ОТВЕТСТВЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• responsible
• responsibility
• charge
• accountable
• convener
• responsibly
• charged

Примеры использования Ответственный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответственный орган.
Accountable authority.

В каждой группе есть ответственный руководитель.
Each group has a responsible leader.

Ответственный орган: ЕЭК ООН.
Accountable authority: UN/ECE.

Евгений Егоров, ответственный секретарь КФШ.
Evgeny Egorov, KCF Responsible Secretary.

Ответственный за тему: Б. В. Роув.
Theme Convener: B. W. Rowe.

Благодарю вас за ответственный подход и единодушие.
Thank you for a responsible approach and unanimity.

Ответственный за работу с NROI.
Responsible for working with NROI.

Это безопасный, ответственный и гуманитарный подход.
This is the safe, responsible, and humanitarian approach.

Ответственный за тему: Соня Визерс.
Theme Convener: Sonia Withers.

По содержанию ответственный согласно§ 10 абзатц 3 MDStV.
As regards content responsibly according to 10 paragraphs 3 MDStV.

Ответственный за тему: Соня Уизерс.
Theme Convener: Sonia Withers.

Политика развития лесного хозяйства в районе Средиземноморья ответственный- ЕЛК.
Forest sector policies in the Mediterranean region EFC responsibility.

Ответственный за тему: Артур Гэррет.
Theme Convener: Arthur Garratt.

Вы общительный и веселый, ответственный, трудолюбивый и исполнительный человек?
Are you sociable and cheerful, responsible, hardworking and executive person?

Ответственный за тему: Пенроуз Анвин.
Theme Convener: Penrose Angwin.

Исследовательская сеть по вопросам лесного хозяйства Средиземноморья ответственный- ЕЛК.
Research networks on Mediterranean forestry questions EFC responsibility.

Ответственный за тему: Кеннет Чапмен.
Theme Convener: Kenneth Chapman.

Многие страны заявляют, что представители общественности могут обращаться в орган, ответственный за обслуживание РВПЗ, по телефону или по электронной почте.
Many countries report that members of the public can contact the authority in charge for PRTR maintenance via telephone or e-mail.

Ответственный за содержание: Д-р мед.
Responsible for the contents: Dr. med.

Для этого также требуется структура, регламентирующая права, которая призвана обеспечить ответственный вклад частного сектора в выполнение программы предоставления достойной человека работы.
This also requires the right regulatory framework to ensure that the private sector contributes responsibly to a decent work agenda.

Ответственный орган: ЕЭК ООН, ЕКМТ, ОЭСР.
Accountable authority: UN/ECE, ECMT, OECD.

Применяемый Личным посланником подход должен опираться на политическую волю всех заинтересованных сторон и их желание внести конструктивный и ответственный вклад в успешное осуществление этого процесса.
The substance of the Personal Envoy's approach must be backed by the political will of all stakeholders to contribute constructively and responsibly to its success.

Ответственный за навчельне отделения тенниса.
Responsible for department navchelne tennis.

ПМХ- ответственный выбор для профессионалов и начинающих специалистов.
IMH is a responsible choice for professionals and beginners.

Ответственный выбор для обновления фасада.
A responsible choice for your façade renovation.

Назначен ответственный в структуре Агентства, разработан и исполняется План мероприятий.
Assigned responsibility in the structure of the Agency developed and executed a Plan of action.

Ответственный за поддержку молодых исследователей.
Responsible for young researchers support.

Ответственный за учебное отделение тенниса.
Responsible for the educational department of tennis.

Ответственный за взаимодействие с парком" Патриот.
Responsible for interaction with the park"Patriot.

Ответственный за контроль: железнодорожные предприятия.
Responsibility for follow-up: Railway companies.