Примеры использования Персонал СООНО заметил на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Персонал СООНО заметил вертолет над Залузани.
UNPROFOR personnel observed a helicopter over Zaluzani.Персонал СООНО заметил вертолет, летевший над Зеницей.
UNPROFOR personnel observed a helicopter overflying Zenica.Персонал СООНО заметил вертолет, взлетавший из Кораличей.
UNPROFOR personnel observed a helicopter taking off from Coralici.Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 17, взлетевший в Зенице.
UNPROFOR personnel observed an Mi-17 helicopter landing in Zenica.Персонал СООНО заметил вертолет, совершавший посадку в Баня-Луке.
UNPROFOR personnel observed a helicopter landing in Banja Luka.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
персонал СООНО заметилкомитет заметилзамечает журнал
замечает автор
заметил вертолет
председатель заметилгарри заметилделегация заметилалюди заметилизаметить разницу
Больше
Использование с наречиями
можно заметитьтакже заметиллегко заметитьникогда не замечалкак можно заметитьважно заметитьнельзя не заметитькак вы можете заметитьтрудно не заметитьсложно не заметить
Больше
Использование с глаголами
Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 17 в районе Войницы.
UNPROFOR personnel observed an Mi-17 helicopter in the vicinity of Fojnica.Персонал СООНО заметил вертолет М- 8, который пролетел над Посусье.
UNPROFOR personnel observed a Mi-8 helicopter overflying Posusje.Персонал СООНО заметил вертолет, который летел над Горни- Вакуфом.
UNPROFOR personnel observed a helicopter flying over Gornji-Vakuf.Персонал СООНО заметил неизвестный вертолет, пролетавший над Брчко.
UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter overhead Brčko.Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 17, который приземлился в Зенице.
UNPROFOR personnel observed an Mi-17 helicopter landing at Zenica.Персонал СООНО заметил вертолет белого цвета, пролетавший над Коницем.
UNPROFOR personnel observed a white helicopter flying over Konjic.Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 8, взлетавший из Баня-Луки.
UNPROFOR personnel observed a MI-8 helicopter taking off from Banja Luka.Персонал СООНО заметил вертолет, летевший в районе Ябланицы.
UNPROFOR personnel observed a helicopter flying in the vicinity of Jablanica.Персонал СООНО заметил вертолет" Газель", взлетавший в Залузани.
UNPROFOR personnel observed a Gazelle helicopter taking off from Zaluzani.Персонал СООНО заметил оранжевый вертолет ХВО, летевший над Зеницей.
UNPROFOR personnel observed an orange HVO helicopter overflying Zenica.Персонал СООНО заметил бело- голубой вертолет, летевший над Зеницей.
UNPROFOR personnel observed a white-and-blue helicopter overflying Zenica.Персонал СООНО заметил неопознанный вертолет, приземлившийся в Зенице.
UNPROFOR personnel observed an unidentified helicopter landing at Zenica.Персонал СООНО заметил вертолет" Газель", совершавший посадку в Баня-Луке.
UNPROFOR personnel observed a Gazelle helicopter landing at Banja Luka.Персонал СООНО заметил над Брчко вертолет" Газель" зеленого цвета без маркировок.
UNPROFOR personnel observed a green, unmarked Gazelle overfly Brcko.Персонал СООНО заметил два вертолета, находившихся в 4 км к востоку от Зеницы.
UNPROFOR personnel observed two helicopters 4 kilometres east of Zenica.Персонал СООНО заметил вертолет, взлетевший и приземлившийся в Баня-Луке.
UNPROFOR personnel observed a helicopter taking off and landing in Banja Luka.Персонал СООНО заметил вертолет, находившийся в 8 км к северо-западу от Витеза.
UNPROFOR personnel observed a helicopter 8 kilometres north-west of Vitez.Персонал СООНО заметил вертолет черно- зеленого цвета, пролетавший над Витезем.
UNPROFOR personnel observed a green-and-black helicopter flying over Vitez.Персонал СООНО заметил вертолет Hip серого цвета, пролетевший над Горни- Вакуфом.
UNPROFOR personnel observed a grey Hip helicopter overflying Gornji Vakuf.Персонал СООНО заметил оранжево- голубой вертолет, совершивший посадку в Зенице.
UNPROFOR personnel observed an orange-and-blue helicopter landing at Zenica.Персонал СООНО заметил вертолет" Газель" зеленого цвета, пролетевший над Баня-Лукой.
UNPROFOR personnel observed a green Gazelle helicopter overflying Banja Luka.Персонал СООНО заметил бело- голубой вертолет Ми- 8, совершавший посадку в Тарчине.
UNPROFOR personnel observed a white-and-blue MI-8 helicopter landing at Tarcin.Персонал СООНО заметил вертолет защитного цвета, пролетевший над районом Витеза.
UNPROFOR personnel observed a camouflaged helicopter overflying the area of Vitez.Персонал СООНО заметил два бело- голубых вертолета Ми- 17, пролетавших над Зеницей.
UNPROFOR personnel observed two white-and-blue MI-17 helicopters overflying Zenica.Персонал СООНО заметил вертолет, который летел вдоль границы анклава Сребреницы.
UNPROFOR personnel observed a helicopter flying along the border of Srebrenica enclave.
