ПЕЧАТНЫХ РАБОТ на Английском - Английский перевод

• printed works
• published works
• printing
• print jobs

Примеры использования Печатных работ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Печатных работ- 53, патент- 1.
Printing works- 53, patent -1.

Имеет более 10 научных печатных работ.
He has scientific printed works.

Автор более 100 печатных работ, из них 3 монографии.
The author of more than 100 printed works, of them 3 Monograph.

Тодорцева»,« Указатель печатных работ».
Todortsev»;«Pointer of printed works».

Печатных работ- 40, 3 методических пособия печатных..
Printed works is 40, 3 printed teaching manuals.

Опубликовано более 5 печатных работ.
Published more than 5 published works.

Сегодня почти все виды печатных работ могут выполнены флексопечатью.
Nowadays almost every print job can be done with flexo.

Является автором более 35 печатных работ.
He is the author of more than 35 printed works.

Автор более 220 печатных работ, 2 монографий, 32 изобретений.
The author more than 220 printing works, 2 monographies, 32 inventions.

Является автором более 40 печатных работ.
She is the author of more than 40 published works.

Ассистент Такирова Айгуль Тулеухановна, имеет более 50 печатных работ.
Assistant Takirova Aigul Tuleukhanovna has more than 50 published works.

Непрерывного сокращения печатных работ с переходом на электронные издания;
Continued reduction in printing, with a move to electronic publications;

Чеботарева- автор более 180 научных печатных работ.
Chebotariova is the author of more than 180 academic papers.

Имеет более 4- х печатных работ, в том числе в международном журнале на английском языке.
He has more than 4 printed works, including an international magazine in English.

До недавнего времени флексопечать использовалась только для осуществления базовых печатных работ.
Flexo print used to be suitable only for relatively simple print jobs.

Имеет 139 печатных работ, 4 патента, 6 свидетельств о государственной регистрации программ для ЭВМ.
Has 139 published works, 4 patents, 6 certificates of state registration of PC programs.

Гриненко защищено 9 диссертаций, она автор 5 изобретений и около 100 печатных работ.
Grinenko the 9 doctoral theses were made, she is the author of 5 inventions and about 100 published works.

Имеет 8 печатных работ, разработке методические рекомендации для студентов отделения атлетической гимнастики.
She has 8 published works, developing guidelines for student athletic department exercises.

С этой целью, готовя изображения для печатных работ, необходимо использовать ICC профили.
For this purpose, when preparing the images for printing works it is required to use the respective ICC profiles.

Он имел 13 печатных работ и занимался научными исследованиями технологии моделирования речи в частном научном центре.
He had 13 published papers and conducted research into speech technology at a private research centre.

На выставке« Живые стежки» представлен объем его печатных работ, начиная с 80- х годов, и заканчивая работами 2013- го г. Куратор.
The exhibition"Live Stitches" features the vast body of print work created at the workshop, since the 80s and till 2013.

Их коллекция состояла из более чем 1 тысячи книг и 2775 рукописей на турецком, арабском и персидском языках, а также 1, 5 тысячи печатных работ.
Its collection contains 3,790 manuscripts in Turkish, Arabic and Persian as well as approximately 1,500 printed works.

Ангелус приводит около 200 печатных работ и еще около двадцати, которые в то время были доступны только в рукописи.
Angelus cites some 200 printed works and a further twenty or so, which at that time were available only in manuscript.

Нагулин Юрий Семенович- Технический консультант проекта, к. т. н, с. н. с., автор 34 изобретений и 184 печатных работ.
Nagulin Yuriy Semyonovich- Technical adviser on the project, candidate of technical sciences, senior staff scientist, author of 34 inventions and 184 printed works.

Статут также предусматривал защиту для покупателей печатных работ в том, что издателям не позволялось контролировать использование проданных работ..
It also entailed protection for buyers of printed work in that publishers were no longer allowed to control the use of sold works..

Это позволит расширить масштабы распространения таких публикаций и будет способствовать сокращению объема печатных работ и рационализации расходов.
This development will enhance the wide dissemination of these publications, while contributing to reduce print runs and rationalize expenses.

Коллекция также включает больше чем 100 000 печатных работ, из библиотеки Maatschappij, фонды которой были переданы на постоянное хранение с 1876 года.
The collection also includes more than 100,000 printed works from the Library of the Maatschappij der Nederlandse Letterkunde which has been deposited on permanent loan since 1876.

Основные элементы коллекции включают 416 рукописей, датированных XV- XIX веками, 406 инкунабул и важную коллекцию печатных работ с XVI- XVIII веков.
The highlights of the collection include 416 manuscripts dated from the 15th-19th century, 406 incunables, and an important collection of printed works from the 16th-18th century.

Скосарев является автором 286 печатных работ из них 2 монографии, 4 патентов на изобретении, 14 учебно-методических пособий и рекомендаций, 8 патентов на интеллектуальную собственность.
Skosarev is author of 286 printed works, 2 monographs, 4 patents for invention, 14 guidance papers and recommendations, 8 patents for intellectual property.

Тема кандидатской диссертации:« Применение« Кызыл май» в комплексной профилактике гнойно- септических осложнений после операции кесарева сечения», является автором около 40 печатных работ.
Subject of the thesis:"The use of«Кызыл май» in the comprehensive prevention of purulent-septic complications after cesarean section" she is the author of about 40 published works.