ОСТАВЛЯЛА на Английском - Английский перевод

• left
• kept
• leaving
• leave
• abandoned

Примеры использования Оставляла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я оставляла их тут.
I left them here.

Никогда не оставляла меня.
Never left me.

Я оставляла сообщения.
I left messages.

Я тебе сообщение оставляла.
I left you a message.

Я оставляла сообщение.
I left a message.

Что я никогда тебя не оставляла.
I never left you.

Я оставляла тебе сообщение.
I left you a message.

Когда она оставляла сообщение?
When she left a message?

Я не оставляла его в покое.
I never left him alone.

Она никогда не оставляла меня одного!
She never left me alone!

Я оставляла тебе сообщение.
I left a message for you.

Ты всегда оставляла нас с Тимом одних.
You always left Tim and me alone.

Я оставляла свой телефон в Париже.
I left my phone in Paris.

Я уже оставляла сообщение.
I already left one message.

Я оставляла голосовое сообщение.
I was leaving a voice mail.

Мисс Веенман оставляла сообщение для меня?
Did Miss Veenman leave a message for me?

Она оставляла для меня сообщение.
She was leaving me a message.

Но музыка никогда не оставляла меня равнодушным!!!
Music never left me indifferent!!!

Всегда оставляла мне мясной рулет.
Always left me meatloafs.

Я оставляла ему ключи, чтобы он кормил кота.
I gave him my house keys to feed my cat.

Знаешь, почему я оставляла тебе все эти сообщения?
You know why I left you all those messages?

Ты оставляла свои напитки без присмотра?
You ever leave your drink unattended?

Я писала смски, оставляла сообщения на голосовую почту.
I have tried texting, leaving voicemails.

Она оставляла коротенькие записки для слуг.
She left little notes for the servants.

Иногда моя мать оставляла мою коляску прямо на дороге.
Sometimes, my mom kept my crib in the driveway.

Я оставляла его на скалах и отправлялась плавать.
I would leave him sitting on the rocks, and go in for a swim.

Она всегда оставляла ему сообщения на Фейсбуке.
She was always on Facebook, leaving messages on his wall.

Что-то не припомню, чтобы я оставляла тебя одного в ресторане!
Because I don't recall me leaving you at the restaurant!

Резиновая линия оставляла следы- зигзаги во время прослеживания;
The rubber line left zigzag scents during tracing;

Я оставляла записку, чтобы ты прочитал новый пресс-релиз.
I was leaving you a note to check out this new press release.