ОТКАЗАЛА на Английском - Английский перевод

• refused
• denied
• rejected
• said
• refuse
• lowballed

Примеры использования Отказала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я отказала ему.
I refused him.

Она мне отказала.
She rejected me.

Ты отказала мне.
You refused me.

Она просила, я отказала.
She did, I refused.

Она отказала ему.
She refused him.

Нет, Скай, ты мне отказала.
No, Skye, you rejected me.

Ты отказала ему?
You… rejected him?

И все потому, что она отказала.
And all because she refused.

Она отказала нам обоим.
She rejected both of us.

Я бы никогда не отказала Знакомому.
I could never refuse a Familiar.

Я отказала ему… в болезненном прощании.
I denied him… a painful goodbye.

А когда она отказала, ты разозлился.
And when she refused, you got mad.

Бэйли отказала, чтобы не обидеть меня.
Bailey said"No" to avoid hurting me.

Харриет Смит отказала Роберту Мартину?
Harriet Smith refuse Robert Martin?

Она отказала тебе, а ты выстрелил в нее.
She rejected you, and so you shot her.

Он опять просил в долг, но я отказала.
He asked me for a new loan, but I refused.

Когда я отказала ему, он напал на меня.
When I refused him, he attacked me.

Католическая больница отказала ей в наркотиках.
The Catholic hospital refused her the drug.

Когда я отказала ему, он плюнул мне в лицо.
When I rejected him he spat in my face.

Это забавно, потому что я уже отказала Харви.
That's funny'cause I already said no to Harvey.

Вот почему эта шлюшка отказала моему Даниелю!
That's why the little whore rejected my Daniel!

Полиция отказала в медицинской помощи мужу автора.
The police denied medical help to the author's husband.

Он похитил Софи- Энн, потому что она ему отказала.
He kidnapped queen Sophie-Anne because she refused him.

В общем, она ему отказала, и грабитель повесил трубку.
Anyway, she lowballed him and he hung up the phone.

На данный момент уже полностью отказала правая рука.
At the moment already completely denied the right hand.

Ты отказала. Я предлагал отвезьти и подождать в машине.
You said,'No.' I offered to drive and wait in the car.

Это началось когда Бонни отказала мне в бесмертии.
It started when Bonnie denied me my Silas-like immortality.

Были предложения зарегистрировать за границей, я отказала.
There were proposals to register abroad, I refused.

Она отказала ему, когда считала, что он ничего не получит.
She refused him when she thought he would have nothing.

Кейтилин Старк умоляла свою сестру о помощи, но Лиза отказала.
Catelyn Stark begged her sister for support and Lysa refused.