ОРГАНИЗАЦИОННЫХ ВОПРОСОВ на Английском - Английский перевод

• organizational matters
• organizational issues
• institutional issues
• organisational issues
• institutional matters
• institutional questions
• organizational questions
• organisational matters

Примеры использования Организационных вопросов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обсуждение организационных вопросов.
Discussion of organizational matters.

Я решала несколько последних организационных вопросов.
I had a couple last-minute organizational issues.

Обзор других организационных вопросов.
Review other organizational matters.

Необходимо решать множество организационных вопросов.
It is necessary to solve many organizational issues.

Рассмотрение организационных вопросов, связанных с восьмой Конференцией;
Addressing organizational matters for the Eighth Conference;

Пункты 4- 8 касаются организационных вопросов.
Items 4 to 8 related to organizational matters.

Услуги консьержа при решении любых организационных вопросов;
The services of a concierge to help you with any organisational issues;

К числу других организационных вопросов относится образование камер Трибунала.
Other organizational matters include the formation of Chambers.

Пункты 10 и 11 касаются организационных вопросов.
Paragraphs 10 and 11 dealt with organizational matters.

В этом году перед нами стоит целый ряд важных организационных вопросов.
This year, several important institutional issues are before us.

Планы на день, решение организационных вопросов.
Planning the day's activities, solving organizational issues.

Сейчас стороны активно сотрудничают в решении организационных вопросов.
Now the sides are actively cooperating in organizational matters.

XIII. Кураторы организационных вопросов в связи с мероприятием высокого уровня.
XIII. Focal points for arrangements related to the high-level event.

Таким образом, мы завершаем рассмотрение организационных вопросов.
This basically brings to an end the consideration of organizational issues.

Им было поручено и изучение организационных вопросов по проведению турнира.
Also studying of organizational issues on holding a tournament was entrusted to them.

Департамент по работе с персоналом корпоративного центра блок организационных вопросов.
Hr department of the corporate centre organisational issues block.

Рассмотрение правил процедуры и других организационных вопросов если необходимо.
Consideration of rules of procedure and other organizational issues if necessary.

Доклад Специального Комитета о решениях, касающихся организационных вопросов.
Report of the Special Committee on decisions concerning organizational matters.

Рассмотрение правил процедуры и других организационных вопросов при необходимости.
Consideration of rules of procedure and other organizational issues if necessary.

Доклад Специального комитета по решениям, касающимся организационных вопросов.
Report of the Special Committee on decisions concerning organizational matters.

Рассмотрение правил процедуры и других организационных вопросов закрытое заседание.
Consideration of the rules of procedure and other organizational issues closed meeting.

Вместо этого оно сосредоточило свои усилия на рассмотрении процедурных и организационных вопросов.
Instead, it focused on procedural and institutional matters.

Рассмотрение организационных вопросов на пленарных заседаниях, по мере необходимости, затем.
Consideration of organizational issues by the Plenary, as required, followed by.

Участники Совещания внесли ряд предложений в отношении формата и организационных вопросов.
The Meeting made a number of suggestions regarding the format and organizational issues.

После окончания всех организационных вопросов, мы сели в автобус и уехали за город.
After having discussed all the organizational matters, we drove to the outskirts of the city.

На этих встречах Трибунал занимается также решением административных и организационных вопросов.
At these meetings, the Tribunal also addresses administrative and organizational matters.

После заботясь о каких-либо организационных вопросов, вы можете продолжить искать подходящий парик.
After taking care of any organisational issues, you can proceed with looking for a suiting wig.

Затем первое пленарное заседание вернется к рассмотрению организационных вопросов, а именно подпункта 2 f.
The first plenary meeting will then revert to organizational matters, namely sub-item 2 f.

В его обязанности входило поддержание численности членов НПТ и решение организационных вопросов.
His duties included maintaining JSS membership level intact and dealing with organizational matters.

Запланировано также рассмотрение организационных вопросов Сети, мы изберем правящий совет и секретаря.
We also plan to discuss organizational issues of the network; will elect the Board and Secretary;