ПЕРЕСТАВАЛ на Английском - Английский перевод

• stopped
• ceased
• stop

Примеры использования Переставал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты и не переставал.
You never stopped.

Не переставал думать об этом.
I can't stop thinking about it.

Я никогда не переставал искать.
I never stopped looking.

Я не переставал думать о ней.
I couldn't stop thinking about it.

Я никогда не переставал служить вам.
I never left your service.

Ты не переставал с ней встречаться.
You never stopped seeing her.

Я никогда не переставал тебя любить.
I never stopped loving you.

Ты знаешь, что я никогда не переставал любить тебя.
You know I never stopped loving you.

Я никогда не переставал любить тебя.
I never stopped loving you.

Я не переставал присматривать за тобой, Кларк.
I never stopped watching out for you, Clark.

Я никогда не переставал хотеть тебя.
I never stopped desiring you.

Возможно, что он никогда не переставал пить?
It is possible that he never stopped drinking?

Я никогда не переставал думать о вас.
I never stopped thinking of you.

То, что я никогда не переставал желать.
Something I never stopped wanting.

Он никогда не переставал бороться за вас.
He never stopped fighting for you.

Я не переставал любить Эми, но когда я встретил Лору.
I never stopped loving Amy, but when I met Laura.

Но он никогда не переставал любить ее.
But he never stopped loving her.

Что при подходящем имени ребенок переставал плакать.
And that often once named, the infant would stop crying.

Нет, я никогда не переставал любить ее.
No, I never stopped loving her.

Это история бренда, который никогда не переставал удивлять.
The story of a brand that never ceases to astonish.

Мир никогда не переставал любить тебя.
The world never stopped loving you.

Хочу, чтобы вы знали, я никогда не переставал в вас верить.
I want you to know, I never lost faith in you.

Я никогда не переставал, только ты не слушал.
I never stopped, you just didn't listen.

Затем, долгое время, я переставал чувствовать.
Then, over time, I would stop feeling.

Он он… он никогда не переставал бороться за то, что было правильным.
He never stopped fighting for what was right.

После той ночи, он не переставал винить себя.
From that night on, he never stopped blaming himself.

С тех пор как вы показали мне мой значок, я не переставал думать о вас.
Ever since you flashed my badge I can't stop thinking about you.

В такие мгновения он переставал чувствовать боль.
In such instants he ceased to feel the pain.

Так или иначе… я мог бы двигаться дальше, но я не переставал думать о ней.
Anyway… I could have moved on, but I just couldn't stop thinking about her.

Думаю, он не переставал быть звездой.
I don't think that he's stopped being an NHL star.