ПЕРЕРЫВЫ на Английском - Английский перевод

• breaks
• interruptions
• pauses
• adjournments
• interruption
• break
• intervals
• recesses

Примеры использования Перерывы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что ж, мы любим перерывы.
Right, well, we like the pauses.

Сандвичи и перерывы для кофе.
Sandwiches and coffee breaks.

Мне не нужны дурацкие перерывы.
I don't need no stinking break.

Перерывы по 2- 3 дня не делаем.
Breaks in 2-3 the day did not do.

Они любят перерывы и отклонения.
They love their recesses and tangents.

RLB_ 209 Перерывы в подаче питания.
RLB_209 Power supply interruptions.

Вы спрашиваете нужны ли нам перерывы?
You're asking if we need the pauses?

Короткие перерывы в Вене с малышом.
Short break in Vienna with toddler.

Перерывы между подходами 1- 2 минуты.
The breaks between sets 1-2 minutes.

Как вы думаете, эти перерывы эффективны?
Do you think these interruptions are effective?

Почему перерывы имеют обыкновение заканчиваться?
Why do breaks have to end?

Кофейные и чайные перерывы накрываются на 30 минут.
Coffee and tea breaks are served for 30 min.

Перерывы между ними- 2- 3 дня.
The intervals between them are about 2-3 days.

Между докладами будут перерывы по 20 минут.
Between presentations there will be 20-minute breaks.

Check Перерывы, отпуска; недоступные часы.
Check Breaks, holidays& busy times.

Запланированные перерывы для учебы вне организации.
Scheduled break for external learning activities.

Перерывы в приеме препаратов недопустимы.
Breaks in the reception drugs are not allowed.

Задачи, график, перерывы, модули/ темы; слайды 1- 6.
Objectives, schedule, breaks, modules/themes covered; PPT slides 1-6.

Перерывы между едой не должны превышать 3 часов.
Breaks between meals should not exceed 3 hours.

Перекомпонуйте перерывы, дезинфекции ран, перевязки и оштукатуривание.
Recompose breaks, disinfect wounds, bandage and plaster.

Перерывы между сроками действия лицензий возможны.
Breaks between licensing periods are possible.

Как два влюбленных заигрывание избегая глаз и перерывы чужих.
Like two lovers who flirt avoiding the looks and interruptions of strangers.

Перерывы все записи открыть менее чем за одну секунду.
Breaks all records open in less than one second.

Не оставляйте бот круглыми сутками включенным, делайте хотябы небольшие перерывы.
Do not leave bot working day and night, make at least small pauses.

Перерывы на кофе- 3 долл. на человека x 5 раз x 30- 450 долл.
Meals coffee break-$ 3 per personX5 timesX30- $450.

К сезонным перерывам относятся перерывы, вызванные плохой погодой.
Seasonal interruptions include interruptions due to bad weather.

Перерывы по причине болезни участника не предусмотрены.
Interruptions due to illness not covered by the participant.

Обычно в производственном режиме эти перерывы необходимы для подвешивания и снятия грузов.
This break is usually necessary for slinging and taking off loads.

Перерывы в медицинском обслуживании или обычной экстренной мед.
Interruption of either medical care or normal emergency services.

Live TV включает в себя рекламные ролики и выбирать шоу имеют рекламные перерывы.
Live TV includes commercials and select shows have promotional interruptions.