ОЦЕНКЕ ЗАПАСА на Английском - Английский перевод

• stock assessment

Примеры использования Оценке запаса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подробная информация о данном промысле и оценке запаса.
Details of this fishery and the stock assessment of.

Однако один из источников сохраняющейся неопределенности в оценке запаса связан с динамикой пополнения.
However, one source of ongoing uncertainty in the stock assessment concerns recruitment dynamics.

Синэгр представил некоторые предварительные результаты по оценке запаса.
Mr Sinegre presented some preliminary results on the stock assessment.

WG- SAM отметила, что коммерческие данные CPUE не используются в оценке запаса моря Росса.
The Working Group noted that commercial CPUE is not used in the Ross Sea stock assessment.

Эти повторные поимки, будут способствовать оценке запаса и разработке гипотезы запаса для этого района.
These recaptures will contribute to the stock assessment and to further develop the stock hypothesis for the area.

Она указала, что предлагаемые исследования в Подрайоне 48. 2 не включают плана или вероятного графика, которые показали бы, как исследования дойдут до фазы оценки биомассы, приводящей к оценке запаса.
It noted that the proposed research in Subarea 48.2 does not include a plan or likely schedule by which the research will progress to the biomass estimation phase leading to a stock assessment.

В документе WG- FSA- 13/ 55 выявлены ключевые неопределенности в оценке запаса и моделях ПМП антарктического клыкача( D. mawsoni) в подрайонах 88. 1 и 88. 2.
Key uncertainties in the stock assessment and in SPMs of Antarctic toothfish(D. mawsoni) in Subareas 88.1 and 88.2 were identified by WG-FSA-13/55.

WG- SAM отметила, что цели этих исследований соответствуют схеме для проведения исследований на промыслах с недостаточным объемом данных, которые приводят к оценке запаса, как было решено в 2013 г., и рекомендовала продолжить эти исследования в 2014/ 15.
The Working Group noted that the objectives of this research are consistent with the framework for research in data-poor fisheries leading to stock assessments as agreed in 2013 and recommended that the research continue in 2014/15.

WG- SAM решила, что этот метод следует применять в оценке запаса моря Росса и можно также рассмотреть его на предмет применения во всех остальных районах, где в оценках запаса используются данные мечения.
The Working Group agreed that the method should be used in the Ross Sea stock assessment and could also be considered for use in all other areas where tagging data are used in stock assessments..

Все находящиеся на крилевых судах наблюдатели МСНН собирают данные о длине криля, которые играют основную роль в оценке запаса, однако до сих пор вопрос о фактическом размере выборки, необходимом для получения достаточной информации, не рассматривался.
All SISO observers on krill fishing vessels collect krill length data which is a basic component in stock assessments, but to date the actual sample size necessary to provide sufficient information has not been examined.

Подготовка к оценкам и график их проведения 4. 1 Отчет Рабочей группы по статистике, оценкам и моделированию( WG- SAM) 4. 2 Обзор документов о предварительной оценке запаса 4. 3 Предстоящие оценки и график их проведения 5.
Preparation for assessments and assessment timetable 4.1 Report from the Working Group on Statistics, Assessments and Modelling(WG-SAM) 4.2 Review of preliminary stock assessment papers 4.3 Assessments to be carried out and assessment timetable 5.

В связи с этим большинство участников WG- FSA согласилось с нормой мечения 3 метки на тонну в 882C- G с тем, чтобы приблизиться к оценке запаса в Подрайоне 88. 2, отметив, что в местах промысла необходимо иметь возможность действовать гибко из-за ледовой обстановки.
Most of the Working Group therefore agreed to a tag rate of 3 tags per tonne in SSRUs 882C-G in order to progress towards a stock assessment in Subarea 88.2, noting the proposed flexibility needed in the location of fishing because of sea-ice.

Входные параметры оценки запаса 3. 16 В документе WG- FSA- 10/ 12 сообщается о съемке.
Inputs for stock assessment 3.16 WG-FSA-10/12 reported on the.

Gunnari на основе оценки запаса по программе Extended Survivors Analysis XSA.
Gunnari based on a stock assessment using Extended Survivors Analysis XSA.

Данные о частоте длин часто собираются по промыслам, где не имеется регулярных оценок запаса.
Length-frequency data are frequently collected from fisheries where routine stock assessments are not available.

В этом году не было представлено работ по оценке запасов.
There were no papers presented this year on the stock assessment of.

В начале 1990- х гг. оценки запаса проводились по методу ADAPT.
In the early 1990s stock assessments were carried out using the ADAPT method.

Постоянный ежегодный коэффициент мечения/ другое в целях оценки запаса.
Ongoing yearly tagging rate/ other for stock assessment purposes.

Оценки запасов либо отсутствовали, либо не могли быть произведены изза нехватки данных.
Stock assessments were not available or could not be accomplished owing to lack of data.

Оценка запасов и научные исследования; и.
Stock assessment and scientific research; and.

Комплексные оценки запасов для промыслов в тех районах, по которым таких оценок не имеется.
Integrated stock assessments for fisheries in areas without such assessments..

Проводить оценку запасов для совершенствования рыболовства;
Stock assessment for better fisheries;

Кроме того, ИПХК учитывала изъятые приловы в ее оценках запасов и политике в отношении улова.
IPHC furthermore had incorporated by-catch removals into its stock assessments and harvest policy.

Лабораторию алгоритмической оценки запасов в C CASAL.
C++ algorithmic stock assessment laboratory CASAL.

Оценка запасов и научные исследования;
Stock assessment and scientific research;

Кроме того, Норвегия оказывает некоторым членам САДК помощь с оценкой запасов;
Norway also provides assistance with stock assessment to some SADC members;

Оценка запасов основана на экспертных оценках и опыте.
The estimation of reserves is based on expert knowledge and estimation..

Сбор данных для оценки запасов, устойчивости улова и истощения запасов..
Data gathering for assessment of stocks, sustainable yield and depletion.

Предусматривается применение РКООН для оценки запасов/ ресурсов с учетом критериев рыночной экономики.
UNFC will be used for evaluation of reserves/ resources according to market economy criteria.

Оценка запасов нефти в региональном и национальном масштабах;
Petroleum resource assessment on regional and national scale.