ПАТРИАРХА на Английском - Английский перевод

• patriarch
• patriarchs

Примеры использования Патриарха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявление патриарха.
Protestant Patriarch.

Патриарха Московского и всея Руси….
Patriarch of Moscow and All Rus….

Я слуга патриарха.
I'm servant to the patriarch.

Германа I, Патриарха Константинопольского; сер.
Patriarch Germanus I of Constantinople.

Кончина Московского Патриарха Алексия II.
Death of Patriarch Alexis II of Moscow.

Спасение патриарха от потопления.
St. Nicholas rescues the patriarch from drowning.

Патриарха Тихона Московского в Нью-Йорке.
Street of St. Patriarch Tikhon of Moscow in New York.

Что поездка Патриарха продлится с 6 по 7 мая.
The Patriarch's visit will last from 6 to 7 May.

В приделе находится могила патриарха Макария.
The narthex also hosts the tomb of patriarch Makarije.

ФСО« объяснила», на каком основании обслуживает Патриарха.
Pemmo, in response, arrested the patriarch.

Отдельно стоит упомянуть Патриарха Варфоломея.
Separately, it is worth mentioning Patriarch Bartholomew.

Молодые люди оставили текст обращения на имя Патриарха.
The young people left appeal to the Patriarch.

Ru После кончины патриарха Адриана преемник не избирался.
No successor after the death of Patriarch Adrian.

Негативно относился к церковной реформе патриарха Никона.
This process was boosted by Patriarch Nikon's reform.

Иерусалимского патриарха Иоанна, Армянского католикоса Ованеса Одзнеци.
St. John was Patriarch of Jerusalem in the 4th Century.

Прием по случаю интронизации Патриарха Пимена.
Reception on the occasion of the Enthronement of Patriarch Pimen.

Петр Кнафей восстановил должность Патриарха Антиохийского и всего Востока.
Peter the Fuller is restored as patriarch of Antioch.

Регалии царя Алексея Михайловича и облачения патриарха Никона.
Regalia of Tsar Alexey Mikhailovich and Patriarch Nikon.

В эфир дали позиции президента, Патриарха, законодателей.
The viewpoints of President, Patriarch and legislators were aired.

Они были вырыты по указанию патриарха и предназначались для разведения рыбы.
They were dug by order of the Patriarch and were intended for fish breeding.

Президенту было передано послание Патриарха Варфоломея.
The message by Patriarch Bartholomew was delivered to the President.

Изображения патриарха Кирилла с угрозой" Я тебя по IP вычислю!";
Images of Patriarch Kirill accompanied by the threat of"I will track you by your IP address!";

За богослужением стали поминать другого Патриарха или прежнего.
During the service, another Patriarch or the former is commemorated.

Арианские споры в гомилиях патриарха Фотия гомилии XV и XVI.
The Arian controversy in the Homilies of the Patriarch Photios Homilies XV and XVI.

По словам Патриарха," предание- это живая традиция, которая сохраняет некую норму.
According to Patriarch,‘legend is a living tradition that maintains a certain norm.

Редкая икона Святого Афанасия Патриарха Лубенского в киоте.
Rare Russian icon of Saint Afanasiy the Patriarch of Luben in original kiot.

По словам Патриарха, он ознакомлен с соответствующей инициативой некоторых народных депутатов.
According to the patriarch, he knows about the initiative of some deputies.

Кроме того, сам Йеремия был кандидатом на пост Патриарха Константинопольского.
Jeremiah himself was a candidate for Patriarch of Constantinople.

Резиденция патриарха с потрясающе изящными голубями мира у ворот.
The residence of the Patriarch, with stunningly elegant doves of peace decorating the gates.

Выставка получила благословение Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
The opening of the exhibition has been blessed by Kirill, the Patriarch of Moscow and all the Rus.