ПОДДЕРЖКА НОВЫХ на Английском - Английский перевод

• support new
• supporting new

Примеры использования Поддержка новых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка новых видеокарт AMD.
Support for new AMD GPU devices.

Добавлена поддержка новых видеокарт AMD.
Added support for new AMD GPU devices.

Поддержка новых исследований и мониторинга.
Promote more research and monitoring.

Планирование и поддержка новых полевых операций.
Plans and supports new field operations.

Поддержка новых устройств на базе процессоров 64- бит.
Supported newest 64-bit based devices.

Планирование и поддержка новых полевых операций.
Planning and supporting new field operations.

Поддержка новых аппаратных средств и программного обеспечения.
Support newer hardware and software.

В нее добавлена поддержка новых южных мостов и микросхем PLL.
It includes support for some new south bridges and PLLs.

Поддержка новых бизнес инициатив и бизнес инкубаторов.
Supporting new business activation and incubation.

Наша цель- создание и поддержка новых инновационных предприятий и производств.
Our goal is to create and support new innovative enterprises and industries.

Поддержка новых объединенных военно-политических институтов.
Support for newly unified political and military institutions.

Одной из основных его частей является поддержка новых устройств ввода- джойстиков и геймпадов.
One of the important parts is to support new input devices- joysticks and gamepads.

Поддержка новых движущих сил роста:<< зеленые>> нововведения.
Supporting new engines of growth: green innovations.

В ней появилась поддержка новых ревизий Barton, а также определение новейшего ядра Applebred.
This version supports some new revisions of the Barton core and identifies the latest Applebred core.

Поддержка новых друзей, как вам решать первокурсник приключения вместе!
Support new friends as you tackle freshman adventures together!

В эту версию добавлена поддержка новых чипсетов, процессоров Celeron M и Pentium 4 Prescott, а также Windows 64.
This version supports some new chipsets, Celeron M and Pentium 4 Prescott processors, as well as Windows 64.

Поддержка новых подходов к финансированию инновационной деятельности малых и средних предприятий.
Support new approaches to financing innovation within small and medium-sized enterprises.

Главное преимущество такого гибкого подхода- достаточно быстрое создание и поддержка новых возможностей для конечных пользователей.
This kind of flexible approach is fast enough to create and support new features for end users.

Поддержка новых разработчиков Смотрите страницу о поддержке будущих разработчиков на веб- сайте Debian.
Advocating new developers See the page about advocating a prospective developer at the Debian web site.

Кроме того, в новой версии реализована поддержка новых дистрибутивов ОС: новая версия Ubuntu, Debian и Raspbian.
Also in new version it was supported new OS distribution: new version of Ubuntu, Debian and Raspbian.

Поощрение и поддержка новых межсекторальных партнерских отношений путем реализации инициатив в таких приоритетных областях, как сельское хозяйство, энергия на базе древесины и водные ресурсы;
Facilitate and support new cross-sectoral partnerships through initiatives in priority areas such as agriculture, wood-related energy and water.

Ключевыми функциями ассоциации являются: обмен опытом, поддержка новых национальных" горячих линий" и обмен сообщениями о незаконных материалах.
The key functions of the association are to exchange expertise, support new national hotlines, and exchange reports on illegal contents.

Вследствие этой и других причин поддержка новых и возрожденных демократий является вопросом особой важности, и им должно заниматься все международное сообщество.
For this and other reasons, support for new or restored democracies is of particular importance and should engage the entire international community.

Поддержка новых финансовых и регламентационных подходов к решению проблемы нехватки акционерного капитала и капитала для долгосрочного финансирования долга в местной валюте в наименее развитых странах.
Support new financial and regulatory approaches to addressing the lack of equity and longterm local currency debt financing in least developed countries.

Цель программы бизнес- инкубирования- поддержка новых идей, технологических разработок и инновационных бизнес-проектов на ранней стадии.
The goal of the business incubation program is to support new ideas, technology inventions, and innovative business projects at their early stage.

В задачи секции инициатив и инноваций входит сотрудничество как с признанными научными направлениями, так и привлечение, и поддержка новых, перспективных представлений, теорий и течений.
The objectives of the section of initiatives and innovation include cooperation with recognized scientific trends as well as engaging, and support for new and promising ideas, theories and trends.

Нет Supercasino депозит работает на платформе Playtech, поддержка новых видео- слотов и все великие настольные игры с бездепозитный бонус в$ 15 и большой бонус казино в размере$ 400.
No Deposit Supercasino running the Playtech platform, supporting new video slots and table games with a no deposit bonus of $15 and a great casino bonus of $400.

Спонсорская деятельность в рамках IRU- это возможность объединить усилия в отстаивании фундаментальных ценностей, таких как социальные вопросы, свобода передвижения, развитие торговли и поддержка новых экологических норм.
Sponsorship opportunities with IRU are an opportunity to align with us in core values such as social affairs, mobility, developing trade or supporting new environmental norms.

Обеспечивается широкая поддержка новых высокотехнологичных компаний, однако эффект от их работы пока что не нашел отражения в каких-либо сравнительных показателях, за исключением экспорта услуг ИКТ.
There is extensive support for new technology-based firms(NTBFs), but their impact has not yet been reflected in any comparative indicators except in the export of ICT services.

Эти две организации решают следующие задачи: разработка и согласование процедур аккредитации; содействие аккредитации в качестве эффективного механизма укрепления доверия к товарам и услугам; и поддержка новых систем аккредитации.
The two organizations aimed at: developing and harmonizing accreditation practices; promoting accreditation as an effective mechanism for providing confidence in goods and services; and supporting newly established accreditation systems.