ПЕРВОГО ЦИКЛА на Английском - Английский перевод

• first cycle
• first round
• 1st cycle
• first-cycle

Примеры использования Первого цикла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начальное образование первого цикла 1- 4 класс.
Primary 1st cycle 1- 4.

Можно использовать уксус из первого цикла.
You can use the vinegar from the first cycle.

Среднее образование первого цикла 9- 10 класс.
Secondary 1st Cycle 9- 10.

Лучше не убирать чашки после первого цикла.
Remember not to remove the cups after the first cycle.

Первый год первого цикла.
First Year of the first cycle.

После первого цикла, Я не чувствую большую часть изменений.
After the first cycle, I did not feel much of a change.

Продукты оценок первого цикла 2013- 2014 годы.
Assessment products of the first cycle 2013-2014.

Прогресс в отношении выполнения рекомендаций первого цикла.
Progress of recommendations implementation from the first cycle.

Вспомогательные продукты первого цикла 2010- 2012 годы.
Supporting products of the first cycle 2010-2012.

Доля средних школ первого цикла с преподаванием берберского языка.
Proportion of first-cycle secondary schools teaching the Amazigh.

IV. Предлагаемая тема для первого цикла обзора и оценки.
IV. Proposed theme for the first cycle of the review and appraisal.

Словения подчеркнула выполнение рекомендаций в рамках первого цикла.
Slovenia noted the implementation of a 1st cycle recommendation.

По итогам первого цикла УПО.
Application of accepted recommendations from the first cycle of the UPR.

Из гигиенических соображений не используйте кубики льда после первого цикла.
For hygienic reasons do not use the ice cubes from the first cycle.

III. Предлагаемый график для первого цикла обзора и оценки.
III. Proposed calendar for the first cycle of the review and appraisal.

Iii. положительные результаты, достигнутые по прошествии половины первого цикла.
III. Halfway to the first cycle of collection, positive results.

Периодичность обзора для первого цикла составляет четыре года.
The periodicity of the review for the first cycle will be of four years.

Нигерия приняла 30 из 32 блоков рекомендаций первого цикла.
Nigeria accepted 30(thirty) clusters of recommendations out of the 32 from the First Cycle.

Классных комнат для первого цикла средней школы, прирост на 2, 5%;
Classrooms for the first cycle of secondary education, an increase of 2.5 per cent;

Словакия приветствовала среднесрочный доклад, представленный Польшей во время первого цикла.
Slovakia welcomed the mid-term report submitted by Poland during the first cycle.

Пункт 4 повестки дня: рамки первого цикла Регулярного процесса.
Agenda item 4: the framework of the first cycle of the Regular Process.

После завершения первого цикла лечения… и финансирования самого дорогого алиби?
After completing my first round of treatment and financing the world's most expensive alibi?

Непал приветствовал усилия Бразилии по выполнению рекомендаций первого цикла обзора.
Nepal welcomed the efforts by Brazil to implement its recommendations from the first cycle.

III. Цели и сфера охвата первого цикла( 2010- 2014 годы) регулярного процесса.
III. Objective and scope of the first cycle(2010-2014) of the regular process.

В настоящее время Механизм обзора функционирует в рамках первого года первого цикла.
The Review Mechanism is currently in its first year of the first cycle.

Результаты обзора первого цикла применения системы служебной аттестации;
The findings of the review of the first cycle of the performance appraisal system;

Бахрейн приветствовал прогресс, достигнутый после первого цикла универсального периодического обзора.
Bahrain commended the progress made since the first cycle of the universal periodic review.

Ожидается, что второй цикл будет запущен в течение одного года с момента завершения первого цикла.
It is anticipated that this will be within one year of the first round closure date.

Освобождение учеников первого цикла базового образования( классы 1- 3) от участия в общественной жизни;
Pupils in the first cycle of basic education(Grades 1-3) excused from social participation;

Семинары в порядке содействия первому этапу первого цикла Регулярного процесса.
Workshops in support of the first phase of the first cycle of the Regular Process.