ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• switch

Примеры использования Переключателю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подключение сетевой камеры к маршрутизатору или сетевому переключателю.
Connecting the network camera to a router/switch.

Дверь Подключите этот выход к переключателю двери автомобиля.
Door Connect this lead to the vehicle's door switch negative.

Поворот в неправильное положение предотвращается благодаря переключателю.
Turning the seat in the wrong direction is avoided by a button.

Обеспечьте возможность доступа к КВМ- переключателю и подключенным компьютерам по IP.
Add IP accessibility to the KVM switch and connected computers by.

Робот освободил правую руку Мартина и потянулся своим длинным гибким щупальцем к переключателю.
The machine released Martin's right hand and reached out for a switch.

Присоединение электрических контактов к переключателю должно иметь степень защиты IP54.
The cable connections on the switch shall have protection degree IP 54.

Уменьшенные затраты на проводку, подсоединение задействованных входов к каждому бесконтактному переключателю.
Lower wiring costs, connection of enabled inputs for each proximity switch.

Контакты подсоединения кабелей к главному переключателю аккумуляторных батарей должны иметь степень защиты IP54.
The cable connections on the battery master switch shall have a protection degree IP54.

Параметры разных видов переключателей языка применяются к каждому переключателю соответственно.
Options selected for different kinds of language switchers are applied to each switcher, respectively.

Контакты подсоединения кабелей к главному переключателю аккумуляторной батареи должно иметь степень защиты IP54.
The cable connections on the battery master switch shall have a protection degree IP54.

Когда контакты электрического потенциала выбраны,- 6 В принадлежит замкнутому переключателю, а 11- 250 В принадлежит разомкнутому переключателю.
When the electric potential contacts are selected, 0-6V belongs to closed switch and 11-250V belongs to open switch.

По главному/ подчиненному переключателю см. руководство по установке пульта дистанционного управления.
In case of main/sub change-over, see the installation manual supplied with the remote controller.

На рис. 7 изображено прикрепление монтажных скоб к переключателю KVM для установки в 19- дюймовую стойку.
Figure 7 shows you how to attach mounting brackets to the KVM Switch unit for a standard 19-inch rack cabinet.

Назад к Классическому, Свободному Переключателю Добавлен мини- режим запуска приложений, возвращаяясь к классическому режиму работы.
Back to Classic, Freely Switch Launcher mini mode is added, back to the classic operating way.

Камера VIRB удобна в работе благодаря большому сдвижному переключателю записи, расположенному на боковой поверхности устройства.
VIRB Elite was engineered for easy operation with a large, instant record slider switch on the side of the camera.

Программируемые кнолки Можно изменять функции, назначенные программируемым кнопкам( кнопки F1, F2, F3), кнопке NEW( Новый) и ползунковому переключателю.
Programmable Buttons You can change the allocated functions for the Programmable Smart Buttons( F1, F2, F3 buttons), the NEW button, and the Slide Switch.

Добавляет обратную поддержку для доступа к переключателю приложений, нажимая край дисплея с помощью 3D Touch.
Adds back support for accessing the app switcher by pressing the edge of the display with 3D Touch.

Благодаря переключателю выходного уровня« высокий/ низкий» обеспечивает оптимальный выходной уровень даже при сильно отличающихся входных уровнях, при этом всегда обеспечивая низкий коэффициент шума.
Thanks to its high/low gain switch, a optimal output level is guaranteed, even if the input levels have very different values, which maintain always a low noise figure.

Чтобы просмотреть список доступных переключателю порталов управления, в области Действия щелкните Свойства.
To view a list of the management portals available for the switch, in the Actions pane, click Properties.

Например, в схеме на рисунке, когда будет обнаружено движение, модуль отправит запрос« HTTP переключателю», что включит последующие модули при приеме http- запроса.
For example, when the motion is detected, the module will send HTTP request to the"HTTP switcher" module and it will enable other modules, for example.

Оба VCO подчиняются регулятору мастер тьюн и октавному переключателю, для VCO2 также доступен независимый регулятор подстройки строя и октавный переключатель+ 1,+ 2 от основного.
Both VCOs are subject to master and octave switch control, an independent tuning controller and an octave switch(+1, +2 the main switch) are also available for VCO2.

Благодаря встроенному сетевому переключателю PoE, подключение IP- камеры с сетевыми записывающими устройствами видеонаблюдения не требует отдельных адаптеров источника питания, что гарантирует скорость и простоту установки.
Thanks to a built-in Power over Ethernet(PoE) switch, connecting IP cameras to these network video surveillance recorders requires no separate power adaptors, making installation quick and easy.

Рекомендуется использовать двухкнопочный ножной переключатель IBANEZ IFS2U, в котором левому переключателю назначена функция START/ STOP, а правому переключателю назначено увеличение номера программы.
We recommend using IBANEZ IFS2U dual footswitch, left switch is assigned START/ STOP and right switch is assigned program number increment.

Подключение для автоматического запуска генератора- ОПЦИОНАЛЬНОЕ Подключите разъем типа RJ, расположенный на передней панели ИЗУ и подписанный« RMT GEN START» к переключателю ВКЛ/ ВЫКЛ генератора транспортного средства собственным кабелем смотрите схему назначения контактов.
Connect Automatic Generator Starter-OPTIONAL Connect the RJ type modular jack on the front panel labeled“RMT GEN START” to vehicle generator ON/OFF switching mechanism with user-supplied cable see Pin Configuration Diagram.

Добавлен переключатель типа меню в сайдбаре.
Added"menu type" switch in the sidebar.

Переключатель режима нулевой эмиссии и низкого излучения.
Zero Emission and Low Radiation Mode Switch.

Особенности силового переключателя PTC резистор для избыточной защиты.
Features of Power switch Ptc resistor for overlowed protection.

Убедитесь, что все переключатели и разъединители установлены в требуемое положение.
Ensure that all switch and disconnect settings are in the proper positions.

Джойстик с переключателем направления движения.
Joystick with travel direction switch.

Встроен- ный переключатель с двойным пружинным механизмом.
Built-in switch with a double spring mechanism.