ОРГАНИЗАЦИОННОМУ на Английском - Английский перевод

• organizational
• institutional
• organizing
• organisational
• the organization

Примеры использования Организационному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Брифинг по организационному обзору.
Briefing on the organizational review.

Директор по персоналу и организационному развитию.
HR and Organizational Development Director.

Дальнейшему организационному укреплению органов регулирования.
Continuing institutional strengthening of the regulatory bodies.

Расходы по персоналу и организационному обслуживанию.
Staff and organizational services.

Секция по подготовке руководящих указаний и организационному устройству.
Guidance and Organizational Design Section.

Будет оказана помощь организационному комитету в Португалии.
Assistance to the organizing committee in Portugal will be provided.

Вице-президент по персоналу и организационному развитию.
Interim Vice President, HR& Organisational Development.

Организационному комитету будет помогать Научно- консультативный совет.
The Organizing Committee will be assisted by a Scientific Advisory Board.

Много научных изысканий было посвящено организационному договору.
Many scientific studies have been devoted to organizational contracts.

Организационному комитету оказывает поддержку исполнительный секретариат, базирующийся в Женеве.
The Organizing Committee is supported by an executive secretariat based in Geneva.

Иван Александрович Семенов, вице-президент по работе с персоналом и организационному развитию.
Ivan Semenov, VP for HR and Organizational Development.

Мы вместе работаем для оказания поддержки Организационному комитету« Баку- 2015».
We have been working in partnership to provide support to“Baku-2015” Organizing Committee.

Директор Дирекции по организационному развитию и работе с персоналом ПАО« Газпром нефть».
Director of the Department for Organization Development and HR Management, Gazprom Neft PJSC.

Ассоциация консультантов по управлению и организационному развитию, 2003-;
Russian Association of Management Consultants and Organizational Development, 2003.

Организационному комитету и Консультативному комитету по программам и оперативным вопросам АКК.
Organizational Committee and Consultative Committee on Programme and Operational Questions of ACC.

Вероника Скворцова направила письмо в поддержку организационному комитету Prix Galien.
Veronika Skvortsova sends letter of support to the Prix Galien organization committee.

Организационному комитету, избранному на конференции, было поручено созвать Учредительный съезд новой партии.
A Joint Provisional Committee was chosen to organise the foundation convention of the new party.

ЭКЛАК была одним из учреждений, оказавшим техническую поддержку организационному комитету.
ECLAC was one of the agencies that provided technical assistance to the organizing committee.

Действенность усилий по укреплению потенциала и организационному укреплению, а также помощи в области соблюдения;
Efficacy of provided capacity-building and institutional strengthening and compliance assistance;

Делегация предложила другим Сторонам, включая Стороны в Северной Америке, присоединиться к организационному комитету.
The delegation invited other Parties, including Parties in North America, to join the organizing committee.

Мы хотели бы передать Лондонскому организационному комитету наши наилучшие пожелания успеха в проведении Олимпийских игр.
We would like to extend to the London Organizing Committee our best wishes for the success of the Olympic Games.

Создание отдельных потенциалов при уделении недостаточного внимания общему организационному или институциональному контексту.
Development of individual capacities with insufficient regard to the organizational or institutional context.

Содействие созданию и организационному укреплению молодежных организаций, оказание им поддержки и помощи;
Contribution to establishment and institutional strengthening of youth organizations, provision of support and assistance to them;

Я призываю подразделения Организации Объединенных Наций придерживаться всеобъемлющего подхода в деятельности по организационному строительству.
I call on United Nations entities to take a comprehensive approach to institution- building.

Заместитель генерального директора по управлению персоналом и организационному проектированию МРСК Центра 1967 года рождения.
Deputy General Director for Human Resources Management and Organisational Design, IDGC of Centre Born in 1967.

Секретариат PWYP предоставляет возможности для взаимного обучения и наращивания потенциала по организационному управлению.
The PWYP Secretariat provides opportunities for peer learning and capacity building on good organisational governance.

Участие в открытии мемориальной доски, посвященной Организационному комитету батальонов латышских стрелков.
Participation in the opening ceremony of the memorial plaque devoted to the Organization Committee of Latvian Riflemen battalions.

Организационному направлению нередко приходится решать вопросы совместно с организациями, основной деятельностью которых является.
The organizational department has often to solve the tasks together with the organizations which main activities are.

Светлана Фефилова занимает пост Заместителя генерального директора по организационному развитию и операционной эффективности бизнеса с июня 2016 года.
Svetlana Fefilova was appointed Chief of Organizational Development and Operational Efficiency in June 2016.

Заявление, представленное Центром по организационному развитию, неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.
Statement submitted by Centa for Organizational Development, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.