ПОВЫСИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• improve the safety
• increase security
• enhance security
• enhance the safety
• increase safety
• improve security
• improving the safety
• to strengthen the safety
• more secure

Примеры использования Повысить безопасность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как я могу повысить безопасность своей учетной записи?
How can I increase the security of my account?

Повысить безопасность женщин и девочек в всех областях.
Enhance the safety of women and girls in all areas.

Гибкая среда авторизации может повысить безопасность и….
Gibkaya Wednesday authentication can increase security….

Повысить безопасность энергоснабжения и разнообразить его;
Improve security of energy supply and its diversification;

Запорные устройства клапанов позволяют повысить безопасность эксплуатации.
Valve Interlocks improve safety of operation.

ID лица вводится повысить безопасность новые устройства Apple.
Face ID is introduced to increase security new Apple devices.

Ключевых преимуществ для таможни 2- Она позволяет повысить безопасность.
Key benefits for Customs 2- It increases security.

Высшее депозиты клиентов повысить безопасность Вашего бронирования.
Higher customer deposits increase the security of your reservations.

Это позволяет повысить безопасность, так как уменьшается риск взрывного действия.
This increases safety, as the risk of an explosive effect is reduced.

Улучшенные технические характеристики позволяют повысить безопасность движения.
Improved technical characteristics allow to increase safety of traffic.

Повысить безопасность транспортных средств, их экипажей и груза при перевозках и транзите.
Increase the security of vehicles, crew and cargo in transport and transit.

Мы должны отправить суда немедленно, повысить безопасность на всей территории.
We need to dispatch ships immediately, increase security to the entire area.

Повысить безопасность в лагерях внутренних перемещенных лиц и на прилегающих к ним территориях;
To improve security in and around the internally displaced persons' camps;

Функция Essential Video Analytics позволяет повысить безопасность клиентов и сотрудников.
Increasing the safety of customers and employees with Essential Video Analytics.

Это позволит ограничить доступ к заданным типам файлов и повысить безопасность веб- сервера.
This will help restrict certain file types and increase security on your Web server.

Гибкая среда авторизации может повысить безопасность и облегчить труд программистов.
Gibkaya Wednesday authentication can increase security and facilitate the work of programmers.

Чтобы повысить безопасность связи, V5. 2 использует дополнительные резервные канальные интервалы.
To increase the security of communication, V5.2 uses additional reserve timeslots.

Как МОТ, так и ФАО привлекали внимание к необходимости повысить безопасность рыбаков.
Both ILO and FAO have drawn attention to the need to improve the safety of fishers.

С помощью поля HMAC вы можете повысить безопасность данных, получив специальный ключ.
By using the HMAC field you can increase the security of your data with a shared key.

Планируется ввести меры, которые бы помогли повысить безопасность пожилых людей.
It is planned to introduce measures, which would help to improve the safety of older people.

Концепция мобильного работника позволяет повысить безопасность, улучшить качество выполнения работ и снизить затраты.
The mobile worker concept creates safety, increases quality and saves costs.

Создание перечня пляжных зон Автономной Республики Крым позволит повысить безопасность отдыхающих.
Create a list of beach areas of the Autonomous Republic of Crimea will enhance safety rest.

Этот перенос позволит повысить безопасность и улучшить гуманитарное положение жителей лагеря.
The move will improve the security and humanitarian situation of the residents.

Чтобы повысить безопасность компьютера, используйте пароль для доступа к Антивирусу Касперского.
To increase the security level of your computer, use a password to access Kaspersky Anti-Virus.

Использование имитаторов позволяет сократить расходы и повысить безопасность и получить реалистичные результаты.
Simulators are a good way to cut costs and increase safety, and provide realistic experiences.

Повысить безопасность автомобильного транспорта и людей, проживающих вдоль транспортных коридоров.
Improve the safety of road transport and the security of people along the corridor.

Госорганам поручили повысить безопасность и качество предоставляемых услуг туристам в аэропортах.
State bodies instructed to improve security and quality of services provided to tourists at airports.

Она поддержала генеральный план капитального ремонта, поскольку реконструкция позволит повысить безопасность и улучшить условия работы персонала.
It supported the capital master plan because renovation would improve security and benefit the staff.

И чтобы преодолеть такие вызовы и повысить безопасность в таком современном мире, необходимы многосторонние усилия.
In order to address such challenges and increase security in such a modern world, multilateral efforts are indispensable.

Соединенные Штаты помогают также России уменьшить размеры и повысить безопасность ее военно-промышленного ядерного комплекса.
The United States has also been helping Russia to reduce the size of, and increase security within, its nuclear weapons complex.