, которая позволяет игрокам накапливать баллы, обменивать их на деньги, и денег предлагают больше возможностей для выигрыша.
Existing members are treated to stacks of new promotions and comp points rewards, which enables players to accumulate points, redeem them for cash, and the extra cash offer more winning opportunities.

Но и многие из конюшен и ферм лошади предлагают больше день поездки по стране с это реки, моря, леса, холмы и горы.
But also many of the riding stables and horse farms offer more day rides through the country with it's rivers, seas, woods, hills and mountains.

В то же время термостаты предлагают больше безопасности, так как предварительно выбранная температура предотвращает неприятные сюрпризы: дополнительное преимущество не только для семей с детьми.
Thermostats also offer more safety, because the pre-selected temperature prevents any unpleasant surprises: an extra benefit that is useful in all households, not just those with children, and which, incidentally.

Тем не менее в силу своего характера эти общие формы помощи предлагают больше льгот семьям, имеющим средние и высокие доходы, а не тем, которые испытывают острые проблемы, связанные с доступностью.
These general forms of assistance, however, by their very nature, offer more benefits to middle and higher-income households rather than to those with acute affordability problems.

Оказалось, что некоммерческие организации и общественные группы предлагают больше информации по тому или иному вопросу, чем государственные агентства и учебные заведения, и реализуют более стратегические подходы, пользуясь более простыми языковыми средствами обучения.
It found that non-profit organizations and community groups offered more information on the topic than government agencies and educational institutions, and suggested more strategic approaches while using simpler language.

Маркетинг скажет предложить больше денег, мы предложим больше денег.
The market says offer more money, we offer more money.

Красивая квартира может предложить больше, чем яркость.
A beautiful apartment can offer more than brightness.

Потому что мы предлагаем больше, чем просто талисманами.
Because we offer more than just mascots.

Нижележащие озера и водохранилища, вероятно, предложат больше возможностей в применении водных видов спорта.
Lower lying lakes and reservoirs probably offer more potential in the form of water sports.

Мы предлагаем больше, чем просто заурядные путешествия.
Our programs offer more than just travelling.

Производственные линии: мы предлагаем больше, чем просто автономные станки.
Production lines: We offer more than just individual machines.

Веб порталы должны предлагать больше информации для граждан.
Web portals should offer more information for citizens.

GO. Мы предлагаем больше случаев, чем вы можете купить в игре и лучше кожи.
GO. We offer more cases than you can buy within the game and better skins.

Вот, что Sarakon может предложить больше, чем традиционный пасьянс маджонг?
What does Sarakon has to offer more than a traditional solitaire mahjongg?