ПОДПУНКТА на Английском - Английский перевод

• subparagraph
• sub-item
• subitem
• indent
• subsection
• subparagraphs
• sub-items
• subitems
• indents

Примеры использования Подпункта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура подпункта f.
Structure of subparagraph f.

Альтернативная формулировка для подпункта" b.
Alternative language for subparagraph"b.

Новый проект подпункта 83( b) ii.
New draft subparagraph 83(b)ii.

На нем были обсуждены следующие три подпункта.
There were three sub-items in this session.

Изменить два последних подпункта следующим образом.
Amend the two last indents to read.

Комитет продолжил рассмотрение подпункта f.
The Committee continued consideration of sub-item f.

Включить два новых подпункта d и e следующего содержания.
Insert two new subparagraphs(d) and(e), to read.

Затем Комитет начал рассмотрение подпункта g.
The Committee then began consideration of sub-item g.

Квадратные скобки вокруг подпункта b были сняты; и.
The square brackets around subparagraph(b) were deleted; and.

Комитет возобновил рассмотрение подпункта 110a.
The Committee resumed its consideration of sub-item 110 a.

После подпункта( d) добавить следующий подпункт.
After subparagraph(d), add the following subparagraph.

В пункте 27 добавить два новых подпункта--( c) и d.
Add new subparagraphs(c) and(d) to paragraph 27.

Эти три подпункта были переданы на рассмотрение ВОО.
These three sub-items had been referred to the SBI for consideration.

Комитет возобновил рассмотрение подпункта 94c.
The Committee resumed its consideration of item 94, sub-item c.

Заменить существующую формулировку подпункта( b) пункта 60 следующей.
For the existing text of sub-item 60(b) substitute.

На этом Комитет завершил рассмотрение подпункта 94b.
The Committee thus concluded consideration of sub-item 94 b.

После подпункта( c) добавить следующий подпункт.
After subparagraph(c), insert the following subparagraph.

Предлагается изменить формулировку первого подпункта следующим образом.
Proposal to amend the first indent to read.

В рамках этого подпункта будет рассмотрен следующий доклад.
Consideration of this sub-item will include the following report.

Включить этот подпункт в качестве подпункта е пункта 37 повестки дня;
Should be included as sub-item(e) of agenda item 37;

В рамках этого подпункта будут рассмотрены следующие доклады.
Consideration of this sub-item will include the following reports.

Рабочая группа рассмотрела три вышеупомянутых подпункта вместе.
The Working Party considered the three above-mentioned sub-items together.

После подпункта( d) добавить следующие подпункты..
After subparagraph(d), add the following subparagraphs..

Исключить подпункт( 3) и изменить нумерацию следующего подпункта.
Delete the sentence under"(3)" and renumber the following indent.

Текст третьего подпункта неправильно сформулирован с точки зрения грамматики.
The text of the third indent is grammatically wrong.

Чтобы содействовать достижению прогресса в рамках этого подпункта повестки дня, ВОКНТА.
To facilitate progress under this agenda sub-item, the SBSTA.

После подпункта( j) добавить следующий новый подпункт.
After subparagraph(j), add the following new subparagraph.

Вставить два новых подпункта после пункта 12( d) постановляющей части.
Insert two new subparagraphs after operative paragraph 12 d.

После подпункта 1 следует включить следующую формулировку.
After subsection(1), the following subsection shall be added.

Франция предложила изменить формулировку первого подпункта в разделе VI В следующим образом.
They propose to amend the first indent in VI B as follows.