ОБРАЗ НЕВЕСТЫ на Английском - Английский перевод

image of the bride
образ невесты

Примеры использования Образ невесты на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Белая и нежная как образ невесты.
White and tender like a bride.
Изящные блестящие туфельки помогут завершить образ невесты.
Graceful shiny shoes will help to complete a look of a bride.
Образ невесты должен быть оригинальным, неповторимым, чистым, изысканным, утонченным.
Bride's image must be original, unique, clean, elegant, sophisticated.
Твоей задачей является с помощью клавиши мышки создать для нее образ невесты.
Your task is to help the mouse button to create the image of a bride for her.
Именно она завершает образ невесты, делает ее более привлекательной, изысканной и неповторимой!
It completes the bride image, making it more attractive, elegant and unique!
Образ невесты дополнял энен- головной убор, который мог достигать 1- го метра в высоту и внешне напоминал башню.
Abouttime bride complemented Henin- hat, which could reach 1 meter in height, and looks like a tower.
С тех пор женщины использовали образ невесты, чтобы убивать мужчин, которые обидели их.
Since then, the women have used the persona of the bride to murder men who wronged them.
Образ невесты будет не завершенным без обязательных аксессуаров- фаты, перчаток, ну и конечно украшений.
The image of the bride will not be complete without the obligatory accessories- veils, gloves, and of course jewelry.
Не забудьте подчеркнуть оригинальный образ невесты соответствующими аксессуарами, которых у вас тоже будет в изобилии.
Do not forget to emphasize the original image of the bride matching accessories, which you will also be in abundance.
С флеш игрой свадьба мечты очень легко и просто поэкспериментировать исоздать самый лучший образ невесты для свадебного торжества.
With flash game dream wedding is very simple andeasy to experiment and to create the best image of the bride for the wedding celebration.
Образ невесты, чувственный и нежный, может создаваться с помощью различных аксессуаров, акцентов, но в первую очередь, конечно же, платья!
Sensual and tender image of a bride can be created by using different accessories, accents, but the first and foremost of these, of course, is a wedding dress!
От того, насколько, правильно будет подобрано платье, зависит, насколько индивидуальным и гармоничным будет образ невесты- в этом Вам помогут профессиональные консультанты салона« Saint Valentine»;
On how correctly will be picked up dress depends on how the individual will and harmonious image of the bride- this will help you Prof.
Отлично будут смотреться объемные вязаные шали, снуды, шарфы, накидки из цветной пряжи-лучше всего пастельных оттенков, которые смогут подчеркнуть стильный образ невесты.
Bulky knitted shawls, scarves, capes of colored yarn have a great look,best of all in pastel shades that will emphasize the stylish image of the bride.
Мы поможем Вам создать образ невесты- очаровательной и неповторимой, самой красивой на свете, какой Вас увидит Ваш будущий муж в день торжества!
They will help you to create an image of the Bride- a charming and unique, the most beautiful in the world, in which you will see your future husband on the day of your celebration!
Чтобы сделать окончательный, такой нелегкий выбор, советуем просто закрыть глаза, идо мелочей прорисовать в своем воображении Ваш, индивидуальный образ невесты- нежный, молодой и прекрасный!
To make the final hard choice, we advise you to just close your eyes, and in your imagination,draw your own, individual image of the bride- gentle, young and beautiful!
От того, насколько, правильно будет подобрано платье, зависит, насколько индивидуальным и гармоничным будет образ невесты- в этом Вам помогут профессиональные консультанты салона« Saint Valentine»;
On how correctly will be picked up dress depends on how the individual will and harmonious image of the bride- this will help you Prof. essionalnye consultants Salon« Saint Valentine& raquo;;
Видение о новом Иерусалиме и образ невесты Агнца побуждают нас тщательно изучать тысячу заповедей Христа, оставленных нам в четырех Евангелиях, и жить по ним.
The vision of New Jerusalem and the description of the Bride of the Lamb may stimulate us to look up the 1000 commandments of Christ in the four gospels and to live according this standard.
Он будет уместен в любой ситуации,украсив и дополнив образ невесты, поставив завершающую точку в декоре праздничного стола или безмолвно желая приятных снов на прикроватной тумбочке.
He will be appropriate in any situation,decorating and completing the image of the bride, putting the finishing point in the decor of the festive table or silently wanting pleasant dreams on the bedside table.
Без преувеличения свадебное платье- это наиболее важный изначимый элемент в создании образа невесты.
Without exaggeration wedding dress- the most important andsignificant element in creating the image of the bride.
Слои воздушного тюля подчеркивают изгибы тела, атласные ленты акцентируют внимание на талии, аглубокие декольте добавляют соблазнительности образу невесты.
The layers of tulle emphasize the curves of the body, satin ribbons emphasize the waist anddeep neckline added seductiveness image nevesty.
Вы уже приняли замечательноерешение отпраздновать свадьбу зимой, значит, самое время заняться образом невесты.
You have already made a wonderful decision to celebrate your wedding in winter,so it's a right time to take care about the image of the bride.
С нашей помощью цветы и декорации вашей свадьбы превзойдут все ваши ожидания истанут прекрасным дополнением всей свадебной тематики и особенно образа невесты.
That's why we are here to make sure, that the flowers and decorations for your big day will exceed all your expectations andcompliment the whole style of your wedding and, especially, the bride's image.
Стилист, который работает над образом невесты обойдется от 550 евро.
The stylist that works on the image of the bride will cost you from 550 euros.
Свадебный макияж- это самая важная часть образа невесты, которую необходимо выполнить безупречно.
Wedding makeup is the most important part of the image of the bride, which must be performed flawlessly.
Свадебная прическа- одна из главных составляющих образа невесты, она его дополняет и подчеркивает.
Wedding hairstyle- one of the main components of the image of the bride, it supplements and emphasizes final looks.
Именно поэтому наши замечательные стилисты начинают колдовать над образом невесты зачастую уже в 3 часа ночи или немногим позже.
That's why our wonderful stylists begin to conjure up the image of the bride often at 3 o'clock in the morning or a little later.
Таким образом невеста здоровается со все приклоняясь несколько раз( не менее 3 раза) и это может продолжатся до несколько минут 2- 5 минут.
Thus, the bride greets all bowing several times(at least 3 times) and this can last up to several minutes 2-5 minutes.
В игре Винтажная свадьба у вас есть возможность полностью подобрать для невесты образ.
The game vintage wedding you have the opportunity to fully pick for the bride image.
До 1995 года в учебных пособиях культивировался образ женщины как невесты- матери- домохозяйки.
Until 1995, school textbooks typically depicted women in the role of wife, mother and homemaker.
Когда работа над образом жениха и невесты окончена, можно посмотреть результат своего дизайнерского мастерства в режиме« шоу».
When work on the image of the bride and groom is over, you can see the result of their design excellence in the"show.
Результатов: 111, Время: 0.0305

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский