ОТЛОЖЕННЫЙ ОРДЕР на Английском - Английский перевод

• pending order
• postponed order

Примеры использования Отложенный ордер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как удалить отложенный ордер.
How to delete a pending order.

Выставьте отложенный ордер, нажав кнопку« ОК»[“ OK”].
Place a pending order by pressing“OK”.

Как выставить отложенный ордер.
How to place a pending order.

Дату и время, до которого действует отложенный ордер.
Date and period of validity of postponed order 2.3.3.

Как мне выставить отложенный ордер в NetTradeX?
How can I place a pending order in NetTradeX?

Как отредактировать отложенный ордер.
How to modify a pending order.

Как мне выставить отложенный ордер в MetaTrader 4, 5?
How can I place a pending order on MetaTrader 4, 5?

Я не могу установить отложенный ордер.
I cannot place the pending order.

Отложенный ордер на покупку ниже текущей рыночной цены.
Pending order to buy below the current market price.

На этой отметке может быть размещен отложенный ордер на продажу.
We can place a sell pending order there.

Если один отложенный ордер заполнен, другой отменяется.
If one pending order is filled, the other is cancelled.

Как мне отредактировать или удалить отложенный ордер в NetTradeX?
How can I modify or delete a pending order in NetTradeX?

Подведите курсор мыши к уровню на графике, на котором вы желаете установить отложенный ордер.
Move the cursor to the level on the chart where you want a pending order to be placed.

Как мне модифицировать или удалить отложенный ордер в MetaTrader 4, 5?
How can I modify or delete a pending order in MetaTrader 4, 5?

Бай стоп( Buy Stop)- Отложенный ордер на покупку по цене выше текущего уровня.
Buy Stop- A pending order to buy a currency at a higher price than the current one.

Чтобы закрыть открытую позицию или удалить отложенный ордер, нажмите на иконка рядом с ним.
To close an open position or delete a pending order, click on the icon next to it.

Стоп- лосс- отложенный ордер на закрытие позиции по указанной цене, применяемый для ограничения убытков.
Stop-loss- a pending order to close a position at the specified price, used to limit losses.

Вы можете закрыть открытую позицию или удалить отложенный ордер, нажав на кнопка рядом с ним.
You can close an open position or delete a pending order, by clicking on button next to it.

Тейк- профит- отложенный ордер на закрытие позиции по указанной цене, применяемый для фиксации прибыли.
Take Profit- a pending order to close a position at the specified price, used to fix profits.

При наступлении этого срока отложенный ордер будет автоматически закрыт на торговом сервере.
As soon as this day comes, the pending order will be closed automatically on the server side.

Отложенный ордер, использующийся для закрытия сделки, когда рынок движется с прибыльной тенденцией к открытой позиции.
A pending order used to close a trade when the market is moving profitably to the open position.

Когда точки nonlagdot изменить цвет, мы устанавливаем отложенный ордер под прорывом изменения свечи цвета.
When nonlagdot change color, we set pending order beneath the break of the candle color change.

По старому джентльмену ставим отложенный ордер от пробитого симметричного треугольника+ восходящего канала.
With USD/GBP, we shall put a pending order at the broken symmetrical triangle and ascending channel.

Расстояние в пипсах от текущей рыночной цены к ближайшему уровню, где возможно разместить отложенный ордер.
The distance in pips from the current market price as to the nearest level it is possible to place a pending order.

Отложенный ордер предполагает наличие заявленной цены открытия ордера, не совпадающей с текущей рыночной ценой.
A pending order implies the requested order open price other than the current market price.

Идея в том, что куда бы ни пошла цена, она заденет отложенный ордер и заработает трейдеру хорошую прибыль.
The idea is that wherever the price goes, it will hit the pending order and earn a good profit to the trader.

Если вы хотите открыть позицию в будущем по цене, отличной от текущей рыночной котировки, то вам нужно установить Отложенный ордер.
If you want to open a position in future at a price different from the current market price, you need to set a Pending Order.

В случае, если отложенный ордер поставлен в очередь на исполнение, но АМНподтвердил удаление ордера, за Компанией сохраняется право удалить отложенный ордер.
If postponed order is put in execution queue but AMH confirmed order's removal, the Company preserves the right to remove postponed order.

В случае если отложенный ордер поставлен в очередь на исполнение, но система подтвердила удаление ордера, за Nord FX сохраняется право удалить отложенный ордер.
If Pending order was put in queue for execution but the system confirmed order cancellation Nord FX has a right to delete the Pending order.

В случае, если отложенный ордер поставлен в очередь на исполнение, но АМНошибочно подтвердил модификацию уровня ордера, за Компанией сохраняется право исполнить его на том уровне, который был до последней модификации.
If postponed order is in execution queue and AMH confirmed modification of order's level by mistake, the Company has right to execute it on the level it was before the last modification/ removal.