ОСМАТРИВАЛИ на Английском - Английский перевод

• examined
• inspected
• looked
• had seen
• checked
• viewed

Примеры использования Осматривали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы осматривали ее.
We looked at it.

Спальню не осматривали?
We can't see the bedroom?

Мы осматривали колледжи.
We were checking out colleges.

Я слышал вы осматривали тело.
I heard you were looking at the body.

Вы осматривали Грэма дважды?
You have seen Graham twice?

Копы пропустили их когда первый раз осматривали.
The cops missed it their first time around.

Осматривали, находили и давили.
Examined, found and crushed.

Я говорила с докторами, которые осматривали Билли.
I spoke with the doctors who treated Billy.

Мы осматривали квартиры.
We were looking through apartments.

Посетители охотно осматривали Кунсткамеру.
Visitors were enthusiastic about seeing the Kunstkammer.

Его осматривали специалисты, ясно?
He's seen specialists, okay?

Это та секция, которую осматривали Вагнер и Джонсон?
This is the section Wagner and Johnson explored?

Мы осматривали машину как обычно.
We searched the car like always.

Потом визитеры осматривали дома Лэнсбери- Эстейт.
Visitors then saw the buildings of the Lansbury Estate.

Мы осматривали собак, а не его самого.
We look at the dogs and not him.

Обнаружил полугодовой запас, когда мы осматривали дом Бернса.
Found a six-month supply when we searched the Burns's home.

Мне осматривали, когда я поступил сюда.
They examined me when I came in.

Ее мать, говорит, что вы осматривали ее в своей клинике.
Her mother says you examined her at the dispensary at the Seven Dials.

Мы осматривали новый завод в Чонбури.
We toured the new plant in Cholburi.

Где она? Елена сказала, ее глаза, медленно осматривали комнату.
Where is she? Elena said, her eyes moving slowly around the room.

Меня осматривали уже три врача до тебя.
I have seen three doctors for this.

Люди подходили, с интересом осматривали юрту и фотографировались.
People approached, examined the yurt with interest, took photographs.

Его осматривали в Провиденском Госпитале.
He was treated at Providence Hospital.

Три недели назад вы осматривали эту женщину после автомобильной аварии.
Three weeks ago you treated this woman after a car accident.

Мы осматривали натуру для съемок фильма.
We are looking for locations for a film.

Когда вчера вы осматривали колонну, вы сняли некоторые талисманы.
When you inspected the pillar yesterday, you removed some amulets.

Нет, на самом деле, подголовник, который вы осматривали, был старым подголовником.
No, actually, the headrest you inspected was the old headrest.

Присяжные осматривали его трижды, пока совещались.
The jury looked at it three separate times while they were deliberating.

Мы осматривали Амстердам, и на меня город произвел большое впечатление.
We have been seeing Amsterdam and I was very impressed by the city.

Когда мы на складе осматривали труп, ты сказал, что работал с ним.
You know back in the warehouse, when we looking at that dead cops body.